1. In that environment, strong impressions began to flow to me again.

Trong hoàn cảnh đó, một lần nữa những ấn tượng mạnh mẽ bắt đầu tràn ngập tâm hồn tôi.

2. Yes, open flow of communication is the life stream of a strong family.

Đúng vậy, sự đàm luận cởi mở là nguồn sống của một gia đình vững mạnh.

3. Be strong, yes, be strong.”

Phải, hãy mạnh-bạo đi!”

4. Thus, "software flow control" is sometimes called "XON/XOFF flow control".

Còn XON/XOFF thường được coi là "điều khiển lưu lượng bằng phần mềm" (software flow control).

5. Too strong?

Mạnh bạo quá ư?

6. Strong arm.

Cánh tay khoẻ khoắn.

7. This Behavior Flow Report is a part of the family of Flow Visualization Reports.

Báo cáo luồng hành vi là một phần của nhóm Báo cáo hình ảnh hóa dòng.

8. Strong legs.

Chân khoẻ thôi ạ..

9. Strong kick!

Mạnh nữa lên!

10. Be strong.

Hãy khoẻ mạnh.

11. A further phenomenon of importance is whether a plume has laminar flow or turbulent flow.

Một đoạn uốn khúc, là một đoạn bẻ cong của một dòng nước hay con sông ngoằn ngoèo.

12. As a strong sterilant, glutaraldehyde is toxic and a strong irritant.

Vì là một chất khử trùng mạnh, glutaraldehyde độc hại và gây kích ứng mạnh.

13. A mare. She's old, but still strong. Old... but still strong.

1 con lừa già rồi, nhưng vẫn khỏe già..... nhưng vẫn khỏe vãi lìm

14. Discounted Cash Flow Model ( DCF )

Mô hình luồng tiền mặt chiết khấu ( DCF )

15. Hanzo was strong.

Hanzo rất kiên cường.

16. Ariq the Strong.

A Lý uy dũng.

17. * Strong external balances

* Các cân đối ngoại được cải thiện:

18. Enduring Strong Opposition

Chịu đựng sự chống đối mãnh liệt

19. strong and passionate...

Thần Zeus tạo ra con người công bằng, thông thái, khỏe mạnh và cuồng nhiệt...

20. Adopting flow model economics: Flow model economics encompass low-cost ways to vary mix and volume.

Áp dụng kinh tế mô hình dòng chảy: Kinh tế mô hình dòng chảy bao gồm các cách chi phí thấp để thay đổi hỗn hợp và khối lượng.

21. For many rivers in large valleys, this unseen component of flow may greatly exceed the visible flow.

Đối với một số Thung lũng lớn, yếu tố không quan sát được này có thể có lưu lượng lớn hơn rất nhiều so với dòng chảy mặt.

22. In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds number is associated with the flow.

Vào mùa xuân, khi dòng chảy nhanh hơn, số Reynolds của dòng chảy trở nên lớn hơn.

23. “Strong and Convincing”

“Vững chắc và có sức thuyết phục”

24. They reversed the flow of water.

Họ đã quay ngược lại dòng nước.

25. ♫ Like the ice flow ♫

♫ Giống như dòng băng ♫

26. To see the Events Flow report:

Để xem báo cáo Lưu lượng sự kiện

27. The electoral slogan of the party was 'A Strong for a Strong Lebanon'.

Câu khẩu hiệu của đảng là: "Một sức mạnh cho một Liban mạnh".

28. Secondary flow Fairbridge, Rhodes W. (1968).

Nghịch lý lá chè Dòng chảy phụ ^ a ă Fairbridge, Rhodes W. (1968).

29. He is really strong.

Anh ta có sức mạnh khôn cùng.

30. You said strong twice.

Mẹ nói mạnh mẽ hai lần kìa.

31. 11 Strong words those!

11 Quả là những lời mạnh-bạo thay!

32. Have you become strong?

Ngươi đã mạnh lên chưa?

33. A strong-willed boy.

Thằng bé cũng có ý chí kiên cường.

34. Feel her strong legs.

Cảm nhận bộ vó mạnh mẽ của nó.

35. It's strong, crazy, daring.

Rất mạnh mẽ, điên rồ, táo bạo.

36. " I'm macho, I'm strong.

" Tôi là đấng nam nhi cường tráng đây. "

37. ‘Be Courageous and Strong!’

‘Hãy vững lòng bền chí!’

38. Repentance Is Strong Soap

SỰ HỐI CẢI LÀ CỤC XÀ BÔNG RẤT HỮU HIỆU

39. Why such strong words?

Tại sao những lời này mạnh mẽ như thế?

