1. Use as a supplement throughout the lesson.

Sử dụng như một phần bổ túc trong suốt bài học.

2. Use to supplement the discussion on the Atonement.

Sử dụng để bổ túc cuộc thảo luận về Sự Chuộc Tội.

3. Inscriptions and coin finds supplement the literary sources.

Các bi văn và đồng tiền cũng bổ sung cho những tư liệu văn chương.

4. The Church was a supplement to his home.

Giáo Hội là một phần bổ túc cho nhà của cha con.

5. Use to supplement the introduction of the lesson.

Sử dụng để bổ túc phần giới thiệu bài học.

6. Then supplement that reading with deeper research when possible.

Rồi bổ túc cho việc đọc bằng cách khảo cứu thêm nếu có thể được.

7. Some publishers supplement this with a personal study project.

Ngoài chương trình này, một số người công bố còn thêm những phần nghiên cứu riêng.

8. So, we supplement it all to keep things balanced.

Vì thế, chúng tôi sẽ bổ sung tất cả số lượng... để khiến mọi thứ được cân bằng.

9. Melatonin is also available as an over-the-counter supplement .

Mê-la-tô-nin cũng có bán như là chất bổ sung , có thể mua tự do không theo toa .

10. Use the article to supplement appropriate parts of the lesson.

Sử dụng bài này để bổ túc những phần thích hợp của bài học.

11. Drink extra fluids if you are taking a fibre supplement .

Uống thêm nước nếu đang sử dụng thuốc bổ sung chất xơ .

12. Use to supplement the section about God knowing you by name.

Sử dụng để bổ túc đoạn về việc Thượng Đế biết đích danh các em.

13. If it 's low , you may be prescribed an iron supplement .

Nếu là thấp , bạn có thể sẽ được bác sĩ kê toa cho bổ sung chất sắt .

14. I learned how to catch frogs to supplement our meager diet.

Tôi học cách bắt ếch hầu giúp gia đình có thêm món ăn.

15. Supplement: Library War) have also been published by ASCII Media Works.

Supplement: Library War) cũng được ASCII Media Works xuất bản.

16. Accidental death insurance can also supplement standard life insurance as a rider.

Cái chết bất ngờ bảo hiểm cũng có thể bổ sung chuẩn bảo hiểm nhân thọ như một rider.

17. Tip: Consider using the monthly scripture to supplement any sharing time lesson.

Mách nước: Hãy cân nhắc việc sử dụng câu thánh thư hằng tháng để bổ sung cho bất cứ bài học nào trong giờ chia sẻ.

18. 4 Appendix: The appendix covers 14 topics that supplement the main text.

4 Phần phụ lục: Phần phụ lục gồm 14 đề tài bổ sung cho bài học chính.

19. Then θ′ is the supplement of θ and cos θ′ = −cos θ.

Ta có θ′ là góc bù của θ và cos θ′ = −cos θ.

20. How could a family use this feature to supplement their family Bible study?

Làm thế nào một gia đình có thể dùng mục này trong buổi học Kinh Thánh chung?

21. Royal decrees supplement Sharia in areas such as labor, commercial and corporate law.

Các chiếu chỉ bổ sung cho Sharia trong các lĩnh vực như lao động, thương nghiệp và công ty.

22. It is used to supplement seismic monitoring, for the calculation of seismic hazard.

Nó được sử dụng bổ sung cho quan sát địa chấn giám sát, để tính toán hiểm hoạ địa chấn.

23. After 1915, oil-firing capability was added to supplement the coal-fired boilers.

Sau năm 1915, khả năng đốt đầu được bổ sung để bổ trợ cho các nồi hơi đốt than.

24. In 2010 Time's on-line supplement had listed Grooveshark among its 50 Best Websites.

Năm 2010, bổ sung trực tuyến của Time đã liệt kê Grooveshark vào 50 trang web tốt nhất.

25. So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement.

Bong bóng càng ở trên cao, thì càng nhiều bằng chứng cho mỗi loại thực phẩm chức năng

26. The screen should come up behind you and supplement what you're doing, instead of replace you.

Màn hình nên hiện ra phía sau bạn, để hỗ trợ cho cái bạn đang làm, thay vì thay thế bạn.

27. Germanium dioxide is used as a germanium supplement in some questionable dietary supplements and "miracle cures".

Germani dioxit được sử dụng như là một chất bổ sung germani trong một số chất bổ sung dinh dưỡng và "chữa bệnh thần kỳ".

28. 2004, 32. Use the information in the article to supplement the answers to the quiz questions.

Sử dụng chi tiết trong bài này để bổ túc các câu trả lời cho những câu đố.

29. Its naturally occurring form, simonkolleite, has been shown to be a desirable nutritional supplement for animals.

Simonkolleite đã được chứng minh là một chất dinh dưỡng cần thiết cho động vật.

30. After graduation, he worked as a lexicographer for the Oxford English Dictionary supplement for three years.

Sau khi tốt nghiệp, anh làm nhà phê bình và biên tập từ ngữ cho Từ điển tiếng Anh Oxford cho ba năm.

