1. Mylne is a surname.

Nếu sai thì gọi là vi hiến.

2. It is also used as surname.

Nó cũng được dùng làm tên đệm.

3. He added "Itno" to his surname in January 2006.

Ông đã thêm Itno vào tên đệm tháng 1 năm 2006.

4. The family members all used the hyphenated surname Vaughan-Richards.

Tất cả thành viên trong gia đình này đều dùng gạch nối ở họ của mình là Vaughan-Richards.

5. Eberhart is both a surname and a given name.

Dharma cũng là ký hiệu phát xuất từ tên Đủ.

6. (The first batch of 10 licences was issued in alphabetical order of surname.)

(Tập đầu tiên của 10 giấy phép đã được phát hành theo thứ tự chữ cái của họ).

7. The name of the district derives from the surname of General Józef Bem.

Tên gọi của quận này lấy theo họ của tướng Józef Bem.

8. He adopted the surname "Denver" after the capital of his favorite state, Colorado.

Anh ta chấp nhận họ là "Denver" sau khi thủ đô bang Colorado yêu thích của anh ta.

9. It is still unclear exactly when the Soulima part of the surname was dropped.

Vẫn chưa rõ là từ khi nào phần Soulima của họ được lược đi.

10. Trump is a German surname derived from either the word for "drum" or for "trumpet".

Trump là họ của người Đức có nguồn gốc từ "trống" hoặc "kèn trompet".

11. He was born Ralph Norman Angell Lane, but later adopted Angell as his sole surname.

Ông có tên khai sinh là Ralph Norman Angell Lane, nhưng sau đã bỏ chữ "Lane".

12. Although the two kingdoms don't share the same surname but we are like the brother

Cả hai nước Tề Lỗ là hai chư hầu liên minh, tuy nhiên Tình quý như thủ túc

13. In English, the names of living or recently deceased Japanese are generally given surname last and without macrons.

Ở tiếng Anh, tên của một người Nhật còn sống hoặc vừa mới qua đời thường được trình bày với phần họ sau cùng và không có dấu trường âm gạch trên (macron).

14. The company name is based on the Latin translation of the surname of the founder, August Horch.

Cái tên Audi bản dịch tiếng La tinh là tên của nhà sáng lập August Horch.

15. In the eighteenth century, Giovanni Mario Crescimbeni, assuming Catala to be his surname, identified Tremoleta with Arnaut Catalan.

Trong thế kỷ 18, Giovanni Mario Crescimbeni gán Catala là họ của Tremoleta, liên hệ ông với Arnaut Catalan.

16. When her father Yojiro Terada and her mother divorced in 2014, she (Haruhi) changed her surname to her mother's maiden name.

Khi cha cô là Terada Yojiro và mẹ cô ly hôn vào năm 2014, Haruhi cải họ cha sang họ mẹ là Nanao.

17. By imperial proclamation at the wedding, Gustav was given the additional surname "Krupp," which was to be inherited by primogeniture along with the company.

Bằng tuyên bố của hoàng gia trong đám cưới, Gustav đã được đặt thêm họ "Krupp", vốn được kế thừa từ chế độ con trưởng thừa kế cùng với công ty.

18. In 1933 he changed his surname to Verdon-Roe by deed poll, adding the hyphen between his last two names in honour of his mother.

Năm 1933, ông đổi họ với Verdon-Roe bằng cuộc thăm dò ý kiến, thêm dấu gạch nối giữa hai cái tên cuối cùng để tôn vinh mẹ mình.

19. In fact, Jesus gave John and his brother James “the surname Boanerges, which means Sons of Thunder.” —Mark 3:17; Luke 9:49-56.

Quả thật, Chúa Giê-su đặt cho Giăng và anh của ông là Gia-cơ cái tên “Bô-a-nẹt, nghĩa là con trai của sấm-sét”.—Mác 3:17; Lu-ca 9:49-56.

20. All the rules of marriage apply, except for the right to take a common surname, the right to adopt and to participate in artificial insemination.

Tất cả các quy tắc của hôn nhân được áp dụng, ngoại trừ quyền lấy họ chung, quyền nhận con nuôi và tham gia thụ tinh nhân tạo.

21. This pseudonym was a play on his real name: Lewis was the anglicised form of Ludovicus, which was the Latin for Lutwidge, and Carroll an Irish surname similar to the Latin name Carolus, from which comes the name Charles.

Bút danh này là một phép chơi chữ của tên ông; Lewis là dạng tiếng Anh của Ludovicus- dạng La tinh của Lutwidge, và Carroll là dạng tiếng Anh của Carolus- dạng La tinh của Charles.

22. Draper – a surname taken from the occupation Drapery Kraków Cloth Hall – Renaissance landmark of Kraków, Poland Millinery Worshipful Company of Drapers "My Dear Home, I Love You, You're a House for Each of Us and Home for All of Us".

Draper - họ lấy từ nghề nghiệp Nghề bán vải Hội trường vải Kraków - Cột mốc thời Phục hưng của Krakow, Ba Lan Vật được làm và bán Công ty vải Worshipful ^ “My Dear Home, I Love You, You’re a House for Each of Us and Home for All of Us”.