40. * Grabbing the Strong Roots

* Chộp Lấy Rễ Vững Chắc

41. Grabbing the Strong Roots

Chộp Lấy Rễ Vững Chắc

42. Tears may flow without much advance warning.

Nước mắt bất chợt trào ra mà không biết trước.

43. And also alone to flow Next tears.

Và cũng một mình để nước mắt tiếp theo dòng chảy.

44. AND TOTALLY RECHECKED FOR SIZE AND FLOW?

Bộ chế đã được làm sạch... và kiểm tra kỹ lưỡng kích cỡ cùng lưu lượng chưa?

45. Scapa Flow made a near-ideal anchorage.

Bài chi tiết: Scapa Flow Scapa Flow là một nơi neo đậu gần như lý tưởng.

46. This reversed air flow causes India's droughts.

Dòng chảy không khí đảo ngược này gây ra hạn hán ở Ấn Độ.

47. There's a flow chart in the lobby.

Có bảng phân công trong hành lang đó.

48. Your arms are so strong..

Bờ vai của anh, rất cường tráng

49. These niggas are too strong.

Dù sao dân da đen khu này cũng quá mạnh.

50. With his thick, strong shield;*

Với cái khiên dày và mạnh;

51. Capybara are strong and wary.

Chuột lang mạnh và thận trọng.

52. The VLH turbine is an open flow, very low head "kaplan" turbine slanted at an angle to the water flow.

Tuabin VLH một dòng mở đầu rất thấp "Kaplan" tua-bin nghiêng một góc với dòng chảy nước.

53. My breath is earthly strong

♪ Hơi thở em tanh nồng mùi đất ♪

54. That's what keeps me strong.

Là thứ giúp tôi kiên cường.

55. " Desperate " is a strong word.

'Liều mạng'là một từ dao to búa lớn.

56. He grew tall and strong.

Vóc dạc Ngài cao lớn và mạnh mẽ.

57. We each have strong personalities.

Mỗi chúng tôi đều có cá tính mạnh mẽ.

58. The currents aren't strong here.

Dòng chảy ở đây không xiết.

59. Pray before urges become strong.

Hãy cầu nguyện trước khi ham muốn trở nên mãnh liệt.

60. Grab the strong tree root.”

Hãy chộp lấy rễ cây vững chắc.”

61. His pulse is still strong.

Mạch của ông ấy vẫn đang đập rất khỏe

62. You are bold and strong

Con có dũng khí, có sức lực

63. We’re a million children strong

Kìa hàng triệu thiếu nhi vui sống

64. Wow this firewall really strong.

Bức tường chống lửa này thật cứng cáp

65. We'll cut some strong vines.

Chúng tôi sẽ cắt giảm một số dây leo mạnh mẽ.

66. It's a strong sexual attractant.

Nó là một chất hấp dẫn tình dục mạnh mẽ

67. To a strong, conquering nation,*

Với dân hùng cường hay xâm lăng,*

68. Strong presidential statements are important.

Ngôn từ mạnh mẽ trong diễn văn của tổng thống là điều rất quan trọng.

69. It's so solid and strong.

Cứng cáp và khỏe.

70. A turbulent flow can, however, be statistically stationary.

Một dòng chảy rối có thể, tuy nhiên, ổn định về mặt thống kê.

71. Most other natural rivers flow into the lake.

Còn mọi con sông tự nhiên khác đều chảy đổ vào hồ.

72. Analytics provides a number of specialized flow reports.

Analytics cung cấp một số báo cáo luồng chuyên dụng.

73. I just try to go with the flow.

Tôi cũng cố để bắt được nhịp, cậu biết đấy?

74. And they even slow the flow of genes.

Và chúng thậm chí làm chậm đi dòng chảy của gene.

75. Heals woman’s flow of blood; resurrects Jairus’ daughter

Chữa lành người phụ nữ rong huyết; làm con gái Giai-ru sống lại

76. The Goal Flow report does not backfill steps.

Báo cáo Luồng mục tiêu không chèn lấp các bước.

77. The eruption produced a 22.5-kilometre (14.0 mi) lava flow, and, according to Nisga'a legend, blocked the flow of the Nass River.

Vụ phun trào tạo ra dòng chảy nham thạch dài 22,5 kilômét (14,0 mi), và theo truyền thuyết của người Nisga'a thì nó chặn dòng chảy của sông Nass.

78. My stomach remains quite strong, however.

Tuy nhiên lá gan của ta vẫn mạnh như thường.

79. Kalabi has strong connections to ICO.

Kalabi có liên hệ chặt chẽ với ICO.

80. Sewing is not your strong suit.

may vá ko phải là thế mạnh của cậu