1. She's a voracious reader.

Cô ấy là một độc giả cuồng nhiệt.

2. Append sub prism

Phụ thêm lăng trụ phụ

3. Remove sub prism

Bỏ lăng trụ phụ

4. Big reader are you, Jamal?

Cậu mê sách chứ, Jamal?

5. New sub prism

Lăng trụ phụ mới

6. Add sub prism

Thêm lăng trụ phụ

7. The reader would never buy it.

Kiểu này thì người đọc sẽ chẳng chịu mua sách đâu.

8. & Include images from sub-folders

& Gộp cả hình trong thư mục con

9. installment uses 2 sub-attributes:

installment [trả góp] sử dụng 2 thuộc tính phụ:

10. I'm sub-commander Faora-Ul.

Ta là chỉ huy phó Faora-UI.

11. I'm switching to sub-vocal now.

Tôi sẽ chuyển sang mạch phụ.

12. Am I an avid reader of our publications?

Mình có ham thích đọc các ấn phẩm của tổ chức?

13. There's 200 Joes on that sub.

Chúng ta có 200 lính Joe cơ mà.

14. What exactly are sub-atomic particles?

chính xác là những hạt hạ nguyên tử là gì?

15. You can use a screen reader with Google Contacts.

Bạn có thể sử dụng trình đọc màn hình với Danh bạ Google.

16. This appreciative reader concluded: “According to my view, Awake!

Với lòng biết ơn độc giả này kết luận: “Theo quan điểm của tôi, Tỉnh Thức!

17. One reader wrote: “I can’t read it fast enough.

Một độc giả viết: “Tôi không đọc nhanh nổi như tôi muốn.

18. Notify all ship, sub and air patrols.

Thông báo cho mọi tàu, tàu ngầm và tuần tiễu trên không.

19. They're packing sidearms, maybe a sub gun.

Chúng đang đóng gói vũ khí, có thể là một khẩu dự phòng.

20. 19 Sub-points focus on main ideas.

19 Các điểm phụ nhắm vào ý kiến chính.

21. 11 Are you an avid reader of God’s Word?

11 Bạn có phải là một người ham thích đọc Lời Đức Chúa Trời không?

22. It would have distracted the reader from the central theme.

Nó sẽ làm người đọc phân tâm với chủ đề chính.

23. Using sub-URLs with %# is not supported

Không hỗ trợ khả năng sử dụng địa chỉ Mạng con với %

24. The Avocet sub-basement's right above us.

Tầng hầm phụ của Avocet ở ngay trên chúng ta.

25. In 1979 the third sub-district, Kham Lo, was created and the fourth sub-district Phon Sung transferred from Nong Han.

Năm 1979, phó huyện thứ 3 Kham Lo đã được lập còn phó huyện thứ 4 Phon Sung đã được chuyển từ Nong Han.

26. 1991: Deputy Head, Sub-department, then Head, Sub-department of Foreign Economic Relations of the Ministry of Economy of the Russian Federation.

1991: Phó, Phòng, sau đó là Trưởng, Phòng Quan hệ Kinh tế Nước ngoài của Bộ Kinh tế Liên bang Nga.

27. For an attribute with sub-attributes, separate each sub-attribute with a colon, but still separate each overall value with a comma.

Đối với thuộc tính có các thuộc tính phụ, hãy tách từng thuộc tính phụ bằng dấu hai chấm nhưng vẫn tách từng giá trị tổng thể bằng dấu phẩy.

28. HOW'D THEY GET THEIR HANDS ON A SUB?

Làm cách này chúng có tàu ngầm nhỉ?

29. They said they needed a sub for Roberta.

Họ nói cần giáo viên dạy thay cho Roberta.

30. Most of them are in sub- Saharan Africa.

Đa phần họ ở vùng Châu Phi gần sa mạc Sahara.

31. And my dad is the most voracious reader I know.

Và bố tôi là người mê đọc sách nhất mà tôi biết.

32. The TalkBack screen reader gives you spoken feedback and notifications.

Trình đọc màn hình TalkBack cung cấp cho bạn các thông báo và phản hồi bằng giọng nói.

33. Sub-accounts are sorted by Merchant Center ID.

Các tài khoản phụ được sắp xếp theo mã số truy cập Merchant Center.

34. In 1966, the Huay Khwang sub-district and parts of the Bang Kapi sub-district were spun off to form Phaya Thai District.

