1. I bought myself this superfast popcorn machine as a Christmas present.

Tôi tự mua cho mình một chiếc máy làm bỏng ngô siêu tốc coi như quà Giáng sinh.

2. I'm freezing.

Em chết cóng này.

3. You're freezing.

Bạn đang lạnh cóng.

4. It's freezing!

Chết rét tới nơi rồi!

5. Freezing but beautiful.

Lạnh cóng nhưng tuyệt đẹp.

6. Christ, blοοdy freezing.

Chúa ơi, lạnh ghê gớm!

7. It's freezing out there.

Nó chết cóng ngoài đó mất.

8. I' m freezing, Randy

Tôi sắp chết cóng, Randy

9. It's freezing out here.

Ngoài này lạnh cóng.

10. It's freezing in here!

Trong này lạnh cóng!

11. Isn't it freezing outside?

Bên ngoài lạnh cóng mà?

12. It's freezing out, Jeffrey.

Ngoài kia trời lạnh cóng, Jeffrey.

13. It's freezing this high up.

Trên này lạnh dã man con ngan.

14. Even if it's freezing outside!

Ngay cả khi ngoài trời đang rét buốt!

15. Why is Old Mother freezing?

Tại sao Già Làng lại run rẫy thế

16. Plus Paris is freezing this time of year.

thời điểm này Paris đang giá lạnh.

17. First we're freezing, now we're gonna get sunburned.

bây giờ thì sẽ bị cháy nắng.

18. I did not plaster till it was freezing weather.

Tôi không thạch cao cho đến khi nó là thời tiết lạnh.

19. Order to keep military communications, freezing the room is

Truyền lệnh tất cả cố thủ nơi này

20. The freezing temperatures and snowy conditions taught us to dress warmly.

Để đối phó với tuyết và giá rét, chúng tôi phải mặc đồ ấm.

21. During this period the temperatures usually stay well below freezing for months.

Trong thời kỳ này, nhiệt độ thường xuống rất thấp so với điểm đóng băng của nước trong vài tháng.

22. For one thing, it's not boiling hot, nor is it freezing cold.

Chẳng hạn như, nó không sôi sùng sục hay không băng giá.

23. In the north, the Pole itself is covered by a freezing ocean.

Ở phương Bắc, bản thân vùng cực bị một đại dương đóng băng bao phủ.

24. The freezing kinetics is important to preserve the food quality and texture.

Động học của việc đóng băng là rất quan trọng để bảo vệ chất lượng và kết cấu của thực phẩm.

25. Its distribution centers include services such as blast freezing of perishable goods.

Các trung tâm phân phối của nó bao gồm các dịch vụ như đóng băng vụ nổ hàng hóa dễ hỏng. ^ Shwanika Narayan.

26. Coconut plant

Cây dừa con

27. Each plant has its own ability when given Plant Food.

Mỗi cây trồng đều có một khả năng riêng khi được sử dụng Plant Food.

28. Winter mornings can be freezing, while summer temperatures can be as hot as 50°.

Mùa đông có thể đóng băng, trong khi nhiệt độ vào mùa hè có thể nóng tới 50 °.

29. It is not uncommon for temperatures to drop below freezing point during the winter.

Không phải là không phổ biến khi nhiệt độ giảm xuống dưới điểm đóng băng vào mùa đông.

30. There is no " brown rice " plant and " white rice " plant .

Không có cây " gạo lức " và cây " gạo trắng " .

31. A refrigerator maintains a temperature a few degrees above the freezing point of water.

Tủ lạnh duy trì một nhiệt độ một vài độ trên điểm đóng băng của nước.

32. If I had to pick a way to die, freezing wouldn't be the worst.

Nếu tôi được chọn cách để chết, chết cóng có lẽ không phải là cách tồi tệ nhất.

33. The daily average temperature in January is 51.4 °F (10.8 °C); freezing temperatures occur on an average 13.7 nights per season, with the average window for freezing conditions being from December 13 to February 20.

