1. We need his support to train medical staff locally.

Chúng ta cần ông ấy hỗ trợ để huấn luyện nhân viên y tế địa phương.

2. Members must provide for themselves as no support from staff is given.

Các thành viên phải bổ trợ nhau không có sự hỗ trợ từ nhân viên.

3. We need stronger human resources policies to support our field staff as we encourage greater decentralization.

Chúng tôi cần có những chính sách nhân sự mạnh hơn để hỗ trợ các nhân viên địa phương, qua đó khuyến khích sự phân quyền lớn hơn.

4. For instance, aliases are useful for sales and support staff who want a memorable, public email address.

Ví dụ: bí danh có ích cho nhân viên bán hàng và nhân viên hỗ trợ, là những người muốn có địa chỉ email công khai, dễ nhớ.

5. CRM software is designed to manage relationships with customers using a database of customers, prospects, and support staff.

Phần mềm CRM được thiết kế để quản lý mối quan hệ với khách hàng bằng cách sử dụng cơ sở dữ liệu của khách hàng, khách hàng tiềm năng và nhân viên hỗ trợ.

6. A coach, particularly in a professional league, is usually supported by one or more assistant coaches and specialist support staff.

Một huấn luyện viên, đặc biệt trong một trận đấu lớn, thường được hỗ trợ bởi một hoặc nhiều trợ lý huấn luyện viên.

7. With staff.

Có hầu cận.

8. My staff!

Gậy của tớ!

9. Staff sergeant.

Trung sĩ tham mưu.

10. Inside the town, the contingent of U.S. advisors became essential to the defense, serving as a separate staff organizing fire and air support, logistics, and intelligence.

Trong thị xã, các cố vấn Mỹ trở nên đóng vai trò cốt tử cho việc chỉ huy lực lượng phòng thủ, họ tổ chức hỏa lực và hỗ trợ từ không lực, hậu cần, và thông tin tình báo.

11. Where's the staff?

Lính tráng đâu?

12. Best backroom staff.

Đội hậu cần tốt nhất.

13. Since 1994, international donors have worked with these centers on “capacity building,” including training center staff in forms of drug dependency treatment and support for HIV interventions.

Cuối năm 1994, các nhà tài trợ đã hỗ trợ các trung tâm “tăng cường năng lực,” bao gồm tập huấn cho nhân viên trung tâm về các phương thức điều trị cai nghiện và hỗ trợ phòng chống và chữa trị HIV.

14. Birch's Chief of Staff.

Trưởng ban tham mưu của Birch.

15. My staff prepped them.

Người của tôi đã dặn dò họ rồi.

16. Does that mean general staff?

Có phải cái này là bộ tổng tham mưu không?

17. Your chief of staff was...

Chánh văn phòng của anh...

18. Panic by the General Staff?

Sự hốt hoảng của bộ tham mưu?

19. And cumin with a staff.

Và hạt thì là Ai Cập bằng gậy.

20. Staff files from von Ilsemann.

Hồ sơ nhân viên từ Von llsemann.

21. I'm his Chief of Staff.

Tôi là trưởng ban tham mưu của ông ấy.

22. The Staff for Special Purposes.

Các chuyên viên cho những mục tiêu đặc biệt.

23. I don't insult the staff.

Tôi không nhục mạ nhân viên.

24. From 1936 to 1945, he held various staff positions in the Naval General Staff Office in Tokyo.

Từ năm 1936 đến năm 1945, ông giữ nhiều vị trí khác nhau trong Văn phòng Bộ Tổng tham mưu Hải quân ở Tokyo.

25. Speak up also with coaching staff.

Hãy nói với những ban huấn luyện thể thao của con bạn.

26. Cheers to the new staff photographer.

Chúc mừng phóng viên ảnh mới!

27. He bore no staff of office.

Không ủy viên nào giữ chức vụ chuyên trách.

28. A typical staff contains five lines.

Một khuông nhạc điển hình gồm 5 dòng.

29. The Staff doesn't belong to you.

Cây gậy đó không phải của ngươi.

30. Two victims were school staff members.

Hai nạn nhân tử vong là cán bộ nhà trường.

31. We need to find the staff.

Ta cần tìm cây gậy.

32. That's the Vice President's Chief of Staff.

Đó là chánh văn phòng của ngài phó tổng thống.

33. Registration is not possible (except for staff).

Người dùng không cần và cũng không thể đăng nhập (trừ khi tuyển nhân sự).

34. Eight GameCube games support network connectivity, five with Internet support and three with local area network (LAN) support.

Tám trò chơi GameCube hỗ trợ kết nối mạng, năm hỗ trợ internet và ba hỗ trợ mạng cục bộ (LAN).

35. Copulation is strictly forbidden among the staff.

Người ở đây bị cấm có hành vi giao cấu với nhau.

36. The teaching staff consisted of lay persons.

Giáo viên khả dụng là các tín hữu (lay people).

37. "The People to make six staff redundant".

“Bộ Công an thưởng 6 nhân viên tiệm vàng bắt cướp”.