Năm 1966, phó huyện Huay Khwang và một phần của phó huyện Bang Kapi được tách khỏi amphoe Phaya Thai.

35. lncrease air and sub patrols, alert senior commanders.

Tăng cường tuần tra trên không và dưới biển, báo động các chỉ huy cao cấp.

36. Please don't create hard sub using this video.

Xin vui lòng không dùng phụ đề này để sao chép ra băng dĩa.

37. Chaiya District is divided into nine sub-districts (tambon).

The district Chaiya được chia ra 9 phó huyện (tambon).

38. The book reasons with the reader and quotes from many leading scientists.

Sách lý luận với người đọc và trích dẫn từ nhiều nhà khoa học nổi tiếng.

39. A sub- atomically small one, but a real one.

Một nguyên tử phụ vô cùng nhỏ, nhưng có thật.

40. Have the paragraphs read by a brother who is a capable reader.

Nhờ một anh đọc lưu loát đọc lớn từng đoạn.

41. Furthermore, 90% of malaria deaths occur in sub-Saharan Africa.

Hơn nữa, 90% trường hợp tử vong vì sốt rét xảy ra tại châu Phi hạ Sahara.

42. These crossbred horses are used extensively in both the sub-Antarctic climate of the Falklands and the sub-tropical climate of Australia for working stock.

Những con ngựa lai được sử dụng rộng rãi trong cả khí hậu cận Nam Cực của Falklands và khí hậu cận nhiệt đới của Úc cho công việc làm việc.

43. The Turbellaria are one of the traditional sub-divisions of the phylum Platyhelminthes (flatworms), and include all the sub-groups that are not exclusively parasitic.

Turbellaria là một trong những phân nhóm truyền thống của ngành Platyhelminthes (giun dẹp), và bao gồm tất cả các nhóm nhỏ không ký sinh.

44. The reader ended by singing, "Verbum Domini" ("The Word of the Lord.")

Người đọc đã kết thúc bằng việc hát lên cụm từ "Verbum Domini" ("Đó là Lời Chúa").

45. An avid reader, Jo dreamed of becoming a librarian as a child.

Một tâm hồn say mê văn học từng mơ ước trở thành nhà thơ.

46. Pat was a history sub at the high school, Tiffany.

Pat là một người phụ trách môn lịch sử trong trường cấp 3, Tiffany.

47. The sixth sub-district, Nong Krathum, was created in 1980.

Phó huyện thứ 6 Nong Krathum đã được thành lập năm 1980.

48. I'll work, I'll sub, I'll work history, whatever you want.

Tôi sẽ thay thế, tôi sẽ dạy lịch sử, bất cứ môn nào bà muốn.

49. Sub-Q vitamin K and fresh frozen plasma pre-op.

Vitamin K dưới da và huyết tương lạnh mới cho tiền phẫu.

50. If you look at that sub, you'll see a sphere.

Nếu bạn nhìn vào tàu lặn này, bạn sẽ thấy một hình cầu.

51. Class A and B stations were segregated into sub-bands.

Các trạm lớp A và B được tách biệt thành các băng tần con.

52. Whit Carmichael. 34, basic grun t, sub-specialty survival tech.

Whit Carmichael. 34 tuổi, sĩ quan, kỹ thuật viên chuyên khoa sinh tồn.

53. Have each paragraph read aloud by a brother who is a capable reader.

Nhờ một anh đọc lưu loát đọc lớn từng đoạn.

54. An avid reader of our magazines observed: “What wonderful gems of priceless wisdom!

Một độc giả rất thích đọc tạp chí của chúng ta nhận xét: “Thật là những hạt châu kỳ diệu chứa đựng sự khôn ngoan vô giá!

55. She too was an avid reader, played the piano, and spoke fluent French.

Bà cũng là một ham đọc sách, chơi piano, và nói thông thạo tiếng Pháp.

56. Angola ranks second in crude oil production in sub-Saharan Africa.

Angola đứng thứ hai về sản lượng dầu thô ở châu Phi hạ Sahara.

57. Prof. (ausserordentlicher Professor), roughly equivalent to Reader (UK) or associate professor (US), in Stuttgart.

Prof. (ausserordentlicher Professor), tương đương với chức danh Reader (ở Anh) hay associate professor (ở Mỹ) tại Stuttgart.

