1. Stop, I'm stuffing my face.

Dừng lại, bắn hết vào mặt em rồi.

2. Your Maine lobster with crab and seafood stuffing.

Tôm hùm Maine của cô đây với cua và hải sản.

3. In encoffining, we first perform cotton stuffing and cleansing

Trong khâm liệm người chết, chúng tôi đầu tiên tiến hành thay áo và tẩy uế cho người quá cố

4. People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.

Mọi người phơi khô đệm trên mái nhà.

5. You'd be better off balling up that paper and stuffing it under your clothes.

Anh sẽ thấy đỡ lạnh nếu cuộn tròn giấy như trái banh và nhét vào trong áo.

6. Shaobing can be made with or without stuffing, and with or without sesame on top.

Shaobing có thể được thực hiện có hoặc không nhồi, và có hoặc không có mè lên trên.

7. This is a feedback box called a petition box.

Đây là một hòm thư góp ý gọi là hộp kiến nghị.

8. Wood box?

Hộp gỗ á?

9. Fuse box.

Hộp cầu chì.

10. Question Box

Giải đáp thắc mắc

11. Glove box.

Hộc đựng găng tay.

12. Modernism means white box, and it's a perfect white box.

Thiết kế hiện đại có nghĩa là hộp trắng, và một chiếc hộp màu trắng hoàn hảo.

13. Text Box dialog

Hộp thoại văn bản

14. The large beefsteak tomato —called such because of its dense, beefy flesh— is ideal for stuffing or baking.

Loại cà chua “beefsteak”—gọi như thế là vì quả nặng và chắc như thịt bò—lý tưởng cho các món dồn hay đút lò.

15. So what we've been doing is stuffing a lot of natural gas into the side of a mountain.

Vậy chúng ta đang chất đống khí tự nhiên bên cạnh ngọn núi.

16. 'Sorry ' message box

Hộp thoại thông báo ' Rất tiếc '

17. Discuss Question Box.

Thảo luận mục Giải đáp thắc mắc.

18. No great box!

Không có cái hộp bự!

19. Review Question Box.

Ôn lại mục Giải Đáp Thắc Mắc.

20. Monitoring groups found a number of other irregularities, but made no official reports of fraud or ballot stuffing.

Các nhóm giám sát tìm thấy một số vi phạm khác, nhưng không đưa ra các báo cáo về gian lận bầu cử.

21. The fine was for accounting fraud; known as channel stuffing that served to inflate their revenue to their investors.

Tiền phạt là vì tội gian lận kế toán; được gọi là nhồi nhét kênh nhằm tăng doanh thu cho nhà đầu tư.

22. How many times do I told you not to cram the blossoms in... like you're stuffing a chicken?

Đã bao nhiêu lần tôi nói với các người là đừng có nhồi nhét hoa như là nhồi một con gà?

23. And I go around opening box after box until I've got 15 pies.

Và tôi đi lòng vòng mở những chiếc hộp này cho đến khi tôi kiếm được 15 cái bánh.

24. Check your in-box.

Xem hộp thư đến đi.

25. I see the box.

Tôi thấy cái hộp, ghi'Điện Cao thế'

26. Third box is out.

Chiếc hộp thứ ba đã vượt qua.

27. Text Input Box dialog

Hộp thoại ô nhập văn bản

28. It's a lunch box.

Cơm hộp đó

29. It's a black box.

Nó là một hộp đen.

30. The box was inside.

Cái hòm đó ở bên trong chiếc xe.

31. Open the glove box.

Mở ngăn đựng găng tay ra.

32. 13 min: Question Box.

13 phút: Giải đáp Thắc mắc.

33. 10 min: Question Box.

10 phút: Giải đáp thắc mắc.

34. Purplish box, green wires.

Chiếc hộp màu tía, dây xanh lá cây.

35. Die before Thanksgiving, so none of us have to suffer through that mess of raisins and Styrofoam you call stuffing.

để không ai trong bọn con phải chịu đựng cái mớ nho khô trộn lẫn xốp mà mẹ gọi là món bánh nhân nướng đó.

