1. You've sucked my stuff.

Cô đã hút mất hàng của tôi.

2. We're gonna get sucked out!

Chúng ta sẽ bị hút bật ra mất.

3. The band sucked tonight anyway.

Dù sao tối nay ban nhạc chơi cũng chán lắm.

4. Tell her your life sucked.

Nói với cô ta đời anh chán chết.

5. "Supercontinent Pangaea Pushed, Not Sucked, Into Place".

Niên đại địa chất Thuyết trôi dạt lục địa ^ Toàn lục địa tại Từ điển bách khoa Việt Nam ^ Supercontinent Pangaea Pushed, Not Sucked, Into Place.

6. You kinda sucked at it in class.

Anh hơi bức bối với nó ở lớp.

7. But your girl has sucked my stuff.

nhưng cô ta hút mất hàng của tôi

8. It sucked all three reactors dry.

Nó đã hút cạn ba lò phản ứng.

9. You're gonna get sucked into a big fan.

Thì anh sẽ bị mắc vào một cái quạt gió khổng lồ,

10. The two aliens sucked on my two nipples.

Hai người ngoài hành tinh hút vào hai núm vú của tôi.

11. I've played with people before, and it's always sucked.

Cháu từng biểu diễn với nhiều người trước đây, và nó luôn dở tệ.

12. I didn't want to get sucked into her game anymore.

Tôi không muốn dính vô trò chơi của cổ nữa.

13. She said people would laugh at her because "they thought my raps sucked."

Cô nói rằng mọi người sẽ cười vào cô vì "họ nghĩ cô rap rất dở."

14. Be careful or that soul of yours will be sucked right out!

Cẩn thận bị hút mất hồn bây giờ!

15. The air above the sea is sucked into the continent and humidity is imported.

Không khí trên biển bị hút vào lục địa và độ ẩm cũng đi theo.

16. Refuse to be sucked into this world’s “low sink of debauchery,” which is a hole of death.

Hãy từ chối bị thu hút trở lại vào trong “sự dâm dật bậy bạ” của thế gian này, đó chính là chỗ chết.

17. Oliver Anthony Bird, if you get too close to that ocean, you'll be sucked into the sea and drowned!

Oliver Anthony Bird, nếu con đến quá gần đại dương, sẽ bị biển hút lấy và chết đuối!

18. The gas gets sucked through the extractor fans, passed into water and broken down to become, once again, completely harmless.

Khí gas sẽ bị hút vào những quạt thông gió, cho xuống nước và một lần nữa trở nên vô hại.

19. Something like 20 billion tons per day of water vapor is sucked up by the northeastern trade winds, and eventually precipitates in the form of rain across the La Plata Basin.

Khoảng gần 20 triệu tấn hơi nước mỗi ngày bị hút vào những luồng gió đông bắc đó và dần ngưng tụ thành mưa, những cơn mưa trải khắp vùng La Plata Basin.

20. The nozzles can press into any one location in the habitat through a membrane covering its front side, and any ants that walk past will be sucked up and deactivated.

Những miệng hút ngăn chúng di chuyển ra bên ngoài nhờ một màng chắn bao bên ngoài ống và bất cứ con kiến nào đi qua cũng sẽ bị hút và dừng hoạt động.

21. DURING Jesus’ ministry, a woman raised her voice above the din of the crowd and called out: “Happy is the womb that carried you and the breasts that you sucked!”

Lần nọ khi Chúa Giê-su rao giảng, một phụ nữ đã cất cao giọng giữa đám đông: “Phước cho dạ đã mang Ngài và vú đã cho Ngài bú!”.

22. Now, one current hypothesis is that a region of this network, called the posterior cingulate cortex, is activated not necessarily by craving itself but when we get caught up in it, when we get sucked in, and it takes us for a ride.

Bây giờ, một giả thiết rằng một phần của hệ thống này, được gọi là vỏ não vành sau, được kích hoạt một cách không cần thiết bằng sự ham muốn nhưng khi chúng ta quen với nó, lệ thuộc vào nó, và nó lừa gạt chúng ta.