1. A spoon?

Có thìa không ạ?

2. With a spoon.

Bằng một cái thìa.

3. " Grab a spoon. "

" Lấy thìa ra nào. "

4. On a spoon.

Trên một cái thìa.

5. Just one spoon, please?

Chỉ một muỗng thôi mà

6. There is no spoon?

Không có cái muỗng nào à?

7. Just one spoon, sire

Chỉ một muỗng thôi thưa bệ hạ

8. There is no spoon.

Không có cái muỗng nào cả.

9. Do you have spoon worms here?

Ở đây có cá dương vật không?

10. Every night we spoon for warmth.

Đêm nào cũng nằm kiểu úp thìa cho ấm.

11. You just give him a spoon, baby.

Cứ cho nó 1 cái thìa, baby.

12. And the serving spoon in your right.

Và cầm muỗng bằng tay phải.

13. Do not try and bend the spoon.

Đừng cố bẻ cong muỗng.

14. A spoon of honey and lemon , anyone ?

Có ai muốn một thìa mật ong và chanh không nào ?

15. A street prince born with a silver spoon

Một hoàng tử đường phố sinh ra với cái thìa bạc.

16. Yeah, I love being spoon-fed in public.

Phải, tôi thích được mớm ăn nơi công cộng lắm.

17. One, hold the spoon with your right hand.

Trước tiên cầm muỗng bằng tay phải.

18. Looks like a ball point pen, and a spoon

Hình như là một chiếc bút bi và một cái thìa

19. Or we could just get rid of the spoon.

Hoặc ta có thể loại bỏ cái thìa.

20. Looks like a ball point pen and a spoon.

Hình như là một chiếc bút bi và một cái thìa

21. Three, open your mouth and put the spoon in.

Ba, há miệng ra vào cho cơm vào.

22. If you're not eating soup, don't set a soup spoon.

Nếu bạn không ăn súp, thì đừng dọn thia súp lên.

23. Four, close your mouth and slowly pull the spoon out.

Bốn, ngậm miệng lại và nhai cơm.

24. You get past me, the guy behind me has a spoon. "

Bạn nhận được qua tôi, gã đằng sau tôi có một chiếc thìa. "

25. Have her so drugged up she can't even hold a spoon.

Bị tiêm thuốc nhiều đến mức không cầm nổi cái muỗng.

26. You were born with a platinum spoon in your mouth, Queen.

Cậu được sinh ra trong nhung lụa gấm vóc, cậu Queen.

27. All they see is the spoon, not what I do with it.

Tất cả những gì họ thấy là cái thìa, chứ không phải những gì tôi làm với nó.

28. Was Jesus born, as it were, with a silver spoon in his mouth?

Chúa Giê-su có sinh ra trong một gia đình giàu không?

29. I forced her to get out of her chair to pick the spoon up .

Tôi bắt cô rời khỏi ghế và nhặt chiếc muỗng lên .

30. Operation table?

Bàn mổ à?

31. It has all sorts of things like spoon and fork, bowl, common objects like that.

Có đủ thứ hết, như muỗng, nĩa, tô,... những vật dụng thông thường như vậy.

32. Lloyd Spoon, you jump out and scare me, and I'm gonna pepper-spray you again!

Lloyd già, anh mà còn dọa tôi, tôi sẽ xịt hơi cay đó!

33. I'm guessing you weren't born with a silver spoon in your mouth, am I right?

Tôi đoán là cô đã được sinh với một chiếc thìa bạc trong mồm, tôi đúng chứ?

34. For some magicians or mentalists, sometimes the spoon will bend or melt, sometimes it will not.

Đối với một số nhà ảo thuật và tâm lý học, đôi khi chiếc thìa có thể tự bẻ cong hoặc tan chảy, đôi khi thì không.

35. Clear the table.

Dọn sạch bàn đi.

36. This spoon worm is commonly eaten raw with salt and sesame oil or gochujang in Korea.

Loài giun thìa này thường được ăn sống với muối và dầu mè ở Hàn Quốc.