31. However, with land suitable for irrigated rice paddies in short supply, other grains supplement or even dominate.

Tuy nhiên, với đất phù hợp với ruộng lúa nước thiếu, các loại ngũ cốc khác được bổ sung hoặc thậm chí chiếm ưu thế.

32. These plants grow in nutrient-poor, often acidic soil and use the insects as a nutritional supplement.

Các loài cây này mọc trong các khu vực đất nghèo dinh dưỡng, thường là đất chua và sử dụng các côn trùng như là nguồn bổ sung dinh dưỡng.

33. The villagers raise chickens, ducks, goats, sheep and cattle, and supplement their diet with fish and bushmeat.

Dân làng nuôi gà, vịt, dê, cừu và gia súc, và ngoài ra còn có cá và thịt thú rừng.

34. All the time Dad was away, Mother took in washing to supplement her meager income from the authorities.

Trọn thời gian mà cha xa nhà, mẹ nhận lãnh đồ về giặt giũ phụ thêm vào phần cấp dưỡng ít ỏi của chính phủ.

35. The drug re-emerged in 2004 when it started being sold on the Internet as a "dietary supplement".

Thuốc đã tái xuất hiện vào năm 2004 khi nó được bán trên Internet như là một "chất bổ sung chế độ ăn uống".

36. People with kidney disease, high blood pressure, or liver disease should not take creatine as a dietary supplement.

Những người mắc bệnh thận, huyết áp cao hoặc bệnh gan không nên dùng creatine như một chất bổ sung chế độ ăn uốngt.

37. Use the first half of the article to supplement the lesson’s section “The Sacrament Is a Holy Ordinance.”

Sử dụng nửa phần đầu của bài để bổ túc cho đoạn “Tiệc Thánh Là một Giáo Lễ Thiêng Liêng” của bài học.

38. Short term treasury certificate were also issued to supplement banknote issue in 1 million, 5 million, 10 million rubles.

Chứng chỉ quỹ kho bạc ngắn hạn cũng được phát hành để bổ sung cho vấn đề tiền giấy trong 1 triệu, 5 triệu, 10 triệu rúp.

39. Be sure to talk to your health care provider about taking a folic acid supplement while you are trying to conceive .

Nên cho bác sĩ biết về việc bổ sung a-xít phô-lích trong thời gian bạn muốn có thai .

40. By the end of 1948 Yan Xishan had lost over 40,000 troops, but attempted to supplement this number through large-scale conscription.

Đến cuối năm 1948, Diêm Tích Sơn đã để mất trên 40.000 binh sĩ, song đã nỗ lực để bổ sung số lượng thông qua thực hiện chế độ quân dịch trên quy mô lớn.

41. HMB is sold as a dietary supplement at a cost of about US$30–50 per month when taking 3 grams per day.

HMB được bán như là một bổ sung chế độ ăn uống với chi phí khoảng 30-50 đô la Mỹ mỗi tháng khi uống 3 gram mỗi ngày.

42. The hyperbaric oxygen chamber too is used in certain facilities to help supplement the oxygen needs of a patient who has suffered severe blood loss.

Ở một số bệnh viện, các bác sĩ cũng dùng phòng oxy có áp suất cao để bổ sung nhu cầu oxy của một bệnh nhân đã mất nhiều máu.

43. Supplement 12:413-421 PDF Archived 2008-07-27 at the Wayback Machine America Zoo IUCN Redlist Sri Lankan spotted chevrotain at the Encyclopedia of Life

Supplement 12:413-421 PDF America Zoo Cheo cheo đốm Ấn Độ tại Encyclopedia of Life

44. To supplement food from the mainland , they have grown vegetables and bred livestock throughout the year so they can enjoy varied dishes during the Lunar New Year holiday .

Để góp phần làm phong phú hơn các món ăn từ đất liền gởi tới , người dân đảo đã biết trồng rau cải và chăn nuôi gia súc suốt năm để có thể tận hưởng mâm cơm ngày Tết với đa dạng thức ăn hơn .

45. Additional calcium can be obtained by drinking more milk and eating more yogurt or cottage cheese or by taking calcium supplement tablets as well from calcium-fortified foods , such as orange juice .

Ngoài ra can - xi còn có thể được bổ sung thêm bằng cách uống nhiều sữa và ăn thêm nhiều sữa chua hoặc phô mai làm từ sữa đã gạn kem hoặc bằng cách bổ sung thêm viên can - xi cũng như thực phẩm bổ sung chất vôi , chẳng hạn như nước cam ép .

46. It was introduced to Europe in the 1960s to supplement the Scandinavian Astacus astacus fisheries, which were being damaged by crayfish plague, but the imports turned out to be a carrier of that disease.

Người ta từng mang nó đến châu Âu vào thập niên 1960 để làm nguồn cung thay loài Astacus astacus, khi dịch tôm hùm đất đang hoành hành, nhưng lại trở thành vật mang mầm bệnh.