1. Alt + ] (right square bracket)

Alt + ] (phím ngoặc vuông bên phải)

2. Once Z- axis is at home, remove the bracket

Sau khi Z- axis tại nhà, loại bỏ khung

3. This here is an equal bracket for the same purpose.

Đây là một cái giá treo nặng tương tự với cùng một mục đích.

4. So this is a bracket of an A380 crew rest compartment.

Đây là một cái giá treo trên một khoang máy bay A380 còn lại của phi hành đoàn.

5. Begin by removing the Shipping Bracket that holds the door closed

Bắt đầu bằng cách loại bỏ vận chuyển khung giữ cửa đóng cửa

6. Remove the shipping bracket holding the door in the open position

Loại bỏ khung vận chuyển đang nắm giữ cửa mở vị trí

7. " It 's in the parlor , on the bracket , " he replied , marveling .

" Nó ở trên kệ trong phòng khách " ông trả lời kinh ngạc .

8. The two scenes bracket the Nazi era, marking its beginning and end.

Hai cảnh này đánh dấu sự mở đầu và kết thúc thời kỳ của Đức Quốc xã.

9. Are you willing to build friendships with those outside your age bracket?

Bạn có sẵn sàng kết bạn với người không cùng trang lứa không?

10. If a Chip Guide Bracket is included with the Conveyor Accessories, install it now

Nếu một Chip hướng dẫn khung là đi kèm với các phụ kiện băng tải, cài đặt nó bây giờ

11. For DS models, detach the Security Bracket connecting the Second Spindle to the Machine Base

Các mô hình DS, khung bảo mật kết nối trục chính thứ hai để các cơ sở Máy tách

12. There is a closing angle bracket '>' missing from one of the tags in your feed.

Một trong các thẻ của nguồn cấp dữ liệu thiếu dấu đóng ngoặc '>'.

13. The bracket will be removed after the Z- axis has been moved to home position after startup

Khung sẽ được gỡ bỏ sau khi Z- axis đã được chuyển đến vị trí nhà sau khi khởi động

14. Individuals in the same age bracket or of the same ethnic background may naturally be attracted to one another.

Những người cùng lứa tuổi hoặc cùng chủng tộc có thể dễ đến gần nhau hơn.

15. In this case, it is particularly useful to insert the unit operator into the bracket one time or more.

Trong trường hợp này, việc thêm toán tử đơn vị vào biểu thức một hay nhiều lần sẽ hữu ích hơn.

16. Eight GameCube games support network connectivity, five with Internet support and three with local area network (LAN) support.

Tám trò chơi GameCube hỗ trợ kết nối mạng, năm hỗ trợ internet và ba hỗ trợ mạng cục bộ (LAN).

17. Also, your husband’s income may be taxed at a higher rate if your combined income puts you in a higher income bracket.

Ngoài ra, thu nhập của chồng bạn còn có thể bị đánh thuế nhiều hơn nếu thu nhập chung của hai người nằm trong hạn ngạch thuế cao hơn.

18. Call air support.

Gọi máy bay chiến đấu đi.

19. Multiple Monitor Support

Hỗ trợ nhiều màn hình

20. & Enable smartcard support

& Cho phép hỗ trợ thẻ thông minh

21. The Best Support

Sự ủng hộ tốt nhất

22. "Dogbert's tech support.

"Hỗ trợ kỹ thuật của Dogbert.

23. Life support is...

Nguồn dưỡng khí...

24. Life support functioning.

Trạng thái hồi phục kích hoạt

25. Ensure Adequate Support

Bảo Đảm Việc Hỗ Trợ Thích Hợp

26. Giving financial support.

Hỗ trợ về tài chính.

27. " Dogbert's tech support.

" Hỗ trợ kỹ thuật của Dogbert.

28. To support you.

Để có thể chu cấp cho em.

29. Support - coming soon.

Dịch vụ hỗ trợ – sắp có.

30. You have life support?

Bên đó có hệ thống cứu hộ chứ?

31. Support and coding guidance

Hỗ trợ và hướng dẫn viết mã

32. OpenGL – develops OpenGL support.

OpenGL – Phát triển các hỗ trợ OpenGL.

33. We felt their support.

Chúng tôi cảm nhận được sự hỗ trợ của họ.

34. Should I send support?

Tôi gửi cứu viện nhé?

35. Ground that air support.

Dừng chi viện không quân.

36. Achieve the support glaber...

Nếu anh có thể dón tiếp chu đáo Glaber...

37. You support that legislation?

Cô ủng hộ đạo luật đó?

38. Developer (Java applet support

Nhà phát triển (hỗ trợ tiểu dụng Java

39. Developer (Netscape plugin support

Nhà phát triển (hỗ trợ bổ sung Netscape

40. The reason is that Ehrenfest's theorem is closely related to Liouville's theorem of Hamiltonian mechanics, which involves the Poisson bracket instead of a commutator.

