1. Sunglasses.

Kính râm.

2. Sunglasses?

Kính mát à?

3. The sunglasses.

Kính râm.

4. Probably wearing sunglasses.

Có lẽ sẽ mang kính mát.

5. Sunglasses, for example.

Chẳng hạn như ngành sản xuất kính râm

6. Your style, your sunglasses.

Phong cách của anh, kính mát của anh.

7. Where are the sunglasses?

Kính râm đâu?

8. Sunglasses, parka, camo backpack.

Đeo kính râm, ba-lô màu ngụy trang.

9. If your product comes in multiple colour variants (e.g. red sunglasses and blue sunglasses).

Nếu sản phẩm của bạn có nhiều biến thể màu sắc (ví dụ: kính mát màu đỏ và kính mát màu xanh dương).

10. Yeah, get the sunglasses out.

Đeo kính râm lên.

11. Cebause, I'm Sunglasses Man, to the rescue!

Vì bởi, con là người kính râm giải cứu thế giới!

12. One of the suspects is wearing sunglasses.

Một trong số kẻ tình nghi đeo kính râm.

13. Why do you wear sunglasses all the time?

Tại sao anh cứ đeo kính mát hoài vậy?

14. Sunglasses do not make viewing the Sun safe.

Kính râm không an toàn khi dùng để quan sát Mặt Trời.

15. I think I left my sunglasses in there.

Tôi nghĩ tôi để quên kính râm ở trong đó.

16. A fedora and colored contacts, sunglasses, each time obscuring-

1 nón fedora và kính áp tròng màu, kính râm, mỗi lần che khuất...

17. Look at these sunglasses from the 70's.

Nhìn mấy cái kính râm thập niên 70 này xem.

18. So I sold lots and lots of sunglasses.

Thế là tôi bán rất nhiều kính râm.

19. Either that or it was an ad for sunglasses.

Hoặc thế hoặc là quảng cáo kính mát.

20. The good-looking guy in the sunglasses, your 10 o'clock.

Chàng đẹp giai đeo kính đen, hướng 10 giờ.

21. And the sunglasses you left at the hotel the other day.

Đây là kính râm cô để quên ở khách sạn hôm ấy.

22. You two realize those sunglasses make you look like assholes.

Hai anh có nhận ra là kính râm khiến hai anh trông như thằng dở hơi không.

23. We're wearing shoes, hats, gloves, skullcaps, sunglasses, and we are ready.

Chúng tôi mang giày, mũ, găng tay, băng trùm đầu, kính râm, và chúng tôi sẵn sàng.

24. Becky's friends say she was talking to a guy with sunglasses.

Bạn của Becky nói cô ấy nói chuyện với 1 anh chàng đeo kính râm.

25. Well, the ones on TV seem oddly fixated on their sunglasses.

Là do những thanh tra trên TV lúc nào cũng phải đeo kính mát.

26. She was wearing sunglasses and a scarf, to hide her face.

Và cô ta đã đeo kính mát và một khăn quàng cổ, rõ ràng là để che giấu khuôn mặt của mình.

27. The sun was strong in our faces, but I couldn't wear my sunglasses.

Nắng chiếu gay gắt xuống mặt, nhưng tôi không đeo kính râm được.

28. The articles—such as watches, computer software, sports items, and sunglasses—were all imitations.

Những món—như đồng hồ, điện toán phần mềm, dụng cụ thể thao và kính râm—đều là hàng giả.

29. I got sunglasses, which I had to wear contact lenses in order to wear.

Tôi có kính râm, thứ mà tôi phải dùng kính áp tròng mới thấy đường mà mặc.

30. I sold sunglasses when I was in school, to all the kids in high school.

Và tôi đã bán kính râm khi đi học cho tất cả lũ trẻ trong trường.

31. I sold sunglasses, when I was in school, to all the kids in high school.

Và tôi đã bán kính râm khi đi học cho tất cả lũ trẻ trong trường.