Nhiệt độ trung bình hàng ngày trong tháng 1 là 51,4 °F (10,8 °C); nhiệt độ đóng băng xảy ra trên trung bình 13,7 đêm mỗi mùa, với trung bình điều kiện đóng băng từ ngày 13 đến ngày 20 tháng 2.

34. In the process of freezing, salt water and air are trapped between the ice crystals.

Trong quá trình làm lạnh, nước muối và không khí bị bắt giữ trong các tinh thể băng.

35. Plant each one.

Hãy gieo trồng mỗi một hạt giống đó.

36. Plant your feet.

Trụ chân cho chắc đấy.

37. Voles stay active throughout the winter beneath the snow, despite the freezing temperatures above.

Chuột đồng hoạt đọng suốt mùa đông dưới lớp tuyết, bất chấp nhiệt độ đóng băng bên trên.

38. Sometimes during wintertime, we had to sleep in unheated bedrooms with below-freezing temperatures.

Đôi khi, vào mùa đông, chúng tôi phải ngủ trong phòng không lò sưởi, nhiệt độ dưới âm độ C.

39. Although it's midsummer, the temperature here is a bone-chilling 35 degrees below freezing.

Mặc dù đang giữa mùa hè, nhiệt độ ở đây vẫn thấp khủng khiếp, 35 độ âm.

40. Tenple Industries Plant

Công ty Temple.

41. In the food commodity industry, there are two processes: mechanical and cryogenic (or flash freezing).

Trong ngành công nghiệp thực phẩm, có hai quy trình: cơ học và cryogenic (hoặc đóng băng flash).

42. It was dark and foggy, and I was shivering as I walked in the freezing rain.

Đêm hôm đó trời tối mịt, có sương mù và mưa, tôi vừa đi vừa run cầm cập.

43. It is mostly frugivorous, consuming the fruits of at least 53 plant species; the flowers of 20 plant species; the leaves of 18 plant species; and the bark of one plant species.

Dơi quạ Ryukyu gần như là loài ăn trái cây với lượng tiêu thụ quả của ít nhất là 53 loài; hoa của 20 loài; lá của 18 loài và cành của 1 loài thực vật.

44. Do you plant pumpkins?

Bạn có trồng bí ngô không?

45. On the ground, when there are freezing conditions and precipitation, de-icing an aircraft is crucial.

Trên mặt đất, khi có điều kiện đóng băng và mưa, việc phá băng một chiếc máy bay rất là quan trọng.

46. The first genetically modified plant was produced in 1983, using an antibiotic-resistant tobacco plant.

Cây trồng chuyển đổi gen được tạo ra lần đầu tiên vào năm 1982, bằng việc sử dụng loại cây thuốc lá chống kháng sinh.

47. The temperature drops to five degrees below freezing, turning the mountainside into a garden of ice. ( CRACKLING )

Nhiệt độ lao xuống 5 ° dưới không biến sườn núi thành khu vườn băng giá.

48. The plant itself senses drought.

Tự cây trồng cảm nhận hạn hán.

49. I'm at the power plant.

Tôi ở nhà máy phát điện.

50. Derived from the foxglove plant.

Có nguồn gốc từ cây mao địa hoàng.

51. Freezing rain and ice tend to be more common than snow in many areas of the state.

Mưa đá có xu hướng phổ biến hơn tuyết ở nhiều khu vực của tiểu bang.

52. The plant a specific H. ismenius stays on throughout its lifetime is called a host plant.

Các cây mà H. Ismenius ở lại trong suốt cuộc đời của nó được gọi là cây chủ.

53. It basically boils down to the Bushehr nuclear power plant and to the Natanz fuel enrichment plant.

Rõ ràng chỉ có nhà máy điện hạt nhân Bushehr và cơ sở làm giàu thanh nhiên liệu Natanz.

54. Also, it damaged the nuclear power plant of Fukushima, the nuclear power plant just by the water.

Và nó cũng hủy hoại nhà máy năng lượng hạt nhân ở Fukushima chỉ với nước.

