1. The disciplines were diverse: ranging from history, geography, law and technology, to languages, military studies, fencing and diplomacy.

Các nguyên tắc đa dạng: từ lịch sử, địa lý, luật pháp và công nghệ, đến ngôn ngữ, học tập quân sự, hàng rào và ngoại giao.

2. Siouan languages can be grouped into the Western Siouan languages and Catawban languages.

Hệ Sioux bao gồm ngữ tộc Sioux Tây và ngữ tộc Catawba.

3. There are two major types of causal statistical studies: experimental studies and observational studies.

Có hai loại chính của nghiên cứu thống kê các biến nguyên nhân: nghiên cứu thực nghiệm và nghiên cứu quan sát.

4. A number of Algonquian languages, like many other Native American languages, are now extinct.

Một số Ngữ hệ Algonquia, giống như nhiều Ngữ hệ thổ dân Mỹ khác, hiện đã tuyệt chủng.

5. Languages contain patterns.

Ngôn ngữ chứa các kiểu mẫu.

6. Skills, languages, pieces of your private life.

Các kỹ năng, các ngôn ngữ, các mảnh đời riêng tư của em.

7. Part of the reason is Chinese languages.

Một phần là do đặc điểm ngôn ngữ của tiếng Hoa.

8. See the list of languages that AdSense supports.

Hãy xem danh sách các ngôn ngữ AdSense hỗ trợ.

9. Witnessing to People of All Languages and Religions

Làm chứng cho người từ mọi thứ tiếng và thuộc mọi tôn giáo

10. Some languages take consideration of some special types of constructors.

Một vài ngôn ngữ còn xem xét một số loại hàm tạo đặc biệt.

11. See a list of Google Ads Editor languages.

Xem danh sách ngôn ngữ Google Ads Editor.

12. Most of these tribes have their own distinct languages.

Đa phần các nhóm văn hoá khác nhau đó sở hữu ngôn ngữ riêng.

13. It is the most divergent of modern Mayan languages.

Đây là ngôn ngữ khác biệt nhất trong các ngôn ngữ Maya hiện đại.

14. Suggested limits are approximately 10 characters (single-byte languages) or 6 characters (double-byte languages).

Giới hạn được đề xuất là khoảng 10 ký tự (ngôn ngữ 1 byte) hoặc 6 ký từ (ngôn ngữ 2 byte).

15. Both are indigenous American languages

Cả hai thứ tiếng này là ngôn ngữ bản địa của châu Mỹ

16. Both vocal and sign languages are composed of words.

Cả hai ngôn ngữ thanh nhạc và ký hiệu đều bao gồm các từ.

17. is now available in 83 languages, and its companion, The Watchtower, is printed in 132 languages.

hiện nay được in trong 82 thứ tiếng, và tạp chí song hành, Tháp Canh, được in trong 134 thứ tiếng.

18. Real languages are never perfectly logical.

Ngôn ngữ thực chẳng bao giờ hợp lý hoàn toàn.

19. Now I know computers, languages, tradecraft.

Bây giờ tôi biết về máy tính, ngoại ngữ, nghề nghiệp.

20. No one set of rules of pronunciation applies to all languages.

Xét về mặt phát âm, không có một quy tắc chung cho tất cả các ngôn ngữ.

21. Many languages have similar sentence structure.

Nhiều ngôn ngữ có cấu trúc câu giống nhau mà

22. Comparative Population Studies.

Nhân khẩu học nghiên cứu về mật độ dân số.

23. Studies my ass...

Học cái cứt...

24. There are hundreds of titles translated into over sixty languages.

Có hàng trăm đầu sách được dịch sang trên sáu mươi thứ tiếng.

25. The official languages of Friesland are West Frisian and Dutch.

Các ngôn ngữ chính thức của Friesland là tiếng Tây Frisia và tiếng Hà Lan.

26. Now I know computers, languages, tradecraft

Bây giờ tôi biết về máy tính, ngoại ngữ, nghề nghiệp

27. Many languages have numerous Bible translations.

Nhiều ngôn ngữ có rất nhiều bản dịch Kinh Thánh.

28. There are approximately forty Polynesian languages.

Có chừng bốn mươi ngôn ngữ Polynesia.

