1. A plane tail number?

Số đuôi máy bay?

2. The pilot's first report of trouble was that he blew the number two engine, the one in the tail of the plane.

Báo cáo đầu tiên của phi công.

3. At approximately 8:13 p.m., the aircraft's tail section sustained a sudden upward movement, significant enough to require trimming to bring the plane back to level flight.

Vào khoảng 8:13 tối phần đuôi máy bay duy trì những chuyển động lên đột ngột, đủ đáng kể để phải rút ngắn cánh để cân bằng lại máy bay.

4. The tail base is brilliantly red while the tail itself is black.

Phần cuống đuôi màu đỏ tươi trong khi bản thân phần đuôi thì có màu đen.

5. Tail cone's clear.

Chóp đuôi đã tách,

6. Except for that tail.

Trừ cái đuôi. ( Tiếng cưa máy )

7. I would braid her tail-

Tớ đã bện đuôi nó lại

8. Checking that tail number now.

Kiểm tra số đuôi máy bay.

9. Once you've lost your tail.

Khi nào cậu cắt được đuôi.

10. Focal-plane shutter.

Cái chắn sáng.

11. Like this awesome plane.

Như chiếc siêu máy bay này chẳng hạn.

12. Look, the tail points to 12.

Cây kim đang chỉ hướng 12 giờ

13. Hose down that plane.

Xịt nước chiếc máy bay đó.

14. Chief, doves have longer tail feathers.

Sếp, chim câu con " zin " có lông đuôi dài hơn.

15. The Tail of the Agama Lizard

Đuôi kỳ nhông

16. Plane 0 is the Basic Multilingual Plane (BMP), which contains most commonly-used characters.

Mặt phẳng đầu tiên (plane 0), "Mặt phẳng đa ngôn ngữ căn bản" (Basic Multilingual Plane - BMP), là nơi mà đa số các ký hiệu được gán mã.

17. Jiang was caught by Daji's tail!

Đã bị đuôi của Đát Kỷ bắt đi rồi.

18. Remember to keep your tail tucked.

Nhớ cụp đuôi lại đấy, con trai!

19. Not just getting on the plane, but getting on the plane and turning left.

Không chỉ là lên máy bay, mà là lên máy bay và rẽ trái.

20. You board the plane.

Bạn lên máy bay.

21. This plane never landed.

Chiếc máy bay này chưa hề hạ cánh.

22. Because the vertebrae do not extend into the tail, the white bass has what is called a homocercal tail.

Bởi vì các đốt sống không mở rộng vào đuôi, cá vược trắng được gọi là đuôi homocercal.

23. • Passing jet plane —120 decibels

• Tiếng máy bay phản lực—120 đêxiben

24. One plane is located there.

Máy bay có một chỗ ngồi.

25. He mounted a camera on the tail.

Anh ấy đặt camera trên đuôi máy bay.

26. No masses in body or tail segments.

Không có khối nào trong cơ thể hoặc tại phân khúc não sau.

27. When does your plane leave?

Mấy giờ thì bay?

28. Only the guilty turn tail and run.

Kẻ phản bội đã cụp đuôi và chãy mất.

29. The tail end of a corrupted breed.

là cái mẩu cuối cùng trong cái đuôi của một dòng giống hư hỏng.

30. They have sent a plane.

Họ đã gửi đến một máy bay.

31. Like a landing plane, slowly.

Giống như máy bay hạ cánh, từ từ thôi.

32. He was on that plane.

Thằng bé đang trên máy bay.

33. How does the bird behave—darts after insects, soars, bobs tail, holds tail up or down, or walks on the ground?

Chim ấy hành động ra sao—phóng theo mồi, bay vút lên, ve vẩy đuôi, cong đuôi lên hoặc cụp đuôi xuống hay đi trên mặt đất?

34. I always have to be after his tail.

Luôn luôn ve vẩy đuôi.

35. Ain't you lost enough tail feathers back there?

Cậu mất chưa đủ lông đuôi ở đó sao?

36. The one that looks like a cock's tail.

Khối đá trông như đuôi gà ấy

37. We're going to steal back my dad's tail.

Chúng ta sẽ ăn cắp lại cái đuôi của cha em

38. Manchester L7246 First prototype originally with twin tail.

Manchester L7246 Mẫu thử đầu tiên có đuôi kép.

39. It's right off the Paris plane.

Được chở máy bay thẳng từ Paris tới.

40. Indianapolis shot down one torpedo plane.

Bản thân Indianapolis bắn rơi một máy bay ném bom-ngư lôi.

