1. It is no small thing that this symbol reappears in the Word of Wisdom.

Không phải là điều nhỏ nhặt mà biểu tượng này được thấy lại trong Lời Thông Sáng.

2. “A Stark and Powerful Symbol”

“Một biểu tượng ảm đạm và gây ảnh hưởng lớn”

3. Symbol, Currency

Ký hiệu tiền tệ

4. The Cross —Not a Christian Symbol

Thập tự giá—Không phải một biểu hiệu của đạo đấng Christ

5. Symbol, Math

Ký hiệu toán học

6. Symbol: Ca.

Ký hiệu: ca.

7. He's a scourge, a walking symbol of weakness.

Nó là một tai họa, mộ biểu tượng sống của sự yếu hèn.

8. It is sometimes a symbol of materialism.

Đôi khi nó là một biểu tượng của chủ nghĩa vật chất.

9. A symbol of our newly born unity.

Một biểu tượng cho sự đoàn kết mới chớm nở.

10. A symbol for a field of spiritual labor.

Biểu tượng về một nơi làm việc thuộc linh.

11. Having a Police with the death's symbol?

Một lực lượng cảnh sát có biểu tượng chết chóc?

12. It is a symbol of Catholicism in Korea.

Đây là biểu tượng của Công giáo tại Hàn Quốc.

13. The Mall is a symbol of American democracy.

Khu thương mại là một biểu tượng của nền dân chủ Hoa Kỳ.

14. But is the cross really a Christian symbol?

Nhưng thập tự giá có thật là biểu tượng của đạo đấng Christ không?

15. The usual symbol for Baal was a bull.

Biểu tượng thông dụng cho Ba Anh là con bò đực.

16. A popular symbol of justice is scales in balance.

Một biểu tượng phổ biến của công lý là những cái cân thăng bằng.

17. Theologians reason that Satan is just a symbol, a myth.

Các nhà thần học lý luận rằng Sa-tan chỉ là một biểu tượng, một huyền thoại.

18. This is a symbol for you slicing his throat.

Đây là biểu tượng cho việc anh cắt cổ hắn.

19. The eagle’s face was a symbol of farsighted wisdom.

Mặt chim ưng tượng trưng cho sự khôn ngoan thấy xa hiểu rộng (Gióp 39:30-32).

20. ( Finch ) They're the symbol for a very dangerous competition.

Chúng là biểu tượng của cuộc thi đầy nguy hiểm này

21. Newell and Simon's physical symbol system hypothesis: "A physical symbol system has the necessary and sufficient means of general intelligent action."

Lý thuyết về hệ thống ký hiệu hình thức của Newell và Simon: "Một hệ thống ký hiệu hình thức có các phương pháp cần và đủ của hành vi thông minh nói chung."

22. Carrying a stake is a burden and a symbol of death.

Vác cây khổ hình là một gánh nặng và tiêu biểu cho sự chết.

23. Does it honor a human, an organization, or a national symbol?

Lễ này có tôn vinh một người, một tổ chức hay biểu tượng quốc gia không?

24. What does this symbol mean?

Biểu tượng đó có ý nghĩa gì?

25. In its right hand is a key, a symbol of prosperity and openness, and in its left is a lotus flower, a symbol of peace, equality and purity.

Trên bàn tay phải của loài chim thánh này có một chiếc khóa, một biểu tượng của phồn thịnh và cởi mở, và trên tay trái của chim là một bông hoa sen, một biểu tượng của hòa bình, bình đẳng và tinh khiết.

26. A shamrock is a young sprig, used as a symbol of Ireland.

Shamrock là một từ ngữ dùng để chỉ một nhánh nhỏ còn non của cỏ ba lá, được sử dụng như một biểu tượng của Ireland.

27. For example, a red octagon may be a symbol for "STOP".

Ví dụ, một hình bát giác màu đỏ có thể là một biểu tượng có nghĩa là "STOP" (dừng lại).

28. The symbol also has a HTML entity representation of ±.

Ký hiệu này cũng có một đại diện đối tượng của mã HTML ±.

29. Baptism is a public symbol of your dedication to Jehovah.

Phép báp-têm là biểu trưng công khai của sự dâng mình cho Đức Giê-hô-va.

30. You see, turtledoves are a symbol of friendship and love.

Cháu biết đấy, chim gáy tượng trưng cho tình yêu và sự thân thiện.

31. What does that symbol means?

Ý nghĩa biểu tượng đó là gì?

32. Through the use of 2B1Q encoding, two bits are combined to one symbol, further reducing the symbol rate by a factor of two.

