1. I'm stuck on the road.

Tôi bị kẹt trên đường.

2. And so you're stuck on a bus.

Thế nên bạn bị kẹt trên xe buýt.

3. In film, he has appeared in Stuck on You.

Trong một cảnh, cô xuất hiện khi đang lê lết trên mặt của lớp tinh thể.

4. So I'm stuck on my desk and you're working with Olson.

Vì vậy, tôi bị kẹt cứng tại bàn của tôi và anh sẽ làm việc với Olson.

5. So he's shaking hands with the president and I'm stuck on the moon.

Vậy cậu ấy bắt tay với Tổng thống và anh mắc kẹt trên Mặt Trăng.

6. I remember this one time we were stuck on this protein problem for weeks.

Tôi nhớ có lần bọn tôi mãi không giải được bài tập về chất đạm... đến mấy tuần liền!

7. I'm still stuck on the fact that we're trying to summon a ghost named Candy.

Em vẫn còn băn khoăn ở chỗ chúng ta cố triệu hồi Một con ma tên Candy.

8. I came all this way here to get stuck on the wrong end of this rock pile?

Ta đã đến tận đây để mắc kẹt nơi vách đá cùng đường này ư?

9. We're now stuck on, possibly, the world's most antiquated raft trying to cross a very fast-flowing river.

Chúng tôi giờ kẹt ở đây, uh, có lẽ là, một chiếc bè cổ xưa nhất thế giới cố vượt qua dòng sông chảy xiết.

10. Anybody that's selling their excess eggs at the garden gate, perfectly legally, to their neighbors, we've stuck on there.

Ai cũng có thể bán trứng của họ trước cổng vườn cho hàng xóm, hoàn toàn hợp pháp, nhưng có rắc rối ở đây.

11. Well, what those people don't know is that sometimes there's an eight year old boy, stuck on the tracks.

Những người đó chả biết... là đôi khi có một cậu nhóc 8 tuổi, bị kẹt trên đường ray.

12. While everybody else is stuck on the ground, we're doing shit on the board nobody's ever even seen before.

Trong khi những người khác mãi cắm đầu xuống đất, chúng ta bay cao với ván trượt mà trước nay chưa có ai từng thấy.

13. As you continue working with the language, you may at times feel as though you are stuck on a plateau —struggling along at the same level without seeing any improvement.

Sau một thời gian, đôi khi bạn sẽ cảm thấy mình chậm tiến bộ, tuy có cố gắng nhưng vẫn dậm chân tại chỗ.

14. Chazelle initially described Whiplash as a writing reaction to being stuck on another script: "I just thought, that's not working, let me put it away and write this thing about being a jazz drummer in high school."

Anh miêu tả kịch bản Whiplash là phản hồi lúc đang trì hoãn một ý tưởng khác, "Tôi chỉ nghĩ nó không hiệu quả, hãy cất nó đi và viết điều gì đó về việc trở thành một tay trống jazz ở trường trung học.