1. It's suitable, I'm guarantee

Nó rất hợp, cô cam đoan đấy.

2. You two are suitable

Hai người rất hợp với nhau.

3. Not suitable for leather saddles.

Sản phẩm không phù hợp cho yên xe bằng da.

4. Suitable homes and satisfying work.

Nhà ở vừa ý và việc làm thỏa nguyện.

5. That was a completely suitable answer.

Đó là câu trả lời hoàn toàn thích hợp.

6. Content is generally suitable for all ages.

Nội dung nói chung phù hợp với mọi lứa tuổi.

7. Me see tennis or not really suitable you.

Tôi thấy quần vợt hay không thực sự phù hợp với bạn.

8. If you can find a suitable Vice-Chancellor.

Nếu ông tìm được người làm cha chưởng ấn.

9. Provided suitable terms and tribute payments are offered.

Đưa ra những điều kiện thích đáng và cống nạp cống phẩm

10. I am really not suitable to do business.

Đệ thực sự không phù hợp với việc làm ăn.

11. Overhead design is suitable for most automation system.

Thiết kế trên không phù hợp cho hầu hết hệ thống tự động hóa.

12. They are suitable for extraction via ex-situ methods.

Chúng thích hợp cho việc khai thác bằng phương pháp ngoài hiện trường.

13. Content suitable only for adults ages 18 and up.

Nội dung chỉ phù hợp với người lớn từ 18 tuổi trở lên.

14. Under suitable conditions, this argument may be made precise.

Lý luận trực quan này có thể được chứng minh là chính xác.

15. Content is generally suitable for ages 17 and up.

Nội dung nói chung phù hợp với lứa tuổi từ 17 trở lên.

16. Apps may be suitable for this age if they:

Ứng dụng có thể phù hợp với độ tuổi này nếu các ứng dụng đó:

17. Is the Hall of Fragrance suitable to your comfort?

Sảnh Hương Liệu có thích hợp với con không?

18. The power of guncotton made it suitable for blasting.

Sức mạnh của nitrocellulose làm cho nó trở nên thích hợp cho việc tạo nổ mìn.

19. Content is generally suitable for ages 13 and up.

Nội dung nói chung phù hợp với lứa tuổi từ 13 trở lên.

20. Apps may not be suitable for this age if they:

Ứng dụng có thể không phù hợp với độ tuổi này nếu các ứng dụng đó:

21. This arrangement was suitable only for a very small town.

Còn Bayah chỉ xứng tầm thị trấn nhỏ bé.

22. These waterways are suitable only for small leisure boat traffic.

Các tuyến đường thủy này chỉ thích hợp cho các thuyền du lịch nhỏ đi lại.

23. Third, not all those who responded have proved themselves suitable.

Thứ ba, không phải tất cả những ai hưởng ứng thông điệp đều là giống tốt.

24. The area was also suitable for raising stock, particularly sheep.

Vùng này cũng thích hợp cho việc chăn nuôi gia súc, đặc biệt là cừu.

25. They developed behaviours suitable for reproduction in a terrestrial environment.

Chúng đã phát triển các thói quen thích hợp với sinh sản trong môi trường trên cạn.

26. (b) By what test would a suitable bride be selected?

b) Nhờ cuộc trắc nghiệm nào mới chọn được một nàng dâu xứng hợp?

27. Brent is suitable for production of petrol and middle distillates.

Brent thích hợp cho sản xuất xăng và chưng cất giữa.

28. Nesting sites Trees, shrubs, and suitable nesting boxes attract woodland species.

Nơi làm tổ: Cây cối, bụi rậm và chuồng chim thu hút chim rừng.

29. They are provided with vehicles suitable for the rugged, unpaved roads.

Họ được cung cấp xe cộ thích hợp với những con đường đất gồ ghề.

30. Brother Man, the way you dress is not suitable for work.

Đại ca, cách ăn mặc của huynh không hợp với công việc đâu.

31. May not be suitable for children under the age of 7.

Có thể không phù hợp với trẻ dưới 7 tuổi.

32. And we would hardly consider spices suitable gifts for a king.

Và chúng ta khó xem các loại hương liệu là những lễ vật tương xứng dâng lên vua.

33. She was a suitable counterpart, a satisfying complement for the man.

Người nữ là người bổ túc thích hợp cho người nam.

34. Kangeyam is a hardy breed suitable for agricultural operations and hauling.

Kangayam là một giống bò khỏe mạnh thích hợp cho hoạt động nông nghiệp và vận chuyển.