29. For a list of the languages, see page 2 of this magazine.

Về danh sách các ngôn ngữ, xin xem nơi trang 2 của tạp chí này.

30. It could be in any number of different implementation languages.

Nó có thể là bất kỳ ngôn ngữ thực hiện nào.

31. Some languages provide a number of euphemisms to ease the discomfort.

Một số ngôn ngữ có nhiều cách nói khác để bớt đau lòng hơn.

32. With several languages being spoken in these plantations, a pidgin was formed, combining English vocabulary with grammatical structures typical of languages in the region.

Với tình trạng nhiều ngôn ngữ được nói ở các đồn điền, một ngôn ngữ bồi được hình thành, theo đó kết hợp từ vựng tiếng Anh với các cấu trúc ngữ pháp đặc trưng của ngôn ngữ trong khu vực.

33. Basically, steal them from other languages.

Chủ yếu là ăn cắp từ ngôn ngữ khác.

34. The world has other universal languages.

Thế giới có những ngôn ngữ toàn cầu khác.

35. There are about 500,000 speakers of indigenous languages in Colombia today.

Có khoảng 500.000 người sử dụng các ngôn ngữ bản xứ tại Colombia ngày nay.

36. Some of the studies even say we're happier.

Vài nghiên cứu thậm chí còn nói rằng chúng ta hạnh phúc hơn.

37. Of Islands and Men: Studies in Pacific History.

Từ những đảo và con người: nghiêm cứu về lịch sử Thái Bình Dương.

38. Arabic and French are the official languages.

Tiếng Ả Rập và tiếng Pháp là các ngôn ngữ chính thức.

39. This ain't Gender Studies.

đây ko phải là bài học về giới tính.

40. Studies A Companion to John of Salisbury, ed.

Công trình nghiên cứu A Companion to John of Salisbury, ed.

41. It is now available in 106 languages.

Sách đó hiện giờ có sẵn trong 106 ngôn ngữ.

42. And it's in the six official languages of the United Nations.

Và bằng 6 ngôn ngữ hành chính của Quốc hội.

43. The Bible has indeed “learned to speak in hundreds of languages.”

Quả thật Kinh-thánh đã “học nói hàng trăm thứ tiếng”.

44. Languages Only 17.4% of people spoke English as their only home language.

Ngôn ngữ Chỉ có 17,4% cư dân nói tiếng Anh như là ngôn ngữ duy nhất.

45. A Modern Bible Translation in 80 Languages

Một bản dịch Kinh Thánh cận đại trong 80 ngôn ngữ

46. Performance Studies: An Introduction.

Performance Studies: An Introduction (bằng tiếng Anh).

47. Some queries won’t work in all languages.

Một số yêu cầu sẽ không hoạt động trên mọi ngôn ngữ.

48. For other languages, click on the world map.

Muốn đọc các ngôn ngữ khác, bấm vào bản đồ thế giới.

49. 5 The Kingdom message appeals to people of all backgrounds and languages.

5 Thông điệp Nước Trời thu hút những người thuộc mọi gốc gác và ngôn ngữ.

50. Generally, SMT systems are not tailored to any specific pair of languages.

Nói chung, hệ thống SMT không bị bó hẹp vào một cặp ngôn ngữ cụ thể nào.

51. Seminary graduation isn’t the end of your religious studies.

Ngày tốt nghiệp lớp giáo lý không chấm dứt việc học hỏi về tôn giáo của các em.

52. Google AdMob supports developers in several different languages.

Google AdMob hỗ trợ nhà phát triển bằng một vài ngôn ngữ khác nhau.

53. Each ethnicity is listed as speaking at least one of 6,510 languages.

Mỗi dân tộc liệt kê được xác định là nói ít nhất một trong số 6.510 ngôn ngữ của thế giới .

54. For classification convenience, it is included in the group of Paleosiberian languages.

Để thuận tiện trong phân loại, nó được xếp vào nhóm ngôn ngữ Paleosiberia.

55. I spent two years deconstructing dozens of ancient languages... to their roots.

Tôi đã dành 2 năm để phân tích hàng tá ngôn ngữ cổ tới tận gốc rễ.

