1. Chief, doves have longer tail feathers.

Sếp, chim câu con " zin " có lông đuôi dài hơn.

2. Ain't you lost enough tail feathers back there?

Cậu mất chưa đủ lông đuôi ở đó sao?

3. A peacock displays its magnificent tail feathers to attract peahens.

Công thì khoe bộ lông đuôi tráng lệ của mình để thu hút con cái.

4. Rather than moulting their central tail feathers first, as most birds do, they retain these feathers until last.

Thay vì bỏ lông đuôi trung tâm của chúng đầu tiên, như hầu hết các loài chim, chúng giữ lại những chiếc lông này cho đến cuối cùng.

5. The feathers of this train grow from the bird’s back, not its tail.

Bộ lông vũ mọc từ lưng chim, chứ không phải từ đuôi của nó.

6. The outer tail feathers are black with broad diagonal white bands across the outer three feathers, a feature readily visible in flight.

Các lông đuôi ngoài có màu đen với các đường chéo màu trắng rộng trên ba lông vũ bên ngoài, một đặc điểm dễ nhìn thấy khi chúng bay.

7. Sky-blue feathers are visible at the edge of the wings and the tail.

Lông vũ xanh dương có thể nhìn thấy được ở cạnh của cánh và đuôi.

8. The peacock uses its tail feathers to lift the plumage of the train upright.

Công dùng đuôi mình để nâng bộ lông vũ đó lên.

9. Some dinosaurs had high crests on their heads, and others had long, dramatic tail feathers.

Một số loài khủng long có mào trên đầu, và những loài khác có lông đuôi dài, đầy kịch tính.

10. The tail has 12 feathers and may be deeply forked, somewhat indented, or square-ended.

Đuôi có 12 lông chính và có thể xẻ thùy sâu, hơi lõm xuống hay hơi vuông.

11. I introduced myself and shook my tail feathers counter-clockwise thus deferring to his dominance.

Tôi tự giới thiệu bản thân và vẫy lông đuôi ngược chiều kim đồng hồ. Điều đó thể hiện sự thống trị.

12. Oh, feathers

Oh, lông chim

13. Another feature of the female color pattern is the distinct, detailed penciling found on feathers of the head, neck, body, body, most of the wing and tail.

Một tính năng của mô hình màu mái là khác nhau, có thấm chi tiết được tìm thấy trên lông của đầu, cổ, cơ thể, cơ thể, hầu hết các cánh và đuôi.

14. Am I losing feathers?

Tôi bị mất lông vũ phải không?

15. I don't have feathers.

Tôi không có lông vũ.

16. His feathers are muscles.

Lông vũ chính là cơ bắp.

17. Because of the feathers.

Tại mấy cái lông chim.

18. Their sturdy feathers turn to fluff.

Lông cứng biến thành lông mềm.

19. The feathers represent truth and justice.

Những chiếc lông đại diện cho công lý, bình đẳng và sự thật.

20. Held under the dorsal guiding feathers?

Treo thẳng ở dưới lông đuôi sao?

21. The badge, known as the Prince of Wales's feathers, consists of three white feathers emerging from a gold coronet.

Huy hiệu được gọi là lông vũ của Thân vương xứ Wales, gồm có ba lông vũ trắng xuất hiện từ một mũ miện màu vàng.

22. They use feathers to line their nests.

Có thắt lưng nhỏ để thắt chặt cạp quần.

23. The tail base is brilliantly red while the tail itself is black.

Phần cuống đuôi màu đỏ tươi trong khi bản thân phần đuôi thì có màu đen.

24. Tail cone's clear.

Chóp đuôi đã tách,

25. Apart from the meat and eggs, the Vikings used the feathers from this goose breed as steering feathers for arrows.

Ngoài thịt và trứng, người Viking sử dụng lông từ giống ngỗng này làm lông vũ gắn vào mũi tên ngỗng.

26. See the box “Scattering Feathers in the Wind.”

Xin xem khung “Thả lông vũ bay trong gió”.

27. Some feathers are navy blue or metallic blue.

Một số lông vũ là màu xanh biển hoặc màu xanh kim loại.

28. Then they line it with grass and feathers.

Sau đó chúng lót tổ bằng cỏ và lông chim.

29. Do it right, or you'll eat the feathers.

Làm ăn đàng hoàng đi, Quincy, nếu không tôi sẽ bắt anh ăn lông của nó đó.

30. Except for that tail.

Trừ cái đuôi. ( Tiếng cưa máy )

31. Three shillings each for heather and goose feathers.

Ba xu cho cây thạch nam và lông nghỗng.

32. Feathers: Well developed, lying tightly against the body.

Lông: Phát triển tốt, nằm sát với cơ thể.

33. But, birds don't just use feathers to fly.

Tuy nhiên, loài chim không chỉ sử dụng lông để bay.

34. My feathers weren't always stained with these colors.

Lông của ta không phải lúc nào cũng loang lổ những màu này.

35. Harder still, how do you preen your body feathers?

Một khó khăn nữa, làm sao bạn rỉa lông?

36. A plane tail number?

Số đuôi máy bay?

37. They're quiet as shadows and as light as feathers.

Chúng lặng lẽ như cái bóng và nhẹ như lông hồng.

38. Found across Northern, Eastern, and Southeastern Europe, as well as parts of the Middle East, it is an ashy grey bird with black head, throat, wings, tail, and thigh feathers, as well as a black bill, eyes, and feet.

Loài quạ này được tìm thấy trên khắp Bắc, Đông và Đông Nam Châu Âu, cũng như các khu vực Trung Đông, nó là một loài chim màu xám với đầu, cổ họng, cánh, đuôi và lông đùi, cũng như mỏ đen, mắt và chân màu đen.