Thông qua việc sử dụng mã hóa 2B1Q, hai bit được kết hợp thành một ký hiệu, tiếp tục giảm tốc độ ký hiệu theo hệ số hai.

33. Chirac described Chidiac as a "symbol of free speech in Lebanon."

Chirac đã mô tả Chidiac như một "biểu tượng của tự do ngôn luận ở Liban."

34. It is a symbol of the Pure Ones'strength and resolve.

Nó là biểu tượng cho sức mạnh và quyết tâm của Loài Thuần Chủng.

35. At that moment, those pieces became a symbol of betraying God.

Lúc đó, những miếng bạc đó đã trở thành biểu tượng của sự phản bội Thiên Chúa.

36. because unfortunately, for men, sleep deprivation has become a virility symbol.

Bởi vì đáng buồn thay, đối với đàn ông, việc thiếu ngủ đã trở thành một biểu tượng.

37. In Jesus’ day a torture stake was a symbol of shame and suffering.

Vào thời Chúa Giê-su, cây khổ hình tượng trưng sự nhục nhã và khổ sở.

38. The five-pointed star is a symbol of the Bahá'í Faith.

Ngôi sao năm cánh là biểu tượng chính thức của tôn giáo Bahá'í.

39. The LFSR is reset whenever a COM symbol is sent or received.

LFSR được đặt lại bất cứ khi nào một biểu tượng COM được gửi hoặc nhận.

40. It is said to serve "primarily as a symbol of past power".

Bộ giáp được cho là phục vụ “chủ yếu như một biểu tượng của quyền lực trong quá khứ”.

41. (Matthew 5:13) Salt also became a symbol of stability and permanence.

(Ma-thi-ơ 5:13) Với thời gian, muối cũng được xem là hình ảnh tượng trưng cho sự chắc chắn và lâu bền.

42. Why can the cross not be a symbol of true Christianity?

Tại sao thập tự giá không thể nào là một biểu hiệu cho đạo đấng Christ?

43. She gave him the pillar as a symbol and a wooden image of herself.

Mẹ cho ông một cột trụ làm biểu tượng và một hình ảnh bằng gỗ của mình.

44. This five-arched wooden structure is considered a symbol of Western Honshū.

Chiếc cầu gỗ có cấu trúc 5 hình cung này được coi là biểu tượng của cả vùng Tây Honshū.

45. In engineering, B is the symbol for bel, a unit of level.

Trong hệ đo lường quốc tế, B là ký hiệu cho bel.

46. There's a lot of text that start with this diamond- shaped symbol.

Có rất nhiều các văn bản bắt đầu với biểu tượng hình kim cương này.

47. So it's not really a symbol of love but more like shackles.

Thế thì giống gông cùm hơn là biểu tượng tình yêu đấy.

48. The shamrock, a type of clover, has been a national symbol of Ireland since the 17th century when it became customary to wear it as a symbol on St. Patrick's Day.

Shamrock là một loại cỏ ba lá trở thành biểu trưng quốc gia cho Ireland từ thế kỷ XVII khi việc mang theo nó là một tượng trưng của ngày Thánh Patrick.

49. For a slightly more compact notation, we can use a summation symbol, a capital sigma.

Đối với một ký hiệu nhỏ gọn nhẹ hơn, chúng tôi có thể sử dụng một biểu tượng tổng kết, một sigma vốn.

50. It's the symbol of his own occupation:

Đó là dấu hiệu đặc trưng về nghề nghiệp của ông.

51. A mark in the right hand is an appropriate symbol of active support.

Một dấu trên tay hữu là một biểu tượng thích hợp cho việc ủng hộ tích cực.

52. There's a lot of text that start with this diamond-shaped symbol.

Có rất nhiều các văn bản bắt đầu với biểu tượng hình kim cương này.

53. The Washington Post described her as a "symbol of defiance against Gaddafi."

Washington Post mô tả cô như một "biểu tượng bất khuất chống lại Gaddafi".

54. Hg is the modern chemical symbol for mercury.

Hg là ký hiệu hóa học ngày nay cho thủy ngân.

55. Any association with the Mockingjay symbol is forbidden.

Bất kì tổ chức nào có biểu tượng Húng Nhại đều bị cấm.

56. In modern Israel, Lag BaOmer is "a symbol for the fighting Jewish spirit".

Đất nước Israel hiện đại ngày nay, Lễ đốt lửa là "biểu tượng tinh thần chiến đấu của người Do Thái."