37. And if we get a hit, this case is gonna heat up faster than a junkie's spoon.

Và nếu ta may mắn, vụ này sẽ còn nổi hơn cả vụ mấy tay nghiện tép riu đấy.

38. Table totals higher:

Tổng số trong bảng cao hơn:

39. Betting table 12.

Bàn mua cá độ số 12.

40. Everything (seasonings, rice and vegetables) is stirred together in one large bowl and eaten with a spoon.

Mọi thứ (gia vị, cơm, rau) được trộn trong tô lớn và ăn bằng thìa.

41. The table is set.

Bàn ăn đã dọn rồi.

42. Not on my table.

Không phải trên bàn mổ của tôi.

43. Dione, clear the table.

Dione, dọn quang cái bàn.

44. Here's your table, sir.

Đây là bàn của anh.

45. Tall table, tall chairs!

Bàn cao, ghế cao!

46. Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tốName

47. You play table- tennis?

Cậu chơi bóng bàn ak?

48. We were given camp clothing with a purple triangle sewn on, a plate, a cup, and a spoon.

Chúng tôi nhận đồng phục tù nhân có may một tam giác tím, cùng với một cái đĩa, cái cốc và cái thìa.

49. Unconscious on an operating table.

Bất tỉnh trên một bàn mổ.

50. See the table for details:

Hãy xem bảng sau để biết thông tin chi tiết:

51. In computer science, a dispatch table is a table of pointers to functions or methods.

Trong khoa học máy tính, bảng điều phối (dispatch table) là một bản của con trỏ tới hàm hay phương thức.

52. Caramelized mango for table 26.

Kem xoài caramel cho bàn 26.

53. Come back to the table.

Quay lại bàn đàm phán.

54. That was the table, yeah?

Là cái bàn đó, phải chứ?

55. A seat at the table.

Một chỗ đứng.

56. Max. pixel map table size

Kích cỡ bảng sơ đồ điểm ảnh tối đa

57. KDE Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tố Hoá học KDEName

58. This table provides more details.

Bảng này cung cấp thêm chi tiết.

59. Ruth is off the table!

Ruth bị loại ra khỏi cuộc chơi!

60. Will you set the table?

Dọn bàn đi chứ?

61. STM 4: Table coming down.

Bàn đang được hạ xuống

62. Damn, the table is dirty

Mẹ nó, cái bàn dơ quá.

63. Right on the kitchen table.

Ngay trên bàn ăn.

64. Periodic Table of the Elements

Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học

65. To view a custom table:

Để xem bảng tùy chỉnh:

66. Put him on the table!

Đưa hắn ta lên bàn mổ cho ta.

67. Your usual table is ready.

Chúng tôi đã bày tiệc ở tâng tên, mời Hoắc sư phụ

68. Mrs. Jesudian has a table saw.

Bà Jesudian có cưa máy đấy.

69. So we call this Anatomage Table.

Và chúng tôi gọi nó là Anatomage Table (Bàn hình ảnh giải phẫu).

70. More women's voices at the table?

Để có nhiều tiếng nói của phụ nữ hơn trên diễn đàn?

71. I'll put a panoramic table here.

Tôi sẽ đặt một cái bàn xoay ở đây.

72. Are there men around that table?

Có nam giới hiện diện quanh bàn không?

73. Just bring him to the table.

Cứ đưa anh ta tới bàn đàm phán là được.

74. Paper and ink on the table.

Giấy và mực trên bàn.

75. The chair, the table, the colours...

Cái ghế, cái bàn, màu vẽ...

76. ‘The Faithful Slave’ Serves Jehovah’s Table

‘Đầy-tớ trung-tín’ hầu bàn của Đức Giê-hô-va

77. Under the table, at half price.

Bán lậu, nửa giá.

78. One stands well at the table!

Ăn phải ngồi thẳng lên chứ!

79. She could die on the table.

Nó có thể chết trên bàn mổ.

80. " So be it, " said Mrs. Hall, taking up the table- cloth and beginning to spread it over the table.

" Vì vậy, có thể là, " ông bà Hội trường, bảng vải và bắt đầu lây lan bảng.