35. A more suitable place to launch... their guerrilla war against the government.

Một nơi thuận lợi hơn để chiến tranh du kích chống chính phủ

36. Hence, such wines as port, sherry, and vermouth would not be suitable.

Vì thế, những loại rượu có pha tạp với chất cồn và dược thảo thì không thích hợp.

37. After mating, female flies seek out suitable places to lay their eggs.

Sau khi giao phối, những con ruồi cái tìm những nơi thích hợp để đẻ trứng.

38. The content of the original "Sesame Street" is not suitable for children.

Nội dung nguyên thủy của "Sesame Street" không phù hợp với trẻ em.

39. She tried quite a few but could not find a suitable one .

Cô ấy loay hoay một lúc nhưng vẫn không tìm ra chiếc váy nào vừa vặn cả .

40. Yes, well, we could file this and if something suitable opens up...

Được rồi, tôi sẽ xem xét hồ sơ của cậu và nếu thấy phù hợp...

41. Some locations seemed suitable, but the brothers there were not very discreet.

Một số địa điểm xem ra thích hợp, nhưng các anh ở đó lại không dè dặt mấy.

42. The language is suitable for simple games, business programs and the like.

Ngôn ngữ phù hợp cho các trò chơi đơn giản, các chương trình kinh doanh và tương tự.

43. Bitumen was “suitable for buildings constructed of baked bricks,” says one reference work.

Một tài liệu tham khảo cho biết là nhựa bitum “thích hợp để xây cất các công trình bằng gạch nung”.

44. Shortly thereafter, we were moved to more suitable quarters across the Brazilian border.

Ít lâu sau, chúng tôi được chuyển đến căn nhà tốt hơn phía bên kia biên giới Brazil.

45. During the breeding season, the male chooses a suitable location with overhanging foliage.

Trong mùa sinh sản, con đực chọn một vị trí thích hợp với tán lá nhô ra.

46. This framework hence ensures that the product is suitable for the manufacturing plan.

Do đó, khung này đảm bảo rằng sản phẩm phù hợp với kế hoạch sản xuất.

47. The mother wears a suitable blouse or a normal dress with a waistband.

Người mẹ mặc một chiếc áo cánh thích hợp hoặc một áo bình thường với một cái đai.

48. Several clinical trials are in progress, trying to find a suitable drug combination.

Một số thử nghiệm lâm sàng đang được tiến hành, cố gắng để tìm một sự kết hợp thuốc thích hợp.

49. At a suitable time, offer to share some encouraging thoughts from the Bible.

Khi có dịp thích hợp, hãy xin phép chia sẻ vài ý tưởng khích lệ trong Kinh Thánh.

50. The convention administration arranges a suitable meeting site as well as rooming contracts.

Ban quản trị hội nghị phải sắp đặt địa điểm thích hợp và các hợp đồng thuê phòng.

51. The Committee despatched the astronomer and surveyor Charles Mason to find a suitable mountain.

Ủy ban gửi nhà thiên văn và khảo sát địa hình Charles Mason để tìm một địa điểm thích hợp cho thí nghiệm.

52. The initial tuning process requires the use of a suitable Apple smartphone or tablet.

Quá trình điều chỉnh ban đầu đòi hỏi phải sử dụng điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng Apple thích hợp.

53. They should be set at a suitable level for the students of the course.

Chúng được định nghĩa để thuận tiện cho sinh viên tích luỹ trong quá trình học tập.

54. And for those who are suitable, to be breeding vessels... for our other colonies.

Và với những kẻ nào phù hợp. Sẽ được duy trì dòng máu... Của chủng loại bọn ta.

55. The style is sly, simple, suitable to be rendered in Slow, Blues or Boston.

Những bài hát này thường mang giai điệu nhẹ nhàng, dễ hát, thường được viết với tiết tấu chậm, thích hợp với điệu Slow, Blues hay Boston.

56. 5 Played in the United States because Anguilla's stadium is not a suitable venue.

5 Đá tại Hoa Kỳ vì Anguilla không có sân vận động đủ tiêu chuẩn của FIFA.

57. Titles rated 12+ have content that may be suitable for ages 12 and older.

Tiêu đề được xếp hạng 12+ chứa nội dung có thể phù hợp với lứa tuổi từ 12 trở lên.

58. Titles rated 15+ have content that may be suitable for ages 15 and older.

Tiêu đề được xếp hạng 15+ chứa nội dung có thể phù hợp với lứa tuổi từ 15 trở lên.

59. Furthermore, every possible input-output behavior can be modeled by a suitable Boolean expression.

Hơn nữa, mọi hành vi đầu vào-đầu ra có thể có thể được mô hình hoá bằng một biểu thức Boolean phù hợp.