32. To combat that pesky fireball in the sky , always have UV sunglasses somewhere in the car .

Để chống lại quả cầu lửa chói chang từ trời này , luôn trang bị kính mát chống tia UV trong xe .

33. You figure that out by taking f your sunglasses to the strains of a who song?

Anh nghĩ như thế cũng khi đang thẩn thơ ngồi nghe nhạc sao?

34. And then I'd put my sunglasses on, the beard that would all sprout out, and I would say,

Và tôi sẽ đeo kính đen vào, râu ria xồm xoàm, và tôi sẽ nói,

35. But usually I have an accessory, like sunglasses, or I like crystal and things like that too.

Nhưng thông thường tôi có dùng 1 thứ phụ kiện, chẳng hạn như kính chống nắng, hoặc những đồ bằng thủy tinh.

36. This jackass was wearing a leather jacket, he's got sunglasses on, They're mirrored, you know, like the cops use.

Ông này mặc áo khoác da, ổng đeo kính răm, nó phản chiếu, như cái cảnh sát dùng.

37. On the table were 20 tranquiliser darts, a black plastic watch, a pair of sunglasses and a cologne for men.

Trên bàn là 20 phi tiêu tẩm thuốc mê, 1 cái đồng hồ nhựa màu đen, 1 đôi kính và một lọ nước hoa nam.

38. Sunglasses allow for better vision in bright daylight, and may protect one's eyes against damage from excessive levels of ultraviolet light.

Kính râm cho phép nhìn tốt hơn trong ánh sáng chói vào ban ngày, và có thể bảo vệ đôi mắt chống lại nguy hiểm của tia cực tím.

39. And then I’d put my sunglasses on, the beard that would all sprout out, and I would say, "I don’t need no stinking license."

Và tôi sẽ đeo kính đen vào, râu ria xồm xoàm, và tôi sẽ nói, "Tao chẳng cần cái bằng khỉ khô gì cả."

40. Type 7 includes all other plastics such as bulletproof materials, 3- and 5-gallon water bottles, cell phone and tablet frames, safety goggles and sunglasses.

Loại 7 in cho tất cả các loại nhựa khác như vật liệu chống đạn, chai nước 3 và 5 gallon, và kính mát.

41. Hannah's blonde wig is the primary difference between her and the brunette Miley, although Hannah also wears more extravagant clothes, make-up, and sometimes large sunglasses.

Mái tóc giả dài và vàng của Hannah chính là sự khác biệt giữa Miley, Hannah cũng mang theo những chiếc kính mát, bộ quần áo hơi khác lạ.

42. As for me, I went on being a zombie, I would go to the office with sunglasses, to hide my puffy eyes, but I couldn't continue like that.

Còn tôi lại tiếp tục sống như một thây ma, tôi bước đến văn phòng với cặp kính đen để che đi cặp mắt sưng phù của mình, nhưng rồi tôi không thể tiếp tục như thế được nữa.

43. Kaguya has minions of her own, including a nearly limitless population of gray-furred rabbits dressed in sharp suits and sunglasses, very similar to the Yakuza-style look.

Kaguya có những nô lệ của riêng mình, bao gồm một đoàn quân thỏ lông xám, với số lượng không giới hạn, mặc comple và đeo kính mát chỉnh tề, trông rất giống với Yakuza.

44. She occasionally left the house to go to mass dressed entirely in black, her face covered by a net or by sunglasses, wearing a white turban and white gloves.

Bà thỉnh thoảng rời khỏi nhà để đi đến đại lễ mặc đồ đen, khuôn mặt của bà được bao phủ bởi một tấm lưới hoặc bằng kính râm, đeo một chiếc khăn xếp trắng và găng tay trắng.

45. Near the end of the video, Joseph and Dun both put on sunglasses and appear to be transported to a concert before the video ends with Joseph singing the final lyrics to the song, now in the forest.

Gần cuối đoạn video, cả Joseph và Dun đều đeo kính mắt và ngay lập tức chuyển đến một buổi hòa nhạc trước khi video kết thúc với Joseph hát ca từ cuối trở lại rừng.