1. Lieutenant Rigg, our SWAT commander.

đây là trung uý Rigg, đội trưởng lực luợng phản ứng nhanh của chúng tôi.

2. They pounce , swat , scratch , and bite .

Chúng vồ chụp , tát , cào và cắn .

3. The swat team is approaching the white van.

Đội ngăn ngừa vũ khí và chiến thuật đặc biệt đang áp sát chiếc xe tải màu trắng.

4. That's five years SWAT with Monument Point MCU.

Do 5 năm trong đội phản ứng nhanh SWAT và Đội trọng án ở Monument Point * đấy ạ.

5. SWAT officers also carried their service revolvers in shoulder holsters.

Các sĩ quan cán bộ SWAT cũng mang súng lục ổ quay của họ trong bao da vai.

6. By illustration, the LAPD's website shows that in 2003, their SWAT units were activated 255 times for 133 SWAT calls and 122 times to serve high-risk warrants.

Minh hoạ, trang web của LAPD cho thấy rằng trong năm 2003, các đơn vị SWAT của họ đã được kích hoạt 255 lần, cho cuộc gọi SWAT 133 và 122 lần phục vụ bảo đảm có nguy cơ cao.

7. I got a first-class unit here, SWAT team and all.

Tôi có đơn vị số 1 ở đây, lực lượng cảnh sát đặc biệt...

8. To decrease response times to situations that require a SWAT team, it is now a common practice to place SWAT equipment and weaponry in secured lockers in the trunks of specialized police cruisers.

Để giảm thời gian đáp ứng với các tình huống nghiêm trọng cần sự quan tâm trực tiếp của SWAT cán bộ, nó là một phương pháp được sử dụng rộng rãi để đặt SWAT thiết bị và vũ khí trong tủ khóa bảo đảm trong thân tàu tuần dương Công an chuyên trách.

9. Why don'we send in a swat team, split them up, have them search in grids.

Sao ta không gửi đội SWAT, chia ra, cho họ tìm trên diện rộng.

10. This vast building is the residence of the last Wali of Swat and his sons.

Đóng góp không nhỏ cho chiến thắng này là đạo quân của Thái Bá Du và các con trai của mình.

11. They gonna need to send a national guard or fucking SWAT team,'cause I ain't going nowhere.

Họ phải cử Vệ Binh Quốc Gia hay đội SWAT, vì tôi sẽ không đi đâu cả!

12. On page 100 of the report, the Department cites four trends which prompted the development of SWAT.

Trên trang 100 của báo cáo, Cục trích dẫn bốn xu hướng thúc đẩy sự phát triển của SWAT.

13. In many departments the officers are normally deployed to regular duties, but are available for SWAT calls via pagers, mobile phones, or radio transceivers.

Trong nhiều bộ phận các cán bộ thường được triển khai nhiệm vụ thường xuyên, nhưng có sẵn cho SWAT cuộc gọi thông qua máy nhắn tin, điện thoại di động hoặc thu phát vô tuyến.

14. The problems of delayed police response at Columbine led to changes in police response, mainly rapid deployment of line officers to deal with an active shooter, rather than setting up a perimeter and waiting for SWAT to arrive.

Những vấn đề của cảnh sát phản ứng chậm trễ tại trường trung học Columbine chụp năm 1999 đã dẫn đến thay đổi trong phản ứng của cảnh sát, chủ yếu là triển khai nhanh chóng của cán bộ dòng để đối phó với một tay súng hoạt động, hơn là thiết lập một chu vi và chờ đợi cho SWAT đến.