1. Where's the tablet?

Phiến đá ở đâu?

2. There's another tablet?

Khoan đã, có một phiến đá khác à?

3. Madam, the memorial tablet.

Madam cô xem, bài vị của Thẩm Tuyết

4. Then buy me a tablet.

Vậy thì mua cho mình một bảng vẽ điện tử nhé.

5. Everyone plays on their own tablet.

Mỗi người chơi có bi cái của riêng mình.

6. Blu-ray player, new tablet, shoes.

Đầu đĩa BluRay, máy tính bảng mới, giày dép.

7. The tablet bears a signature: Abijah.

Trên bảng đá có một chữ ký: A-bi-gia.

8. Cuneiform tablet: Courtesy of The British Museum

Tấm bảng có khắc chữ hình nêm: Courtesy of The British Museum

9. He's powering up with the angel tablet.

Cùng với Phiến đá thiên thần ông ta đang mạnh lên.

10. Well, did this tablet have a name?

À, phiến đá đó có tên không?

11. This is the memorial tablet for Gaozu

Linh vị của Cao Tổ hoàng đế thật ra nằm ở đây

12. Tablet inscribed with the Epic of Gilgamesh

Bảng đá khắc thiên sử thi Gilgamesh

13. On your paired Android phone or tablet:

Trên điện thoại hoặc máy tính bảng Android được ghép nối:

14. * White text on black background for tablet devices.

* Văn bản màu trắng trên nền đen cho các thiết bị máy tính bảng.

15. Comparison of tablet computers Comparison of Google Nexus tablets Google's Nexus 9 tablet has been discontinued - The Verge "Nexus 9 Teardown". iFixit.

So sánh các máy tính bảng So sánh các máy tính bảng Google Nexus ^ “Nexus 9 Teardown”. iFixit.

16. Write them on the tablet of your heart;+

Ghi chúng vào bảng lòng con,+

17. You think that notebook is a stone tablet?

Anh nghĩ quyển sổ tay là tấm bia đá à?

18. On your Android phone or tablet, turn on Bluetooth.

Trên điện thoại hoặc máy tính bảng Android, hãy bật Bluetooth.

19. You can set adjustments for desktop, tablet, and mobile.

Bạn có thể đặt điều chỉnh cho máy tính để bàn, máy tính bảng và thiết bị di động.

20. On that day , several different tablet models will launch .

Lúc đó , một số mẫu máy tính bảng khác nhau cũng sẽ đồng loạt ra mắt .

21. Well, in one of those lockers, there was a tablet.

À, một trong những cái hộc đồ đó, có một phiến đá.

22. This Grail tablet speaks of deserts and mountains and canyons.

Chiếc bàn đá nói về sa mạc và những ngọn núi, những hẻm núi

23. To turn on notifications for your Android phone or tablet:

Để bật thông báo trên điện thoại hoặc máy tính bảng Android:

24. One cuneiform tablet says that he appointed subgovernors over Babylon.

Một bia chữ hình nêm nói là ông bổ nhiệm nhiều phó tổng đốc cai trị Ba-by-lôn.

25. THlS TABLET Is erected to his Memory BY HlS SlSTER.

TABLET này là xây dựng bộ nhớ của mình bởi chị của HIS.

26. Besides, we really never knew anything about that old tablet.

Hơn nữa, chúng tôi cũng chưa bao giờ nghe về mấy cái bài vị đó cả.

27. What 's more portable than a laptop , tablet , or smartphone ?

Cái gì di động hơn máy tính xách tay , máy tính bảng hay điện thoại ?

28. THlS TABLET Is erected to his Memory BY HlS WlDOW.

TABLET này là xây dựng để bộ nhớ của mình vợ góa phụ.

29. How did I smash my head on the golden tablet?

Ta đã đập đầu vào tường vàng đó thế nào?

30. This tablet has come to be known as the Gezer Calendar.

Về sau, bảng đá này được gọi là Lịch Ghê-xe.

31. You can remove the Search widget from your phone or tablet.

Bạn có thể xóa tiện ích con Tìm kiếm khỏi điện thoại hoặc máy tính bảng.

32. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

33. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

34. Machine politician.

Máy chính trị gia.

35. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

36. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

37. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

38. Picking machine.

Máy gặt.

39. /* Custom styles can also be written for articles rendered on a tablet.

/* Các kiểu tùy chỉnh cũng có thể được viết cho bài viết hiển thị trên máy tính bảng.

40. Some Chromebooks can be used either as a laptop or a tablet.

Một số Chromebook có thể dùng làm máy tính xách tay hoặc máy tính bảng.

41. I'm compressing the day and night as I saw it, creating a unique harmony between these two very discordant worlds.

Tôi gộp cả ban ngày và ban đêm hệt như lúc tôi nhìn thấy nó, tạo ra một sự hài hoà độc nhất giữa hai thế giới trái ngược nhau này.

42. Nyuserre is the only Fifth Dynasty king absent from the Saqqara Tablet.

Nyuserre là vị vua duy nhất của vương triều thứ 5 không có tên trong bản khắc Saqqara.

43. This can be done instantly by implementing the RICE mechanism which is resting the ankle, applying ice, compressing, and elevating it.

