1. He was the co-eponym of the Sturm–Liouville theory with Joseph Liouville.

Ông là đồng tên của Lý thuyết Sturm-Liouville với Joseph Liouville.

2. During the Battle of Ia Drang of the Vietnam War, a US Army battalion commander, Lieutenant Colonel Hal Moore, noticed that his men had a large amount of ammunition.

Trong Trận Ia Đrăng của chiến tranh Việt Nam, một chỉ huy tiểu đoàn Quân đội Hoa Kỳ, Trung tá Hal Moore, nhận thấy rằng những người lính của ông có một lượng lớn đạn dược.

3. The line "Kameraden, die Rotfront und Reaktion erschossen" is technically ambiguous.

Dòng "Kameraden, die Rotfront und Reaktion erschossen" về cơ bản là khá mơ hồ.

4. During this period, the term Zucht und Ordnung generally had positive connotations.

Trong thời kỳ này, cả giao hưởng và concerto đã có những định nghĩa rõ ràng hơn trước.

5. In 1900, Berstein published Zur Geschichte und Theorie des Sozialismus ("The history and theory of socialism," 1900).

Năm 1900, Berstein xuất bản Zur Geschichte und Theorie des Sozialismus ("Lịch sử và lý thuyết của chủ nghĩa xã hội", 1900).

6. He styled himself Führer und Reichskanzler ("Leader and Chancellor"), but did not use the title of Reichspräsident.

Anh ta tự phong mình là Führer und Reichskanzler ("Lãnh đạo và Thủ tướng"), nhưng không sử dụng danh hiệu Reichspräsident.

7. Official German list of concentration camps Verzeichnis der Konzentrationslager und ihrer Außenkommandos (in German) Official website (in German)

Trang mạng về danh sách các trại tập trung Verzeichnis der Konzentrationslager und ihrer Außenkommandos (tiếng Đức) Trang mạng chính thức (tiếng Đức)

8. You know, I really don't want to wake up tomorrow morning und find that I'm torn in my Arschenholer.

Tôi không muốn sang ra thức dậy và nhận ra rằng cổng hậu đã rách toác.

9. The five-petaled flowers are generally purple to pale violet, though B. gigantea und B. filifolia can sometimes produce white flowers.

Các hoa 5 cánh nói chung có màu tía tới tím nhạt, mặc dù B. gigantea và B. filifolia đôi khi có thể ra hoa trắng.

10. Before the discovery of blood typing and blood matching, Dr. Dieffenbach researched blood transfusion, about which he published Die Transfusion des Blutes und die Infusion der Arzneien in die Blutgefässe (1828).

Trước khi sự khám phá của nhóm máu và kết hợp máu, Tiến sĩ Dieffenbach nghiên cứu truyền máu, ông xuất bản Die Transfusion des Blutes und die Infusion der Arzneien in die Blutgefässe (1828).