41. He can bring down a plane.

Cậu ta có thể hạ một chiếc máy bay.

42. That blonde hottie on the plane?

Em tóc vàng hoe trên máy bay?

43. Werner, that's a focal-plane shutter.

Werner, đó là một cái chắn sáng.

44. Phoenix's tail and peach blossom from Grandma's Restaurant.

Đuôi Phượng Hoàng và Hoa Anh Đào từ nhà hàng Grandma.

45. The mane and tail are white or flaxen.

Bờm và đuôi có màu trắng hoặc flaxen.

46. I just wanna put a tail on him.

Tôi chỉ muốn ta làm một phi vụ nhỏ, kiếm chút đỉnh rồi nghỉ hưu thôi.

47. I couldn't make head nor tail of it.

Tôi không thể hiểu đầu đuôi gì hết.

48. She's going straight to her plane.

Bà ấy sẽ lên thẳng máy bay.

49. Handsome fee, private plane, very remote.

Thù lao hậu hĩnh, có máy bay riêng, ở vùng hẻo lánh.

50. Science is tied to "the plane of effects", but occultism is take to "the plane of causes."

Khoa học trói buộc vào "chiếc máy bay của hiệu ứng" nhưng huyền học đưa ra "các máy bay của nguyên do."

51. You were kicking it to pony-tail, right?

Ông ve vãn em tóc đua ngựa, phải không?

52. Maybe we'll catch the tail end of it.

Chắc là ta sẽ bắt kịp cái đuôi bão.

53. It is most notable for its stubby "bobbed" tail about one-third to one-half the length of a normal cat's tail.

Giống mèo này có đặc đặc điểm đáng chú ý nhất là ở chiếc đuôi cụt mập mạp của nó, có chiều dài khoảng một phần ba đến một nửa của đuôi mèo bình thường.

54. Get the truck near the plane.

Đưa xe tải tới gần máy bay.

55. What time does your plane leave?

Khi nào máy bay cất cánh?

56. From ‘Head to Tail’ —A Nation of Rebels

Một nước bội nghịch từ ‘đầu tới đuôi’

57. Did the agama’s tail come about by evolution?

Đuôi kỳ nhông do tiến hóa mà có?

58. It has a red head, tail and belly.

Chúng có một đầu đỏ, đuôi và bụng.

59. Tail: Held tightly together, as short as possible.

Đuôi: Tổ chức chặt chẽ với nhau, càng ngắn càng tốt.

60. You go straight to the plane.

Em ra thẳng máy bay.

61. The package is on the plane.

Kiện hàng đang ở trên máy bay.

62. Were you in the plane crash?

Cô có trong tai nạn phi cơ à?

63. The plane landed on its belly.

Dường như máy bay đã hạ cánh trên bụng của nó.

64. Did you shoot that plane down?

Chú đã bắn chiếc máy bay rớt chứ?

65. Unfortunately, his plane didn't get through.

Không may, máy bay của ổng không tới đó được.

66. Check out your own fucking plane.

Cứ đích thân kiểm tra cái máy bay khốn nạn của anh!

67. I missed that plane on purpose.

Cháu bỏ chuyến bay có lý do.

68. She never got on the fucking plane.

Cô ấy chưa hề lên máy bay.

69. What do you need a plane for?

Mày càn máy bay để làm gì?

70. Got a few weeks'RR and this plane.

Vài tuần hồi phục và cái máy bay này.

71. Lots of good lingo on this plane.

Nhiều biệt ngữ trên máy bay này ghê.

72. Is he dancing about a plane crash

Cậu ta đang nhảy múa về chiếc máy bay rơi à

73. Where the hell is that goddamn plane?

Cái máy bay chết tiệt đó đâu rồi?

74. I don't have my own plane yet.

Tôi chưa có chuyên cơ của mình.

75. Head and tail, shoot and rush,* in one day.

Đầu và đuôi, chồi và cói,* trong một ngày.

76. The tail is not carried too high when moving.

Đuôi cũng không cong lên quá cao ngay cả khi đang chạy.

77. However, Winter's tail is damaged and must be amputated.

Không may, đuôi của Winter bị thương nặng và phải cắt bỏ.

78. Shouldn't we be taking a military plane?

Chẳng phải ta sẽ dùng máy bay quân sự sao?

79. After several delays, the plane finally left.

Cuối cùng thì máy bay cũng cất cánh sau vài lần hoãn.

80. Into the astral plane, the invented space.

Vào cõi trung giới, một không gian được tạo ra.