1. Such decrease in pressure in turn may result in subsidence, sinking of the ground above.

Việc giảm áp lực này lần lượt có thể dẫn đến sụt lún, chìm xuống mặt đất ở trên.

2. This warm central spot slowly counter-rotates and may be caused by a weak subsidence of air in the center of GRS.

Vùng trung tâm ấm này quay ngược lại một cách chậm, có thể là do sự sụt lún của khí ở trung tâm GRS.

3. And land subsidence paired with increased salinity in the Mekong Delta, puts at risk the livelihood of 13.6 million rice farmers.

Và sụt lún đất kết hợp với tăng độ mặn ở đồng bằng sông Cửu Long, gây nguy cơ cho sinh kế của 13,6 triệu nông dân trồng lúa.

4. The island is part of a chain of mountains from which it became separated after earthquakes and subsidence that occurred in ancient times.

Hòn đảo là một phần của chuỗi các núi và đã tách ra sau các trận động đất và sụt lún vào thời cổ đại.

5. Built on an alluvial plain of soft clay, the subsidence is exacerbated by excessive pumping of groundwater by industry and by the weight of massive buildings.

Được xây dựng trên một đồng bằng phù sa bằng đất sét mềm, sự sụt lún được làm trầm trọng thêm bởi việc công nghiệp bơm nước ngầm quá mức và do trọng lượng của các tòa nhà khổng lồ.

6. This rifting, and associated subsidence, would produce the space for the fast deposition of sediments, negating the need for an immense and rapid melting to raise the global sea levels.

Sự biến dạng này và sự sụt lún liên quan sẽ tạo ra không gian để lắng đọng nhanh trầm tích, phủ nhận sự cần thiết cho sự tan chảy to lớn và nhanh chóng để làm tăng mực nước biển toàn cầu.

7. Jongdari began to be inundated by subsidence on July 28, as the Fujiwhara effect had made the upper-level low move to the west of the typhoon.

Jongdari bắt đầu bị ngập lụt do sụt lún vào ngày 28 tháng 7, vì hiệu ứng Fujiwhara đã làm cho việc di chuyển ở cấp độ thấp ở phía tây của cơn bão .

8. In the UK, managed retreat is often a response to sea level rise exacerbated by local subsidence of the land surface due to post-glacial isostatic rebound in the north.

Tại Anh, quản lý rút lui thường là một phản ứng đối với mực nước biển dâng tăng lên do sự sụt lún của đất tại địa phương do sự hồi phục đường đẳng sau băng ở phía bắc.