1. Dock your allowance?

Cắt bớt tiền sinh hoạt của chị sao?

2. That black line in the middle of that table is the likely level of consumption with an allowance for certain levels of inevitable waste.

Đường thẳng màu đen ở giữa bảng trên chỉ mức độ tiêu thụ thức ăn trừ đi một mức độ rác thải nhất định.

3. Wihtout the drug dealer's allowance, the corrupts would breake.

Nếu không được bọn buôn ma túy nuôi dưỡng, bọn biến chất rồi cũng phải phạm sai lầm.

4. In your particular case, miss, I' d make allowance

Cụ thể trong trường hợp như cô, tôi thừa nhận là thế

5. The clothing allowance cut off halfway through the last-

Cậu không thể đủ công tác phí để trả-

6. * God cannot look upon sin with any degree of allowance.

* Thượng Đế không thể nhìn tội lỗi với một mảy may chấp nhận.

7. Operation table?

Bàn mổ à?

8. Whatever pleasures we have enjoyed, it is because of God’s time allowance.

Những sự vui thú mà chúng ta hưởng cũng chính là nhờ có kỳ hạn ấy.

9. In 1725, Yunli was awarded a higher allowance for honesty and diligence.

Năm 1725, ông được tăng bổng lộc vì sự siêng năng và trung thực.

10. They are provided housing and receive a modest allowance for living expenses.

Họ được cung cấp chỗ ở và một khoản tiền khiêm tốn để trang trải chi phí.

11. This can also be referred to as an allowance for bad debts.

Điều này cũng có thể được gọi là phụ cấp đối với các khoản nợ xấu.

12. Before 2010, the allowance of itemized deductions was phased out at higher incomes.

Trước năm 2010, trợ cấp của các khoản khấu trừ từng khoản được giảm dần ở mức thu nhập cao hơn.

13. Because the mail was unreliable, we did not receive our monthly allowance regularly.

Vì dịch vụ bưu chính ở đấy không được tốt, nên có tháng chúng tôi không nhận được tiền trợ cấp.

14. That allowance is a compassionate arrangement of the Christian congregation in such lands.

Việc soạn thảo bản cam kết này để sử dụng tại những nước như thế là sự sắp đặt yêu thương của hội thánh đạo Đấng Ki-tô.

15. Clear the table.

Dọn sạch bàn đi.

16. Table totals higher:

Tổng số trong bảng cao hơn:

17. Betting table 12.

Bàn mua cá độ số 12.

18. I thought some allowance was in order once I heard about the meth lab.

Tôi tưởng ít chiết khấu là hợp lí một khi tôi nghe về cái nơi chế " đá " cơ.

19. “For I the Lord cannot look upon sin with the least degree of allowance;

“Vì ta là Chúa chẳng nhìn tội lỗi với một mảy may chấp nhận;

20. The table is set.

Bàn ăn đã dọn rồi.

21. Not on my table.

Không phải trên bàn mổ của tôi.

22. Dione, clear the table.

Dione, dọn quang cái bàn.

23. At first , young children may spend all of their allowance soon after they receive it .

Lúc đầu , bọn trẻ nhỏ có thể xài hết khoản tiền phụ cấp ngay sau khi được cho .

24. Here's your table, sir.

Đây là bàn của anh.

25. Tall table, tall chairs!

Bàn cao, ghế cao!

26. Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tốName

27. You play table- tennis?

Cậu chơi bóng bàn ak?

28. 31 For I the Lord cannot look upon asin with the least degree of allowance;

31 Vì ta là Chúa chẳng nhìn atội lỗi với một mảy may chấp nhận;

29. An additional voter allowance of more than £8,700 is available after the dissolution of Parliament.

Một khoản hỗ trợ bổ sung là hơn £ 8700 có sẵn khi Hạ viện giải tán.

30. Unconscious on an operating table.

Bất tỉnh trên một bàn mổ.

31. See the table for details:

Hãy xem bảng sau để biết thông tin chi tiết:

32. In computer science, a dispatch table is a table of pointers to functions or methods.

Trong khoa học máy tính, bảng điều phối (dispatch table) là một bản của con trỏ tới hàm hay phương thức.

33. Caramelized mango for table 26.

Kem xoài caramel cho bàn 26.

34. Come back to the table.

Quay lại bàn đàm phán.

35. That was the table, yeah?

Là cái bàn đó, phải chứ?

36. A seat at the table.

Một chỗ đứng.

37. Max. pixel map table size

Kích cỡ bảng sơ đồ điểm ảnh tối đa

38. KDE Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tố Hoá học KDEName

39. This table provides more details.

Bảng này cung cấp thêm chi tiết.