Lý do là định lý Ehrenfest có liên quan chặt chẽ với định lý Liouville trong cơ học Hamilton, liên quan tới ngoặc Poisson (Poisson bracket) thay vì giao hoán tử.

41. We're not shy about who we support, and we're proud to support Will Conway.

Ta không xấu hổ về người mà mình ủng hộ, và ta tự hào ủng hộ cho Will Conway.

42. Request immediate visual support. Over.

Yêu cầu cung cấp chi tiết.

43. KWrite XML Syntax highlighting support

Hỗ trợ chiếu sáng cú pháp XML của KWrite

44. They got air support too.

Chúng cũng có không quân.

45. Valuable Support From Their Wives

Sự ủng hộ quý giá của vợ họ

46. Does Archaeology Support the Bible?

Khảo cổ học có xác nhận Kinh Thánh không?

47. Right-wing voters support that.

Cử tri cánh hữu ủng hộ điều đó.

48. He really has yakuza support

Lão ta thực sự được yakuza bảo kê đó

49. Many fixes, multi-head support

Sửa nhiều lỗi, hỗ trợ nhiều màn hình

50. For desktop computers, we support:

Đối với máy tính để bàn, chúng tôi hỗ trợ:

51. Support and approval we show.

và khuyến khích nhau kiên quyết trung thành.

52. Among other things, it includes support for Media Center Extenders, and CD/DVD-Video burning support.

Ngoài ra, nó còn hỗ trợ Media Center Extenders, và hỗ trợ ghi đĩa CD/DVD-Video.

53. No. 1333 (Transport Support) Conversion Unit.

Năm thứ 11 (1301), thăng làm Nhập nội đại hành khiển.

54. Even I need technical support sometimes.

Ngay cả tôi đôi khi cần hỗ trợ kỹ thuật.

55. Nor will he support* evil men,

Ngài cũng không trợ giúp* kẻ gian tà,

56. She better support me on this.

Bà ta tốt hơn là ủng hộ tôi trong vụ này.

57. Developer (I/O library, Authentication support

Nhà phát triển (thư viện V/R, hỗ trợ xác thực

58. I've called for tech support again.

Tôi lại gọi tới trung tâm hỗ trợ kỹ thuật một lần nữa.

59. Enable multiple monitor window placement support

Dùng hỗ trợ sự sắp đặt của cửa sổ với nhiều màn hình

60. Support for the strike is dipping.

Sự ủng hộ cho cuộc đình công sẽ giảm sút thôi.

61. You've just been on life support.

Mày chỉ là sống tạm bợ thôi.

62. Support the discipline of appointed shepherds.

Ủng hộ biện pháp kỷ luật của các anh chăn bầy được bổ nhiệm.

63. It gives financial support to breeders.

Nó hỗ trợ tài chính cho các nhà lai tạo.

64. She'll handle support for the operation.

Cô ấy hỗ trợ thiết bị cho chiến dịch.

65. We appreciated his encouragement and support.

Chúng tôi cảm kích sự khích lệ và hỗ trợ của ông.

66. Again we felt Jehovah’s loving support.

Một lần nữa, chúng tôi cảm nhận sự hỗ trợ đầy yêu thương của Đức Giê-hô-va.

67. Why should people support their government?

Tại sao người dân ủng hộ Chính phủ của họ?

68. We need the support services there.

Chúng tôi cần dịch vụ hỗ trợ ở đây.

69. Enable multiple monitor window fullscreen support

Dùng hỗ trợ cửa sổ đầy màn hình với nhiều màn hình

70. Enable multiple monitor virtual desktop support

Dùng hỗ trợ không gian ảo nhiều màn hình

71. Enable multiple monitor window resistance support

Dùng hỗ trợ sự chống lại của cửa sổ với nhiều màn hình

72. Enable multiple monitor window maximize support

Dùng hỗ trợ sự phóng đại của cửa sổ với nhiều màn hình

73. In exchange, Japan provided military support.

Đổi lại, Nhật Bản cung cấp sự ủng hộ về mặt quân sự.

74. Love needs the support money brings.

Tình yêu thì cần phải có sự hỗ trợ của tiền bạc

75. I was getting support in Congress.

Anh đang nhận được sự ủng hộ của Quốc hội.

76. When is the air support getting here?

Lực lượng cứu hộ trên không?

77. Many religions preach love but support warfare.

Nhiều tôn giáo giảng dạy về tình yêu thương nhưng ủng hộ chiến tranh.

78. With their support, none could challenge us.

Với sự hậu thuẫn của họ, không ai có thể thách thức chúng ta.

79. Encourage all publishers to support Magazine Day.

Khuyến khích mọi người công bố ủng hộ Ngày Tạp Chí.

80. We'd like to show you our support.

Huynh đệ ở Đồng Nhân đây đều đến để chúc mừng cậu.