1. The French armies swarmed through Rome like a cloud of locusts.

Quân Pháp bu quanh thành Rome như đám mây châu chấu.

2. In 1851, the Treaty of Kulja was established, and many Russian merchants swarmed into Xinjiang.

Năm 1851, Hiệp ước Kulja được thiết lập, và nhiều thương gia Nga đã tới Tân Cương.

3. The fourth was a plague of big flies that swarmed into the houses of all the Egyptians.

Tai vạ thứ tư là ruồi mòng lớn bay vào khắp các nhà của dân Ê-díp-tô.

4. And in Japan, hundreds of bats swarmed a plane and brought it down into the ocean.

Ở Nhật Bản, hàng trăm con dơi vây kín máy bay và khiến nó rơi xuống biển.

5. Its attackers have swarmed across the Jordan River and are now encamped before the city’s high walls.

Địch quân đã lội qua sông Giô-đanh và hiện đang đóng trại ngoài tường cao của thành.

6. Immediately after the cutting of relations, local reports indicated residents swarmed grocery stores in hopes of stockpiling food.

Ngay liền sau khi cắt quan hệ, báo cáo địa phương cho biết người dân "bao vây" các cửa hàng tạp hóa với hy vọng dự trữ thực phẩm.

7. The mob swarmed around us, swearing, spitting, and shaking their fists, while the priest stood with folded arms and smiled.

Đám đông bao vây chúng tôi, chửi thề, nhổ vào người chúng tôi và giơ nắm đấm đe dọa. Trong lúc ấy, vị linh mục khoanh tay đứng nhìn và mỉm cười.

8. As its name implies, the fence was first built as a bulwark against the plague of rabbits that swarmed westward across Australia during the late 19th century.

Như tên của nó ngụ ý, lúc đầu hàng rào này được xây dựng để phòng chống nạn dịch thỏ kéo đàn xuyên khắp nước Úc về hướng tây vào cuối thể kỷ 19.