39. I would braid her tail-

Tớ đã bện đuôi nó lại

40. These might have been adaptations to support wing feathers.

Đây có thể là sự thích ứng để hỗ trợ lông cánh.

41. Feathers could have served these functions for dinosaurs too.

Lông có thể đã từng phục vụ các chức năng này cho loài khủng long.

42. However, alula feathers are definitely an aid to slow flight.

Tuy nhiên, một điều chắc chắn là: lông alula có hỗ trợ cho các chuyến bay chậm.

43. Checking that tail number now.

Kiểm tra số đuôi máy bay.

44. Once you've lost your tail.

Khi nào cậu cắt được đuôi.

45. The name'waved albatross'comes from the delicate pattern of their feathers

Cái tên " chim hải âu lượn sóng " là do lông chúng có những họa tiết thanh thoát.

46. The falcon has 7 feathers also representing the 7 Emirates.

Đuôi chim ưng có 7 chiếc lông cũng đại diện cho 7 tiểu quốc.

47. What good is half a wing, festooned with half- feathers?

Điều tốt là một nửa một cánh, được trang trí bằng các nửa sợi lông ư?

48. Look, the tail points to 12.

Cây kim đang chỉ hướng 12 giờ

49. The Tail of the Agama Lizard

Đuôi kỳ nhông

50. Jiang was caught by Daji's tail!

Đã bị đuôi của Đát Kỷ bắt đi rồi.

51. After the breeding season, it is time to shed the feathers.

Sau mùa sinh sản là lúc phải thay lông.

52. Emperor penguins have four overlapping layers of feathers, keeping them warm.

Chim cánh cụt hoàng đế có bộ lông bốn lớp dày giúp giữ ấm cơ thể.

53. Remember to keep your tail tucked.

Nhớ cụp đuôi lại đấy, con trai!

54. The feathers on the body are mostly a metallic blue-green.

Mình chim chủ yếu là màu lục lam lóng lánh.

55. My feathers is popping up on the back of my neck.

Lông gáy của tôi bị dựng thẳng lên như bị điện giật vậy.

56. It is mainly green with some blue feathers in its wings.

Nó chủ yếu có màu xanh lá cây với một số lông màu xanh dương trên cánh của nó.

57. “First, go and gather all the feathers,” the wise man responded.

Người thông thái trả lời: “Trước tiên, anh hãy đi gom lại tất cả các lông vũ”.

58. I'll rip your feathers off till you cry to your mommy!

Tớ sẽ nhổ từng cái lông đuôi của cậu đến khi cậu khóc thét đòi mẹ!

59. Because the vertebrae do not extend into the tail, the white bass has what is called a homocercal tail.

Bởi vì các đốt sống không mở rộng vào đuôi, cá vược trắng được gọi là đuôi homocercal.

60. Don’t be like the lazy bird that traded its feathers for worms.

Đừng giống như con chim biếng nhác trao đổi bộ lông của nó để lấy sâu.

61. He mounted a camera on the tail.

Anh ấy đặt camera trên đuôi máy bay.

62. No masses in body or tail segments.

Không có khối nào trong cơ thể hoặc tại phân khúc não sau.

63. Only the guilty turn tail and run.

Kẻ phản bội đã cụp đuôi và chãy mất.

64. The tail end of a corrupted breed.

là cái mẩu cuối cùng trong cái đuôi của một dòng giống hư hỏng.

65. She does not eat animal products or wear fur, feathers, or leather.

Cô không ăn sản phẩm từ động vật hoặc mặc áo lông thú, lông, hoặc da động vật.

66. On average, an adult peacock’s full train consists of over 200 feathers.

Trung bình, toàn bộ lông dài của một con công trưởng thành có hơn 200 cọng lông.

67. Ron and Hermione are practising lifting feathers into the air with magic.

Ron và Hermione đang tập dùng phép thuật để đưa lông chim bay lên không khí.

68. He said, "Yeah, feathers, skin, bone meal, scraps, dried and processed into feed."

Ông ấy trả lời, "Đúng thế, lông, da, bột xương xay thô, các mảnh rời, được sấy khô và chế biến thành thức ăn cho cá."

69. How does the bird behave—darts after insects, soars, bobs tail, holds tail up or down, or walks on the ground?

Chim ấy hành động ra sao—phóng theo mồi, bay vút lên, ve vẩy đuôi, cong đuôi lên hoặc cụp đuôi xuống hay đi trên mặt đất?

70. It is a chunky little jewel of brightly colored green and red feathers.

Đó là một báu vật nhỏ có thân hình chắc nịch với bộ lông màu xanh lá cây và đỏ chói.

71. I always have to be after his tail.

Luôn luôn ve vẩy đuôi.

72. The one that looks like a cock's tail.

Khối đá trông như đuôi gà ấy

73. We're going to steal back my dad's tail.

Chúng ta sẽ ăn cắp lại cái đuôi của cha em

74. Manchester L7246 First prototype originally with twin tail.

Manchester L7246 Mẫu thử đầu tiên có đuôi kép.

75. Phoenix's tail and peach blossom from Grandma's Restaurant.

Đuôi Phượng Hoàng và Hoa Anh Đào từ nhà hàng Grandma.

76. The mane and tail are white or flaxen.

Bờm và đuôi có màu trắng hoặc flaxen.

77. I just wanna put a tail on him.

Tôi chỉ muốn ta làm một phi vụ nhỏ, kiếm chút đỉnh rồi nghỉ hưu thôi.

78. I couldn't make head nor tail of it.

Tôi không thể hiểu đầu đuôi gì hết.

79. You were kicking it to pony-tail, right?

Ông ve vãn em tóc đua ngựa, phải không?

80. Maybe we'll catch the tail end of it.

Chắc là ta sẽ bắt kịp cái đuôi bão.