1. A swanky new map and everything.

1 bản đồ mới hào nhoáng và tất cả mọi thứ.

2. I wouldn't want you to be ashamed of me in Washington when we go to all those swanky parties.

Em không muốn anh xấu hổ vì em ở Washington. Khi ta dự những buổi chiêu đãi và tiệc tùng.