55. Carter, this is a waste plant.

Carter, nó chơi xỏ mày.

56. Can you water my bonsai plant?

Cô tưới nước cho cây bonsai dùm tôi với?

57. Plant one and watch something die.

Gieo một hạt và chứng kiến thứ gì đó chết đi.

58. Bullock showed up at the plant.

Bullock đang ở chỗ lò mổ.

59. Finally the whole plant will die.

Nhưng trong dài hạn toàn bộ thực vật vẫn sẽ tuyệt chủng.

60. New fire hits Japan nuclear plant

Thêm một vụ cháy nổ ở nhà máy hạt nhân Nhật Bản

61. The plant could also turn that glucose into starch, a large molecule that stores energy for the plant.

Thực vật cũng có thể biến glucoza đó thành tinh bột, đó là một phân tử lớn chứa năng lượng cho thực vật.

62. Iris leptophylla is an endangered plant.

Iris leptophylla là một loài thực vật có hoa trong họ Diên vĩ.

63. The seeds of a mustard plant.

Hột của cây cải.

64. However, in climates where freezing is a concern, such a sealer may lead to damage from freeze/thaw cycles.

Tuy nhiên, trong các khu vực mà sự đóng băng là mối e ngại thì các chất như thế có thể dẫn tới tổn hại từ các chu trình đóng băng/tan băng.

65. After 20 to 30 years, natural processes like concrete shrinkage, excessive freezing and thawing, and heavy loads can trigger cracking.

Sau 20 đến 30 năm, các quá trình tự nhiên như co rút bê tông, đóng và tan băng, và tải nặng dẫn đến nứt vỡ.

66. Their tails serve to protect their nose and feet from freezing when the dog is curled up to sleep.

Đuôi dùng để bảo vệ mũi và ngón chân của chó khi chúng đang ngủ.

67. We couple that to genes of interest and put that into a plant and see how the plant responds.

Ghép cặp gen chúng tôi quan tâm chuyển vào cây trồng và xem xem chúng phản ứng ra sao.

68. Mendel combined a purebred yellow- seeded plant with a purebred green- seeded plant, and he got only yellow seeds.

Mendel đã cho thụ phấn một cây hạt vàng " thuần chủng " ( hai chữ cái giống nhau ) với một cây hạt xanh thuần chủng, và ông chỉ thu được toàn cây hạt vàng ở đời sau.

69. These granules contain three essential plant nutrients.

Các hạt này chứa ba thành phần dinh dưỡng quan trọng cho thực vật.

70. An organic farmer and a plant geneticist?

Một người nông dân sản xuất hữu cơ và một nhà di truyền học?

71. And let what I plant be uprooted.

Nguyện những gì tôi trồng bị nhổ rứt đi.

72. I plant one every chance I get.

Cứ khi nào có cơ hội tôi lại gieo một hạt.

73. Think that plant needs any more water?

Cậu nghĩ đám cây cối kia có cần thêm nước nữa không?

74. The next day, however, the plant withered.

Tuy nhiên, ngày hôm sau cây dưa héo.

75. The lowest freezing point obtainable for NaCl brine is −21.1 °C (−6.0 °F) at the concentration of 23.3% NaCl by weight.

Điểm đóng băng thấp nhất có thể đạt được đối với nước muối NaCl là -21,1 °C (-6,0 °F) với 23.3wt% NaCl .

76. Plant is sapling here and the roots rot.

Trồng một cây non ở đây và rễ sẽ héo tàn.

77. Why are we going to the power plant?

Sao chúng tôi phải đến nhà máy phát điện?

78. The college's physical plant was extended and improved.

Cơ sở vật chất của trường ngày càng được hoàn thiện và nâng cao.

79. How Jonah rejoices over the bottle-gourd plant!

Giô-na thích biết bao vì cớ dây giưa ấy!

80. Now deceit carries on through the plant kingdom.

Giờ đây sự lừa dối lan truyền khắp thế giới thực vật.