1. And it's stunning.

Và nó lộng lẫy nữa.

2. God, you're absolutely stunning!

Trời ơi, chị lộng lẫy quá!

3. Well, don't you look stunning.

Trông chị thật lộng lẫy.

4. You sit in this stunning nature."

Ông ngồi một cách hùng dũng vậy."

5. The spring sun is stunning, sire

Mặt trời mùa xuân thật đẹp thưa ngài

6. Who did this stunning work on you?

Ai đã thực hiện kiệt tác này lên cô vậy?

7. This fact of history is absolutely stunning!

Sự kiện lịch sử này là hoàn toàn tuyệt vời!

8. " In a stunning upset on the rugby field yesterday,

" Trong một cảnh quan tuyệt đẹp khó chịu trên sân bóng bầu dục ngày hôm qua,

9. Unlike other planets, it hosts a stunning diversity of life.

Không như những hành tinh khác, trái đất là nơi cư trú của vô số sinh vật.

10. With God’s help, Abraham executed a stunning defeat of vastly superior forces!

Nhờ có Đức Chúa Trời giúp sức, Áp-ra-ham đã chiến thắng một cách lạ lùng lực lượng hùng mạnh hơn nhiều!

11. Where did he get the stunning sermon on faith in Alma 32?

Ông đã lấy ở đâu bài thuyết giảng đầy ấn tượng về đức tin trong An Ma 32?

12. These elegant flowers are stunning when presented alone or in a cluster .

Những cánh hoa sang trọng này trông lộng lẫy khi đứng một mình hay gộp chung thành bó .

13. I have been trying to replicate Victor Frankenstein's stunning triumph for quite some time.

Tôi cố gắng tái tạo thành quả của Victor Frankenstein tong thời gian ngắn.

14. Carnations can be quite stunning , but tend to be the cheaper of the flowers available .

Cẩm chướng cũng là loài khá rực rỡ nhưng ắt là rẻ tiền so với các loài hoa được nêu ra .

15. Peace was declared on April 17, 1986, a stunning 335 years after the war began.

Hai bên tuyên bố hòa bình ngày 17 tháng 4 năm 1986, 335 năm sau khi chiến tranh bắt đầu.

16. The murderer and traitor Stannis Baratheon suffered a stunning defeat at the hands of your father.

Tên sát nhân phản bội Stannis Baratheon đã hứng chịu thất bại dưới tay của cha ngài.

17. She's never going to know a world where the graphics just aren't stunning and really immersive.

Cô ấy sẽ không bao giờ biết một thế giời mà đồ hoạ không đẹp và thật sự cuốn hút

18. With her stunning looks and figure, Prendergast gained notice while singing and dancing at London's Pigalle nightclub.

Với ngoại hình và vóc dáng tuyệt đẹp, Prendergast gây chú ý khi hát và nhảy tại hộp đêm Pigalle ở London.

19. Stunning beaches, beautiful tax laws, and a deep-seated hatred of outside forces telling them what to do.

Bãi biển tuyệt đẹp, luật thuế ngon lành, và một mối thù sâu nặng với những lực lượng bên ngoài bảo họ phải làm những gì.

20. The introduction of color then brought a whole new depth and clarity to anatomy that made it stunning.

Việc tô màu tạo ra chiều sâu và độ rõ nét hoàn toàn mới cho hình giải phẫu làm cho hình ảnh trở nên vô cùng ấn tượng.

21. The Grand Anse Beach is a stunning two-mile stretch of white sand with year-round warm blue waters.

Bãi Grand Anse có vẻ đẹp yêu kiều với bờ cát trắng trải dài ba cây số và biển xanh biếc ấm áp quanh năm.

22. Hers was a voice of triumph and achievement, and it made for any number of stunning, time-stopping vocal performances."

Đó là một giọng ca của sự khải hoàn và thành tựu, và sinh ra để dành cho những màn trình diễn giọng hát gây chấn động và làm thời gian ngừng trôi."