Điều này có thể được thực hiện ngay lập tức bằng cách thực hiện các cơ chế RICE đó là nghỉ ngơi mắt cá chân, áp dụng chườm đá, băng bó, và nâng nó.

44. It can also be produced in the laboratory by compressing cristobalite in a diamond anvil cell to pressures above 40 GPa.

Nó cũng có thể được tạo ra trong phòng thí nghiệm bằng cách nén cristobalit trong một tế bào khuôn kim cương ở 40 GPa.

45. I own a smartphone, a tablet, a laptop, and a digital camera.

Tôi sở hữu một cái điện thoại thông minh, một máy tính bảng, một máy vi tính xách tay, và một cái máy ảnh kỹ thuật số.

46. You can sync your Google Contacts to a phone, tablet, and computer.

Bạn có thể đồng bộ hóa Danh bạ Google của mình với điện thoại, máy tính bảng và máy tính.

47. You can print from some apps on your Android phone or tablet.

Bạn có thể in từ một số ứng dụng trên điện thoại hoặc máy tính bảng Android của mình.

48. Weapon locations are marked on the map, indicated here on the tablet.

Các vị trí vũ khí được đánh dấu trên bản đồ, được chỉ định trên màn hình này.

49. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

50. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

51. This version adds two new types of device bid adjustment: desktop and tablet.

Phiên bản này thêm hai loại điều chỉnh giá thầu thiết bị mới: máy tính để bàn và máy tính bảng.

52. I need you to let me take the tablet and Ahkmenrah to London.

Tôi cần ngài chỉ cho tôi cái bài vị và Ahkmenrah để tới London.

53. With a diamond point it is engraved on the tablet of their heart

Khắc bằng mũi kim cương trên bảng lòng dân chúng

54. How to use your phone, tablet or computer to activate YouTube on TV

Cách sử dụng điện thoại, máy tính bảng hoặc máy tính để kích hoạt YouTube trên TV

55. Is it possible to hack a computer tablet to run a powerpoint presentation?

Có khả thi không khi đột nhập máy tính bảng để chạy một bài powerpoint?

56. If your phone or tablet is running out of space, syncing won't work.

Nếu điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn hết bộ nhớ, đồng bộ hóa sẽ không hoạt động.

57. This cuneiform tablet has the name Tattannu written on one of its edges

Bảng khắc chữ hình nêm có tên Tattannu ở một cạnh của nó

58. The tablet form-factor was laughed at when Steve Jobs first introduced it .

Lần đầu tiên Steve Jobs cho ra mắt mẫu mã của máy tính bảng , người ta đã cười nhạo nó .

59. It was a machine.

Nó là một cái máy.

60. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

61. On your Android phone or tablet, open the Google Play Store app [Google Play].

Trên điện thoại hoặc máy tính bảng Android, hãy mở ứng dụng Cửa hàng Google Play [Google Play].

62. Gartner earlier this year forecast tablet sales would grow to 294 million in 2015 .

Vào đầu năm nay , Gartner dự báo doanh số máy tính bảng sẽ tăng lên 294 triệu cái vào năm 2015 .

63. A tablet was placed in Calicut to commemorate the relationship between China and India.

Một bia khắc được đặt ở Calicut để kỷ niệm mối quan hệ giữa Trung Quốc và Ấn Độ.

64. You may need to restart your tablet in order to start getting mobile service.

Bạn có thể phải khởi động lại máy tính bảng để bắt đầu nhận dịch vụ di động.

65. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

66. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

67. You can also control YouTube on PlayStation 3 with your phone, tablet or computer.

Bạn cũng có thể điều khiển YouTube trên PlayStation 3 bằng điện thoại, máy tính bảng hoặc máy tính.

68. The initial tuning process requires the use of a suitable Apple smartphone or tablet.

Quá trình điều chỉnh ban đầu đòi hỏi phải sử dụng điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng Apple thích hợp.

69. The Eko Core enables wireless transmission of heart sounds to a smartphone or tablet.

Eko Core cho phép truyền tải không dây âm thanh tim đến điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng.

70. This event is recorded on the Babylonian Chronicle, a cuneiform tablet discovered by archaeologists.

Biến cố này có ghi lại trong Bia sử Ba-by-lôn bằng chữ hình nêm mà các nhà khảo cổ đã tìm thấy được.

71. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

72. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

73. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

74. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

75. Use the app to get high-level performance metrics from your phone or tablet.

Hãy sử dụng ứng dụng này để biết các chỉ số hiệu suất cấp cao thông qua điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn.

76. By default an 8” tablet was supplied with the each unit for wireless interface.

Theo mặc định, máy tính bảng 8” được cung cấp cùng với mỗi thiết bị cho giao diện không dây.

77. Attendees also received a Samsung tablet shipping with the Windows 8 "Developer Preview" build.

Những người tham gia cũng nhận được một chiếc máy tính bảng Samsung cài đặt sẵn bản dựng Windows 8 "Developer Preview".

78. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

79. One is a print- on- demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

80. company is currently fighting a legal dispute over trademark for iPad tablet computer in China .

Hiện Apple đang đấu tranh một cuộc chiến pháp lý liên quan để bảo vệ nhãn hiệu hàng hóa cho sản phẩm máy tính bản iPad tại Trung Quốc .