40. Ruth is off the table!

Ruth bị loại ra khỏi cuộc chơi!

41. Will you set the table?

Dọn bàn đi chứ?

42. STM 4: Table coming down.

Bàn đang được hạ xuống

43. Damn, the table is dirty

Mẹ nó, cái bàn dơ quá.

44. Right on the kitchen table.

Ngay trên bàn ăn.

45. Periodic Table of the Elements

Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học

46. To view a custom table:

Để xem bảng tùy chỉnh:

47. Put him on the table!

Đưa hắn ta lên bàn mổ cho ta.

48. Your usual table is ready.

Chúng tôi đã bày tiệc ở tâng tên, mời Hoắc sư phụ

49. Mrs. Jesudian has a table saw.

Bà Jesudian có cưa máy đấy.

50. So we call this Anatomage Table.

Và chúng tôi gọi nó là Anatomage Table (Bàn hình ảnh giải phẫu).

51. More women's voices at the table?

Để có nhiều tiếng nói của phụ nữ hơn trên diễn đàn?

52. I'll put a panoramic table here.

Tôi sẽ đặt một cái bàn xoay ở đây.

53. Are there men around that table?

Có nam giới hiện diện quanh bàn không?

54. Just bring him to the table.

Cứ đưa anh ta tới bàn đàm phán là được.

55. Paper and ink on the table.

Giấy và mực trên bàn.

56. The chair, the table, the colours...

Cái ghế, cái bàn, màu vẽ...

57. ‘The Faithful Slave’ Serves Jehovah’s Table

‘Đầy-tớ trung-tín’ hầu bàn của Đức Giê-hô-va

58. Under the table, at half price.

Bán lậu, nửa giá.

59. Now, you boys have your allowance, so this is just a little something extra - in case of emergency.

Bây giờ, hai con có phép rồi, vậy đây chỉ là thứ phòng hờ mà thôi - đề phòng trường hợp khẩn cấp.

60. (The significant exception to this is depreciation allowance, which like intermediate goods, is treated as a business expense.)

(Có một ngoại lệ ở đây là khấu hao, giống như bán sản phẩm, khấu hao được coi là chi phí doanh nghiệp).

61. One stands well at the table!

Ăn phải ngồi thẳng lên chứ!

62. She could die on the table.

Nó có thể chết trên bàn mổ.

63. " So be it, " said Mrs. Hall, taking up the table- cloth and beginning to spread it over the table.

" Vì vậy, có thể là, " ông bà Hội trường, bảng vải và bắt đầu lây lan bảng.

64. The chief of the guard then gave him a food allowance and a gift and let him go.

Quan chỉ huy vệ binh cấp lương thực và tặng một món quà rồi để ông đi.

65. Uncle Wang, don't clean up the table.

Vương thúc, đừng dọn bàn vội.

66. He had a girl on the table.

Hắn có một cô gái nằm trên bàn mổ.

67. Gift table is in the dining room.

Bàn để quà ở trong nhà bếp.

68. Aplastic anemia takes lam off the table.

Thiếu máu không tái tạo loại bỏ u hạch bạch huyết.

69. We want our seat at the table.

Chúng ta muốn có ghế ở bàn đàm phán

70. Rosary beads lay on the kitchen table.

Trên bàn ăn là một chuỗi tràng hạt.

71. 35 “You will place the table outside the curtain, with the lampstand+ opposite the table on the south side of the tabernacle; and the table you will put on the north side.

35 Hãy đặt bàn bên ngoài bức màn, chân đèn+ sẽ được đặt đối diện với bàn, ở mặt phía nam của lều thánh, còn cái bàn sẽ ở phía bắc.

72. You'll find drawing materials on the table.

Trên bàn có đồ vẽ đó.

73. Check the table below for more details:

Kiểm tra bảng dưới đây để biết thêm chi tiết:

74. Now empty those bullets onto the table.

Bây giờ lấy đạn bỏ lên bàn.

75. Lyle, help your sister with the table.

Lyle, giúp chị con một tay.

76. I'll get a candle for the table.

Tôi sẽ đặt một cây nến lên bàn.

77. Convert your table to a line chart.

Chuyển bảng của bạn thành biểu đồ dạng đường.

78. Same place you left your table manners?

Ở chỗ anh bỏ thói quen ăn trên bàn?

79. Kjell Johansson, 65, Swedish table tennis player.

Kjell Johansson, 65, tay vợt bóng bàn Thụy Điển. .

80. Remove the clicks column from your table.

Xóa cột số lần nhấp khỏi bảng của bạn.