56. Maniattemasu was licensed for international release in a number of languages and regions.

Manga cũng được cấp giấy phép phát hành quốc tế trong một số ngôn ngữ và khu vực.

57. See languages that work with instant camera translations.

Hãy xem cách các ngôn ngữ hoạt động với tính năng dịch nhanh thông qua máy ảnh.

58. Switch between the keyboard languages that you've set.

Chuyển đổi giữa các ngôn ngữ bàn phím bạn đã đặt.

59. I major in Social Studies.

Tôi học về Khoa học Xã hội.

60. • On the right side of the home page is a partial list of languages.

• Phía trên phải của trang chủ có một danh sách vài ngôn ngữ.

61. In 1998, the position of professor of Vietnamese studies was canceled.

1998 chức vụ giáo sư môn Việt Nam học tại đay bị hủy bỏ.

62. One thing is distant relationships among human languages.

Một trong số đó là về những mối quan hệ tương đồng nào đấy giữa các ngôn ngữ của nhân loại.

63. Is English a tsunami, washing away other languages?

Tiếng Anh liệu có phải là một trận sóng thần, cuốn phăng các ngôn ngữ khác?

64. By providing spiritual food in ever more languages.

Bằng cách ngày càng cung cấp thức ăn thiêng liêng trong nhiều ngôn ngữ hơn nữa.

65. Versions in many languages circulated clandestinely in Europe.

Những bản dịch trong nhiều thứ tiếng được lén lút lưu hành ở Âu Châu.

66. *Not available in Dutch, Norwegian, Hebrew and Japanese languages

*Không có bằng tiếng Hà Lan, Na Uy, Do Thái và Nhật Bản

67. Thus far it has been translated into 58 languages.

Cho đến nay sách đã được dịch ra 58 thứ tiếng.

68. It has the oldest extant literature among Dravidian languages.

Đây là nền văn học cổ nhất hiện có ở các ngôn ngữ Dravida.

69. Well linguistic scripts can actually encode multiple languages.

Vâng chữ viết thực sự có thể mã hóa nhiều ngôn ngữ.

70. Today, portions of the Bible are available in over 500 of the languages of Asia.

Ngày nay, có toàn bộ hoặc từng phần Kinh-thánh trong hơn 500 thứ tiếng Á Châu.

71. Science "studies the expression of life", esotericism sees life itself.

Khoa học "nghiên cứu biểu hiện của cuộc sống", huyền học thấy cuộc sống vón có của nó.

72. In terms of breast cancer prevention , the studies are inconclusive .

Các cuộc nghiên cứu vẫn còn đang bỏ lửng đối với cách ngăn ngừa chứng ung thư vú .

73. He coursed primary and secondary studies with the Marist Brothers, culminating his studies in the first place in the Order of Merits.

Ông đã trải qua các nghiên cứu sơ cấp và thứ cấp với anh em nhà Marist, lên đến đỉnh điểm các nghiên cứu của mình ngay từ đầu với Huân chương Công lao.

74. International Center for Japanese Studies.

Trung tâm nghiên cứu quốc tế về Nhật Bản học.

75. Related areas of study include environmental studies and environmental engineering.

Các lĩnh vực nghiên cứu liên quan bao gồm nghiên cứu môi trường và kỹ sư môi trường.

76. All are voiceless versions of consonants that, in most languages, are always voiced.

Tất cả là phiên bản vô thanh của những phụ âm mà, trong đa số ngôn ngữ, luôn hữu thanh.

77. The official language of 26 countries, one of the six official languages of the United Nations.

Ngôn ngữ chính thức của 26 quốc gia, một trong sáu ngôn ngữ chính thức của Liên hợp quốc.

78. All Wintuan languages are either extinct or severely endangered.

Toàn bộ ngôn ngữ trong hệ đều đã tuyệt chủng hoặc đang bị đe dọa.

79. It is available in nearly all mainstream programming languages.

Nó có mặt ở hầu hết các ngôn ngữ lập trình chủ yếu.

80. Unlike all written human languages, their writing is semasiographic.

Khác với mọi chữ viết của loài người, chữ viết của họ là các hình ảnh biểu tượng.