38. He turned his staff into a cobra!

Ổng đã biến cây gậy thành một con rắn hổ mang!

39. Fong, ride my staff with the Buddha

Phong, cưỡi thiền trượng và đem theo Kim Phật...

40. Great having you on the staff, Neil.

Rất vui có thầy dạy học ở đây, Neil.

41. He didn't make you Chief of Staff.

Ông ta sẽ không để anh làm Trưởng ban Tham mưu.

42. Respectfully share your observations with the staff

Tế nhị cho bác sĩ, y tá biết tình trạng của bệnh nhân

43. Sir, I am the Chief of Staff.

Thưa ngài, tôi là trưởng ban tham mưu.

44. Give the good news to the staff.

Báo tin vui cho các nhân viên đi

45. I'm Chief of Staff to the president.

Chánh văn phòng Nhà Trắng.

46. That's what this staff meeting's all about.

Cuộc họp này sẽ bàn chuyện đó.

47. Ken Niumatalolo, the head coach of the U.S. Naval Academy football team in Annapolis, Maryland, USA, and his wife, Barbara, with the support of their children and the coaching staff, keep the Sabbath day holy.

Ken Niumatalolo, huấn luyện viên trưởng của đội bóng bầu dục của Học Viện Hải Quân Mỹ ở Annapolis, Maryland, Hoa Kỳ, và vợ là Barbara, giữ ngày Sa Bát được thánh với sự hỗ trợ của con cái họ và các nhân viên huấn luyện của đội bóng.

48. We'll draft it in consultation with your staff.

Chúng tôi sẽ soạn thảo với sự góp ý của các nhân viên của cậu.

49. And Israel is the staff of his inheritance.

Và Y-sơ-ra-ên là cây trượng của sản nghiệp ngài.

50. You remember Kamal earlier, holding the bamboo staff.

Quý vị cũng nhớ là Kamal phải dùng thanh tre để đi.

51. Some officers of the general staff, I'd guess.

Thần đoán đó là một vài sĩ quan của Bộ tổng tham mưu.

52. His Chief of Staff or his Vice President.

chánh văn phòng hay là phó tổng thống của ông ấy.

53. My chief of staff suggested I come here.

Trưởng ban tham mưu của tôi gợi ý tôi tới đây.

54. Call air support.

Gọi máy bay chiến đấu đi.

55. Multiple Monitor Support

Hỗ trợ nhiều màn hình

56. & Enable smartcard support

& Cho phép hỗ trợ thẻ thông minh

57. The Best Support

Sự ủng hộ tốt nhất

58. "Dogbert's tech support.

"Hỗ trợ kỹ thuật của Dogbert.

59. Life support is...

Nguồn dưỡng khí...

60. Life support functioning.

Trạng thái hồi phục kích hoạt

61. Ensure Adequate Support

Bảo Đảm Việc Hỗ Trợ Thích Hợp

62. Connect me with Chief of Staff, General Marshall.

Nối máy cho tôi với Tổng tham mưu trưởng, Đại tướng Marshall.

63. I can talk to the chief of staff.

Tôi có thể nói chuyện với trưởng quản lý.

64. I specifically told my staff to destroy everything.

Tôi đã dặn dò nhân viên phải hủy tất cả rồi.

65. This staff represented three things about Moses' life.

Chiếc gậy này đại diện cho 3 điều về cuộc đời của Moses.

66. I've sent my staff to coordinate with them.

Tôi vừa cử cán bộ đi hỗ trợ họ rồi

67. Each school has its own Principal and Staff.

Mỗi trường có hiệu trưởng và ban giảng huấn riêng.

68. Good morning to you, my chief of staff.

Chào buổi sáng, trưởng ban tham mưu của tôi.

69. And I want to be Chief of Staff.

Và tôi muốn làm Chánh văn phòng.

70. How old are you, Chief of Staff Sinclair?

Ông bao nhiêu tuổi, Chánh văn phòng Sinclair?

71. Kané had previously been Issoufou's chief of staff.

Kané trước đây đã từng là chánh văn phòng của Issoufou.

72. Giving financial support.

Hỗ trợ về tài chính.

73. " Dogbert's tech support.

" Hỗ trợ kỹ thuật của Dogbert.

74. To support you.

Để có thể chu cấp cho em.

75. Support - coming soon.

Dịch vụ hỗ trợ – sắp có.

76. More likely someone of your household or staff.

Nhiều khả năng là kẻ trong gia đình hoặc dưới trướng của ông.

77. From 1915, Lüdke served in various staff functions.

Từ năm 1915, Lüdke phục vụ trong nhiều vị trí ban tham mưu.

78. The medical staff wants no part of this.

Nhân viên y khoa không muốn dính vào chuyện này đâu.

79. In April 2001, The Scout Association moved its program staff from London to Gilwell Park, where its training staff were already located.

Tháng 4 năm 2001, Hội Hướng đạo di chuyển ban nhânn sự chương trình từ London đến Công viên Gilwell nơi mà ban nhân sự huấn luyện đã đến trước đó.

80. It was a period of change for United's staff.

Đó là một giai đoạn thay đổi nhân viên của United.