1. [ Blue suns, green whirlwinds, ]

[ Những mặt trời xanh lam, những cơn lốc xanh lá, ]

2. More suns in the sky than you can count.

Nhiều mặt trời đến nỗi đếm không xuể.

3. It's a backwater system, with two suns, one habitable planet.

Nó là hệ thiên hà với hai mặt trời, một hành tinh sống được.

4. [Blue suns, green whirlwinds,] [birdbeaks of light pecking open] [pomegranate stars.]

[Những mặt trời xanh lam, những cơn lốc xanh lá,] [các đỉnh ánh sáng hình mỏ chim mở ra] [những vì sao hình trái lựu.]

5. They learned that this number always remained the same - about twenty-nine suns .

Họ biết được con số này luôn vẫn vậy - khoảng hai mươi chín cái mặt trời .

6. A place with more suns in the sky than you can count.

Một nơi mà trên cao có nhiều mặt trời đến nỗi đếm không xuể.

7. Real and imaginary plants, floating castles, bathing women, astrology diagrams, zodiac rings, and suns and moons with faces accompany the text.

Những loài cây thật và tưởng tượng, những lâu đài trôi nổi, những người phụ nữ đang tắm, các biểu đồ chiêm tinh học, các vòng tròn cung hoàng đạo, và các mặt trăng và mặt trời có các khuôn mặt đi kèm chữ viết.

8. Now, before anything else, we have to find the Sword of Light and return to Xiqi before the three suns converge.

Bây giờ điều quan trọng là phải tìm ra Quang Minh kiếm. Trước khi Tam Dương hội tụ, phải về Tây Kỳ.

9. It is unlikely that our solar system would remain stable if we had to contend with the gravitational force of two or more suns.

Thái Dương Hệ khó có thể ổn định nếu chịu sức hút của hai hoặc nhiều mặt trời.

10. 1.3 billion years ago, in a distant, distant galaxy, two black holes locked into a spiral, falling inexorably towards each other and collided, converting three Suns' worth of stuff into pure energy in a tenth of a second.

1.3 triệu năm về trước, trong dải Ngân Hà bao la, có hai hố đen đã khóa chặt vào nhau theo hình xoắn ốc, rơi thẳng vào nhau, rồi va đập mạnh, chuyển đổi những vật chất có có giá trị như ba mặt trời thành một năng lượng thuần khiết trong vòng 1/10 giây Trong khoảnh khắc rất ngắn ấy,