36. They were able to think outside the box because their box was full of holes.

Họ có thể suy nghĩ thoát là nhờ đầu óc họ còn nhiều lỗ trống.

37. Review the box “A Suggestion.”

Duyệt lại khung “Một lời đề nghị”.

38. chandler has a jewelry box?

Chandler có hộp trang sức?

39. [Box/ Picture on page 20]

[Khung/ Hình nơi trang 20]

40. [Box/ Pictures on page 7]

[Khung/ Các hình nơi trang 7]

41. [Box/ Picture on page 26]

[Khung/ Hình nơi trang 26]

42. (See box on page 13.)

(Xem khung trang 13).

43. I'll send you a box.

Tôi sẽ biếu cậu 1 hộp.

44. Going for the fuse box.

Hắn đến hộp cầu chì.

45. Make a Gospel Treasure Box

Làm một Cái Hộp Kho Tàng Phúc Âm

46. Then a safe deposit box?

Có một hộp ký gửi an toàn?

47. [Box/ Picture on page 21]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

48. [Box/ Picture on page 29]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

49. What kind of steel box?

Hộp sắt kiểu gì?

50. [Box/ Picture on page 30]

[Khung/ Hình nơi trang 30]

51. Truth at Box Office Mojo.

Số liệu doanh thu phòng vé của Box Office Mojo.

52. One music box that plays

Một hộp âm nhạc chơi bài

53. [Box/ Pictures on page 21]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

54. [Box/ Picture on page 5]

[Khung/ Hình nơi trang 5]

55. [Box/ Picture on page 7]

[Khung/ Hình nơi trang 7]

56. [Box/ Pictures on page 19]

[Khung/ Hình nơi trang 19]

57. Sok Pal Book Lunch box?

Cơm hộp Sok Pal Book sao?

58. That's my mother's glory box.

Của hồi môn của mẹ tôi đấy.

59. We're left in a box.

Chúng ta đã bị bỏ trong rọ.

60. [Box/ Picture on page 15]

[Khung/ Hình nơi trang 15]

61. [Box/ Picture on page 27]

[Khung/ Hình nơi trang 27]

62. [Box/ Picture on page 31]

[Khung/ Hình nơi trang 31]

63. [Box/ Pictures on page 9]

[Khung/ Các hình nơi trang 9]

64. [Box/ Picture on page 11]

[Khung/ Hình nơi trang 11]

65. Help me find the steel box

Giúp tôi tìm cái mài dao đi

66. The firewall to the black box.

Bức tường lửa dẫn tới ngân hàng ký ức.

67. It's a great big music box!

Đó là một chiếc hộp âm nhạc tuyệt vời!

68. Contents of dad's safe deposit box.

Mấy thứ trong hộp ký thác an toàn của bố.

69. Literally hundreds of elevator rides were spent with me alone stuffing the pump into my Spanx, hoping the doors wouldn't open unexpectedly.

Đúng nghĩa đen, hàng trăm chuyến tôi lên xuống thang máy một thân một mình cố gắng nhét cái bơm vào tất chân, hi vọng cửa thang máy không đột nhiên bật mở.

70. Discuss the box “New Corporations Formed.”

Thảo luận khung “Thành lập những hiệp hội mới”.

71. It says " crunch " on the box.

Trên hộp có chữ " Giòn tan " đó.

72. Whatever we need, the Box provides.

Bất kỳ thứ gì chúng tôi cần, Cái hộp đều cung cấp.

73. They' re in that metal box!

Chúng ở trong cái hộp sắt!

74. Any mention of the black box?

Có đề cập gì đến hộp đen không?

75. I love that drug facts box.

Tôi thích cái hộp thông tin dược phẩm đó.

76. Looks like the box was soundproof.

Có vẻ như cái hộp này cách âm.

77. Let's go find the collection box.

Chúng ta đi tìm cái hộp quyên góp

78. Biscuit mixer, a box of mix...

một hộp bánh...

79. I need a box of biscuits.

Tôi cần một hộp bánh.

80. Show the box on page 6.

Chỉ cho chủ nhà thấy khung nơi trang 6.