1. Move backwards one step in the closed tabs history

Chuyển ngược lại một bước trong lịch sử duyệt

2. The cafeteria ladies keep tabs on everything you eat.

Cô gái phục vụ có danh sách các món cô có thể ăn.

3. You think I've been paying your astronomical bar tabs...

Cậu nghĩ ta đã trả nhiều tiền nhậu nhẹt cho cậu...

4. Somebody forced him to swallow about 20 oxycontin tabs.

Ai đó buộc ông ta phải nuốt khoảng 20 viên oxycontin.

5. I thought you might have tabs on a bloke like that.

Tôi nghĩ anh có thể có chút ít dấu vết của một tay gộc như vậy.

6. Gmail ads are shown at the top of your inbox tabs.

Quảng cáo Gmail được hiển thị ở đầu các tab trong hộp thư đến của bạn.

7. You can open as many tabs as you want in Chrome.

Bạ có thể mở bao nhiêu tab tùy ý trong Chrome.

8. Additional tabs and windows are indicated with counter icons (see below).

Các tab và cửa sổ bổ sung được biểu thị bằng biểu tượng bộ đếm (xem bên dưới).

9. The main tabs to navigate the app are Home, Subscriptions and Library.

Các tab chính để thao tác trong ứng dụng là Trang chủ, Đăng ký và Thư viện.

10. Fold the tabs along the dotted lines so the figures can stand up.

Xếp các vạt giấy dọc theo đường chấm chấm để tấm hình không bị đổ.

11. Now we just have to collect running tabs from regulars who don't pay.

Giờ chúng ta chỉ việc thu tiền hóa đơn tích lũy từ các khách quen chưa trả.

12. Next to the video you'll see four tabs: Claim, Takedown, Uploads and Related videos.

Bên cạnh video bạn sẽ thấy bốn tab: Xác nhận quyền sở hữu, Gỡ xuống, Video tải lên và Video có liên quan.

13. Nixon had him keeping tabs on us, making sure we weren't rocking the boat.

Nixon bắt hắn theo dõi, để đảm bảo rằng chúng tôi không đi chệch hướng.

14. Near the top of the screen, click the tabs and filters to view other dimensions.

Gần đầu màn hình, nhấp vào tab và bộ lọc để xem các tham số khác.

15. Each item in a tab-delimited data feed must appear on a single line without extra tabs or line breaks.

Mỗi mặt hàng trong nguồn cấp dữ liệu phân tách bằng tab phải được hiển thị trong một dòng mà không có tab thừa hoặc dấu ngắt dòng.

16. They left behind, however, pieces of broken glass, bottle caps, tin-can tabs, and too many cigarette butts to count.

Nhưng họ còn bỏ lại các mảnh chai vỡ, nút chai, nút lon nhôm và rất nhiều mẩu thuốc lá vụn đếm không xuể.

17. Oh, and tell your good humor buddies that I'm keeping tabs on how many cases they're moving, so don't get cute.

Và bảo anh bạn vui tính tốt bụng của cậu là tôi đang đếm số két bia cậu ta chuyển đi đấy, nên đừng có gian lận.