1. Tactfully Giving Commendation

Khéo léo khi khen người khác

2. But she tactfully persisted in talking with us.

Nhưng mẹ khéo léo tiếp tục nói chuyện với chúng tôi.

3. Tactfully inquire why they feel the way they do.

Tế nhị dò hỏi xem tại sao họ lại nghĩ như vậy.

4. Tactfully, the missionary replied: “That would be very nice.

Chị giáo sĩ khéo léo trả lời: “Như thế thì tốt thật.

5. If the conversation strays, the host can tactfully redirect it.

Nếu cuộc trò chuyện đi sai hướng, chủ tiệc có thể tế nhị đổi hướng câu chuyện.

6. We can tactfully acknowledge others’ beliefs in order to establish common ground

Chúng ta có thể khéo léo tạo điểm chung khi người khác nói lên niềm tin của mình

7. Tactfully use viewpoint questions to see how child really feels about matter.

Khéo léo đặt câu hỏi để dò biết con cái thực sự cảm thấy gì về vấn đề.

8. You might tactfully preface your questions with, “Do you mind if I ask . . . ?”

Bạn có thể tế nhị mở đầu câu hỏi bằng nhóm từ: “Xin mạn phép hỏi...?”

9. Assignments No. 2 through 4 should tactfully be stopped when the time is up.

Những bài giảng từ số 2 đến số 4 phải được chấm dứt một cách tế nhị khi hết giờ.

10. If you are annoyed with your spouse, what will help you to communicate tactfully?

Làm sao nói chuyện tử tế khi người hôn phối khiến bạn bực bội?

11. If you'd treated the mother a little more tactfully, it might not have happened.

Nếu anh đối xử với mẹ nó khéo léo hơn một chút, thì đã không có chuyện này.

12. 1, No. 2, and No. 3 should tactfully be stopped when the time is up.

Những bài giảng số 1, số 2 và số 3 phải được chấm dứt một cách tế nhị khi hết giờ.

13. One young brother was tactfully counseled by the elders about playing violent video games.

Một anh trẻ được các trưởng lão tế nhị khuyên về việc chơi trò chơi điện tử bạo lực.

14. Qualified elder tactfully discusses points from chapter 9 of Young People Ask book with two exemplary youths.

Một anh trưởng lão có đủ điều kiện thảo luận những điểm nơi chương 9 Sách Những Người Trẻ Hỏi với 2 người trẻ gương mẫu.

15. During the meeting, Emilia tactfully but boldly requested a cut in her hours of work.

Trong cuộc gặp mặt ấy, chị Emilia đã tế nhị và mạnh dạn xin được giảm số giờ làm việc.

16. Moreover, if we can tactfully get him to express himself on an issue that concerns him, he may become less defensive.

Hơn nữa, nếu chúng ta có thể tế nhị giúp người đó phát biểu ý kiến, người đó có thể bớt thủ thế.

17. By showing interest, asking questions, and tactfully probing, you will, as it were, be letting down your bucket into a deep well of wisdom.

Qua việc tỏ ra chú ý, hỏi han, và tế nhị dò la, cũng giống như là bạn thả thùng xuống một giếng sâu đầy sự khôn ngoan.

18. If there does not appear to be sufficient interest to warrant offering a book or some other publication, you may decide to terminate the conversation tactfully and proceed to the next call.

Nếu người nghe dường như không tỏ vẻ chú ý đến độ đáng được trao cho sách báo để đọc, bạn có thể quyết định nhã nhặn kiếu từ để đi viếng thăm một người khác.