57. Kalanta became a symbol of the Lithuanian resistance throughout the 1970s and 1980s.

Kalanta đã trở thành biểu tượng của cuộc kháng chiến của Litva trong suốt 2 thập niên 1970 và 1980s.

58. It has a bell tower decorated with hemp plants, the symbol of Canavese.

Nó có một tháp chuông được trang trí hình ảnh cây gai dầu, biểu tượng của Canavese.

59. Socially, the sangai is the symbol of a prized possession of the state.

Nai sangai là biểu tượng của một vật sở hữu quý giá của nhà nước.

60. Mount Etna is widely regarded as a cultural symbol and icon of Sicily.

Núi Etna được đánh giá rộng rãi là một biểu trưng văn hoá và là biểu tượng cho Sicilia.

61. Tennessine is a synthetic chemical element with symbol Ts and atomic number 117.

Tennessine là tên gọi nguyên tố hóa học với ký hiệu Ts và số nguyên tử 117.

62. (Revelation 5:5) Recall that the lion is a symbol of courageous justice.

(Khải-huyền 5:5) Hãy nhớ rằng sư tử biểu trưng cho công lý dũng cảm.

63. The international standard symbol for a foot is "ft" (see ISO 31-1, Annex A).

Ký hiệu chuẩn quốc tế của foot là "ft" (xem ISO 31-1, Phụ lục A).

64. Examples: Exclamation marks, punctuation at the beginning of the text, adding a ► symbol

Ví dụ: Dấu chấm than, dấu câu ở đầu văn bản và thêm biểu tượng ►

65. It becomes a haunting symbol of Norrington's once-brilliant career before falling to piracy.

Nó trở thành biểu tượng đỉnh điểm trong suốt sự nghiệp vinh hiển của Norrington trước khi anh trở thành hải tặc.

66. The object itself may have intrinsic value, or be a symbol of experience.

Bản thân đối tượng có thể có giá trị nội tại, hoặc là biểu tượng của trải nghiệm.

67. They adopted the symbol of the hanged man.

Người đàn ông này gắn liền với biểu tượng con quạ.

68. It is not known exactly when the cross was adopted as a “Christian” symbol.

Chúng ta không biết rõ thập tự giá trở thành biểu tượng của giáo hội từ khi nào.

69. Examples: Exclamation marks, punctuation at the beginning of the text, adding a ► symbol, emoticons

Ví dụ: Dấu chấm than, dấu câu ở đầu văn bản, thêm ký hiệu ►, biểu tượng cảm xúc

70. Use the '-' symbol to exclude keywords from your search.

Sử dụng ký tự "-" (dấu trừ) đề loại trừ từ khóa khỏi truy vấn tìm kiếm của bạn.

71. The conjunction symbol is not used in modern astronomy.

Ký hiệu giao hội không còn được sử dụng trong thiên văn học hiện đại.

72. And it's an ancient Japanese symbol that means " family. "

Và đó là một biểu tượng Nhật Bản cổ đại có nghĩa là " gia đình ".

73. It is quite literally this ancient symbol of womanhood.

Về nghĩa đen, nó là biểu tượng cổ xưa của người Nữ.

74. (Whistle) And that's the scarf whistle, which is also associated with a visual symbol.

(Tiếng huýt sáo) Và đây là tiếng huýt sáo, có liên hệ với biểu tượng dễ nhận thấy.

75. I'm not a thorough medievalist, but it's an heraldic family symbol of some sort.

Tôi không phải chuyên gia về thời Trung Cổ, nhưng đó là một kiểu biểu tượng gia tộc.

76. It was put on the top of the pass as a symbol of commemoration.

Nó đã được đặt trên đỉnh của cửa ải như là biểu tượng để kỷ niệm.

77. The symbol of Abraxas appears as a bird breaking free from an egg or a globe.

Biểu tượng của Abraxas xuất hiện như một chú chim thoát đang thoát khỏi quả trứng hay quả địa cầu.

78. Yeah, Joshua's vision led us to ABADDON'S cockroach symbol.

Linh cảm của Joshua đã dẫn chúng ta đến biểu tượng con gián của ABADDON.

79. There is therefore no room for surprise that the horse that bore the rider with the symbol of measuring out food at exorbitant prices and of rationing out food was a black horse!

Vì vậy, không có gì đáng làm ngạc nhiên khi người kỵ-mã cầm cân để cân lường thực-phẩm để bán với giá cắt cổ và chia khẩu-phần đã cỡi con ngựa đen.

80. Many were baptized in symbol of their dedication to Jehovah

Nhiều người làm báp têm để biểu hiệu sự dâng mình cho Đức Giê-hô-va