58. These sub-systems communicate across a NOYQ-1B wide area network.

Việc kết nối các hệ thống điện tử trên tàu được thực hiện thông qua hệ thống mạng diện rộng NOYQ-1B.

59. Sub-standard materials will incur greater expense over the life cycle.

Nếu sử dụng vật liệu kém chất lượng thì chi phí duy tu, bảo dưỡng trong quá trình sử dụng sẽ tăng lên gấp bội.

60. It consisted of the two sub-districts Lampam and Han Po.

Tiểu huyện bao gồm 2 phó huyện Lampam và Han Po.

61. The fourth sub-district, Mae Fa Luang, was created in 1996.

Phó huyện thứ tư Mae Fa Luang đã được lập năm 1996.

62. Later it was upgraded to the sub-district (tambon) Nong Prue.

Sau đó đơn vị này đã được nâng lên thành phó huyện (Tambon) Nong Prue.

63. Of what value is proper sense stress to a speaker or a public reader?

Sự nhấn mạnh đúng chỗ có giá trị nào đối với một diễn giả hoặc người đọc trước công chúng?

64. Sub prisms do not work with bezier splines in POV-Ray

Lăng trụ phụ không hoạt động được với chốt trục Bézier trong POV-Ray

65. Strive to be a good reader and to give meaningful comments at Christian meetings.

Cố gắng trau giồi kỹ năng đọc và phát biểu những lời có ý nghĩa trong các buổi nhóm.

66. No, what we need to do is get me on that sub.

Không, những gì chúng ta cần làm là đưa tôi lên con tàu ngầm đó.

67. This is the ratio of optometrists to people in sub- Saharan Africa.

Đó là tỷ lệ số bác sĩ đo thị lực trên số dân ở tiểu Sahara châu Phi.

68. Every comic book reader knows that Kirby Silver Surfer is the only true Silver Surfer.

Ai đọc sách khôi hài cũng đều biết rằng tay trượt nước Kirdy Silver là hay nhất.

69. Graphics editors “Gimp and InkScape“, along with shotwell photo manager and FoxitReader PDF reader application.

Trình chỉnh sửa đồ hoạ“Gimp và InkScape“, cùng với quản lý ảnh shotwell và ứng dụng đọc PDF Foxit Reader.

70. That's more people than the entire population here in sub-Saharan Africa.

Nhiều hơn tổng dân số vùng bán hoang mạc Sahara châu Phi.

71. In 1979 all sub-districts except Po were returned to Uthumphon Phisai.

Năm 1979, tất cả phó huyện ngoại trừ Po được đưa trở lại Uthumphon Phisai.

72. Is it going to look like this beautiful estate is sub-divided?

Liệu nó có giống dinh thự đẹp đẽ bị chia nhỏ này không?

73. And if he gets upset, that's what the meatball sub is for.

Và nếu anh ấy có tức giận 1 chút, thì cục thịt viên này để phòng bị cho việc đó.

74. This is the ratio of optometrists to people in sub-Saharan Africa.

Đó là tỷ lệ số bác sĩ đo thị lực trên số dân ở tiểu Sahara châu Phi.

75. The reason is that no distinct sub-national status exists in Belgium.

Nguyên nhân là không có vị thế địa phương riêng biệt tại Bỉ.

76. Branch leader Togawa Taro actually asked an outsider to kill his sub-head

Lãnh đạo chi nhánh Togawa Taro thực sự đã nhờ người ngoài giết phó lãnh của ông ấy

77. Nubia at her greatest phase is considered Sub-Saharan Africa's oldest urban civilisation.

Kush, Nubia ở giai đoạn hùng mạnh nhất của mình được coi là nền văn minh đô thị cổ nhất của châu Phi Hạ Sahara.

78. BrailleBack works with the TalkBack screen reader to provide a combined speech and braille experience.

BrailleBack hoạt động với trình đọc màn hình TalkBack để mang lại trải nghiệm giọng nói và chữ nổi kết hợp.

79. And we put an inexpensive, wireless data reader inside the receptacle so they could communicate.

Rồi chúng tôi đặt một bộ đọc dữ liệu không dây, giá cả phải chăng vào bên trong ổ cắm để chúng có thể kết nối với nhau.

80. We invite you, our reader, to do so by means of a Bible study course.

Chúng tôi chân thành mời các bạn độc giả hãy tìm hiểu Kinh Thánh.