23. Thrasybulus was again in command of a squadron of the Athenian fleet at the Battle of Cyzicus, a stunning Athenian victory.

Thrasybulus một lần nữa cầm quân trong Trận Cyzicus, một thắng lợi vang dội của hải quân Athena.

24. The historian Roy Haines describes the defeat as a "calamity of stunning proportions" for the English, whose losses in the battle were huge.

Sử gia Roy Haines miêu tả thất bại này là "tai họa choáng váng" đối với người Anh, thiệt hại của họ trong trận chiến là rất lớn.

25. RM: Well some of them definitely have a direct observation -- like literally two raindrops falling, and just watching that pattern is so stunning.

Một vài tác phẩm cần sự quan sát trực tiếp như hai hạt mưa rơi chẳng hạn nhìn hình mẫu đó thực sự rất đẹp.

26. The nation’s capital, Yerevan, enjoys a stunning view of the two peaks of Mount Ararat, where, according to tradition, Noah’s ark came to rest after the global Deluge. —Genesis 8:4.

Thủ đô xứ này là Yerevan, với cảnh quang nổi bật của hai ngọn núi A-ra-rát, nơi mà theo truyền thuyết, con tàu của Nô-ê đã tấp lại sau trận Đại Hồng Thủy toàn cầu.—Sáng-thế Ký 8:4.

27. In the 20th century they discovered that the frilly petals and dramatic flames that gave the flower its stunning look , in fact were the symptoms of an infection by the mosaic virus .

Vào thế kỷ 20 người ta phát hiện ra rằng cánh hoa có diềm xếp nếp và ánh hồng thật ấn tượng mang lại cho hoa vẻ ngoài hấp dẫn , mà thực tế là triệu chứng của chứng bệnh lây lan do vi rút bệnh khảm .

28. (Revelation 17:1, 15-18) Thus, in a stunning plot twist, Satan’s kingdom will become divided against itself, with one part attacking the other, and Satan will be powerless to prevent it.

(Khải-huyền 17:1, 15-18) Như thế, trong một biến chuyển li kì, vương quốc của Sa-tan sẽ tự chia rẽ; thành phần nọ tấn công thành phần kia, nhưng Sa-tan sẽ tỏ ra bất lực không thể ngăn chặn được điều ấy.

29. Director Ridley Scott's visual acumen was described as the main draw of Kingdom of Heaven, with the "stellar" and "stunning" cinematography and "jaw-dropping combat sequences" based on the production design of Arthur Max.

Sự nhạy bén thị giác của đạo diễn Ridley Scott được mô tả là nét vẽ chính trong bầu trời sao của Kingdom of Heaven, các cảnh quay tuyệt đẹp và "cảnh chiến đấu kinh ngạc" được chịu trách nhiệm bởi thiết kế sản xuất của Arthur Max.

30. The main reason for this is because, we might enjoy gazing at those giant walls of mayonnaises, mustards, vinegars, jams, but we can't actually do the math of comparing and contrasting and actually picking from that stunning display.

Lý do chính ở đây là bởi gì chúng ta có thể yêu thích nhìn vào những bức tường to lớn của sốt ma-yo, mù tạc, giấm, mứt nhưng chúng ta không thể thực hiện bài toán của sự so sách và sự tương phản và thậm chí từ sự cho thấy ngạc nhiên

31. The last two days , we cruised in Ha Long Bay , a famous scenic for its stunning limestone rocks jutting from the water . Vung and I took an eggroll class , and as the boat cruised , I dabbed egg white on a thin rice paper and stuffed with pork and veggies .

Hai ngày cuối cùng , chúng tôi đặt chân đến Vịnh Hạ Long , một cảnh đẹp nổi tiếng với những nhũ đã vôi tuyệt đẹp trên mặt nước . Vững và tôi tham gia vào một lớp học làm nem và khi thuyền nhổ neo , tôi đập nhẹ phần lòng trắng trứng trên bánh đa nem gói cùng với thịt lợn và rau .