60. It is extremely cold-resistant, and is suitable for both egg and meat production.

Giống gà này kháng lạnh rất tốt, và phù hợp cho cả đẻ trứng và sản xuất thịt.

61. Titles rated 18+ have content that may be suitable for ages 18 and older.

Ứng dụng được xếp hạng 18+ chứa nội dung có thể phù hợp với lứa tuổi từ 18 trở lên.

62. It is performed slowly and for this reason it is suitable for old people.

Các món cháo rất dễ tiêu hóa và vì thế nó đặc biệt thích hợp cho những người bị ốm.

63. “The Bible study was held at my home at a time that I found suitable.

“Tôi được học Kinh Thánh tại nhà vào lúc thuận tiện cho mình.

64. And how would you describe the qualities necessary for a suitable Vice-Chancellor, Cardinal Sforza?

Ông có thể mô tả các phẩm chất cần thiết cho chức cha chưởng ấn không hả Giáo chủ Sforza?

65. The main problem facing the Il-86 project was the lack of a suitable engine.

Vấn đề chính mà dự án Il-86 phải đối mặt là sự vắng mặt của một động cơ thích ứng.

66. The melody of the Chèo tune is very suitable for the Vietnamese natural voice language.

Giai điệu của các làn điệu hát Chèo rất phù hợp với giọng tự nhiên và ngôn ngữ của người Việt.

67. Suitable accommodations, wholesome food, and simple health precautions help missionaries to remain healthy and productive.

Tiện nghi cần thiết, thức ăn bổ dưỡng, và những phương thức phòng bệnh đơn giản giúp các giáo sĩ mạnh khỏe và làm việc hiệu quả.

68. However, this vision did not materialise because the soil was not suitable for rice cultivation.

Tuy nhiên, tầm nhìn này không trở thành hiện thực do đất không phù hợp để trồng lúa.

69. Fine silver metal clay results in objects containing 99.9% pure silver, which is suitable for enameling.

Vật liệu đất sét kim loại bạc cho thấy kết quả trong các vật dụng chứa 99.9% bạc nguyên chất, phù hợp cho việc tráng men.

70. Content that features or focuses on sensitive topics or events is generally not suitable for ads.

Nội dung khai thác hoặc tập trung vào những chủ đề hoặc sự kiện nhạy cảm thường không phù hợp để tham gia quảng cáo.

71. All three airports are classified 3C, suitable for 50-seat aircraft such as the Xian MA60.

Cả ba sân bay đều được phân loại 3C, thích hợp cho các máy bay 50 chỗ ngồi như Xian MA60.

72. Findings revealed that 68 percent of water bodies surveyed were suitable for agriculture and general consumption.

Kết quả cho thấy 68% các sống hồ được khảo sát thích hợp cho nông nghiệp và tiêu dùng chung.

73. They are of a better quality and more suitable to our needs than those previously built.

Chúng có phẩm chất tốt và thích hợp với nhu cầu của chúng ta hơn những tòa nhà xây cất trước đó.

74. When used as a woven material, it is suitable for mooring lines and other underwater applications.

Khi được sử dụng như một vật liệu dệt, nó phù hợp cho các dây buộc tàu và các ứng dụng dưới nước khác.

75. Medicinal chemistry involves the identification, synthesis and development of new chemical entities suitable for therapeutic use.

Hóa dược bao gồm việc xác định, tổng hợp và phát triển các hóa chất mới phù hợp cho mục đích trị liệu.

76. Networks on LTE band 20 (LTE-FDD) are suitable for roaming in ITU Region 1 only.

Mạng trên LTE băng tần 20 (FDD-LTE) rất thích hợp cho chuyển vùng chỉ trong ITU vùng 1 (EMEA).

77. However, with land suitable for irrigated rice paddies in short supply, other grains supplement or even dominate.

Tuy nhiên, với đất phù hợp với ruộng lúa nước thiếu, các loại ngũ cốc khác được bổ sung hoặc thậm chí chiếm ưu thế.

78. English teachers at primary level have to be trained in teaching methods suitable to primary school pupils .

Giáo viên tiếng Anh ở cấp tiểu học phải được huấn luyện các phương pháp giảng dạy phù hợp với học sinh tiểu học .

79. Radio, TV, and video programs with suitable content can also expose you to the language and culture.

Những chương trình truyền thanh, truyền hình và video với nội dung thích hợp có thể giúp bạn quen thuộc hơn với ngôn ngữ và nền văn hóa đó.

80. Once you have a suitable time slot, be careful not to allow distractions to crowd out the study.

Một khi bạn có một giờ giấc thích hợp, hãy cẩn thận đừng để những điều khác làm xáo trộn buổi học hỏi.