1. The game has an all-new storyline.

Trò chơi có cốt truyện mới hoàn toàn.

2. I need room for my new storyline.

Tôi cần chỗ cho câu chuyện mới của tôi.

3. There's a King Arthur element to the storyline, okay.

Có yếu tố Vua Arthur trong cốt truyện.

4. It builds on the storyline of bloggers versus newspapers.

Nó dựa trên những tình tiết của các bloggers đối lập với báo chí.

5. The mysterious of the terrorizing spirits form the storyline.

Lời thì thầm của những bóng ma sẽ là câu trả lời.

6. I love how the storyline with Thorne was wrapped up."

Tôi cũng yêu cách câu truyện về nhân vật Thorne đã được xây dựng và kết nối."

7. In addition, the review of Brood War puts the storyline as "solid".

Ngoài ra, nhận xét của Brood War về cốt truyện là "rắn" .

8. Mike Chang's first major storyline was the most widely praised of the episode.

Câu chuyện chính đầu tiên của nhận vật Mike Chang nhận được khá nhiều khen ngợi trong tập phim.

9. After this storyline, this version of Nightwing has not been seen since.

Sau câu chuyện này, phiên bản này của Nightwing không được nhìn thấy kể từ đó.

10. Game Revolution praised the game's depth and storyline, but criticized its graphics and interface.

Game Revolution ca ngợi chiều sâu và cốt truyện của game, nhưng chỉ trích đồ họa và giao diện của nó.

11. The storyline takes place in a vast desert that used to be an ocean.

Cốt truyện diễn ra trong một sa mạc rộng lớn được sử dụng để là một đại dương.

12. This new version retains the original storyline but features new character designs and full voice acting.

Phiên bản này giữ nguyên cốt truyện gốc nhưng có mẫu thiết kế nhân vật khác và được lồng tiếng đầy đủ.

13. And the storyline is, there's this crazy thing, Wikipedia, but academics hate it and teachers hate it.

Nào, Wikipedia là một thứ " điên rồ ", giới học thuật và các giáo viên căm ghét nó.

14. The majority of the storyline ideas came from the writers, although the actors added ideas.

Đa số ý tưởng cốt truyện đều do dàn biên kịch thực hiện, cho dù được các diễn viên thêm thắt các ý tưởng.

15. The storyline was put in place to allow Jacobs time off to film See No Evil 2.

Cốt truyện đã được triển khai để cho phép Jacobs có thời gian đóng phim See No Evil 2.

16. The storyline was widely considered one of the game's strong points and an improvement over Neverwinter Nights.

Cốt truyện được coi là một trong những điểm mạnh của trò chơi và hay hơn Neverwinter Nights.

17. This attack was a repeat performance of the storyline where Kane "injured" Michaels in the same exact manner.

Cuộc tấn công này lặp lại cốt truyện mà Kane "chấn thương" Michaels một cách cùng chính xác.

18. Crane found the storyline to be terrible, and Kauffman joked, "You know the kids book, Pat the Bunny?

Crane cảm thấy câu chuyện rất tồi và Kauffman bông đùa rằng "Bạn biết quyển sách cho trẻ em, Pat the Bunny chứ?

19. As Ant-Man he serves as an Avenger for years, until he is killed during the Avengers Disassembled storyline.

Scott hoạt động trong Biệt đội siêu anh hùng trong nhiều năm, đến khi bị giết trong sự kiện Avengers Disassembled.

20. A major design challenge is to balance the freedom of an open world with the structure of a dramatic storyline.

Một thách thức thiết kế chủ yếu nhằm cân bằng sự tự do của một thế giới mở với cấu trúc của một cốt truyện đầy kịch tính.

21. These add-ons usually add new game areas, weapons, objects, characters, or an extended storyline to an already-released game.

Những tiện ích này thường thêm vào các bản đồ, màn chơi, vũ khí, vật phẩm mới của game hoặc tuyến cốt truyện mở rộng cho một tựa game hoàn chỉnh đã được phát hành.

22. The major storyline for the fourth season is about a team recruited by Homeland Security agent Don Self to obtain Scylla.

Bài chi tiết: Vượt ngục (Phần 4) Cốt truyện chính của phần 4 xoay quanh một nhóm được tuyển dụng bởi một nhân viên của Cục An Ninh Nội Địa, đặc vụ Self nhằm chiếm đoạt Scylla.

23. Wilson Yip stated that Ip Man 2 is a much better film than its predecessor in terms of characterization and storyline.

Wilson Yip nói rằng Ip Man 2 là một bộ phim tốt hơn nhiều so với người tiền nhiệm của nó về tính chất và cốt truyện.

24. He also commissioned the construction of large inflatable puppets representing characters from the storyline including the "Mother", the "Ex-wife" and the "Schoolmaster".

Ông cũng có nhiệm vụ tạo ra những con rối bơm hơi lớn đại diện cho các nhân vật trong album gồm "Mẹ", "Vợ cũ" và "Thầy giáo".

25. StarCraft also marked the creation of Blizzard Entertainment's film department; the game introduced high quality cinematics integral to the storyline of the series.

StarCraft cũng đánh dấu sự sáng tạo của bộ phận làm phim của Blizzard Entertainment; trò chơi giới thiệu những đoạn phim chất lượng cao tích hợp vào cốt truyện của dòng game.

26. While featuring a considerably larger game world and a far more extensive storyline, it largely uses similar graphics and game mechanics to those of Fallout.

Trong khi thế giới của trò chơi lớn hơn đáng kể và một cốt truyện sâu rộng hơn nhiều, nó chủ yếu sử dụng đồ họa và cơ chế game tương tự như phiên bản gốc Fallout.

27. As opposed to the anime (which emphasizes the comedic events in the storyline), the manga focuses more on the romance and drama developing among the main characters.

Trái ngược với anime, nhấn mạnh về các tình huống hài hước, manga lại nêu bật các tình huống lãng mạn, kịch tính phát triển giữa các nhân vật chính.

28. However, her storyline had its detractors, mostly due to the recurrence of the Mercedes versus Rachel plot, and the inconsistency of her characterization with past appearances.

Dù vậy, cốt truyện của cô lại có sự gièm pha, tương tự như việc Mercedes đối đầu với Rachel trước đây, cũng như sự bất thống nhất trong nhân vật của cô so với sự xuất hiện trong quá khứ.

29. Downey was added in order for the film to adapt the 2006–07 "Civil War" comic book storyline written by Mark Millar, which pitted Iron Man against Captain America.

Việc Downey có xuất hiện trong phần phim thứ ba về Captain America là do phần phim này được chuyển thể từ tập truyện tranh "Civil War" xuất bản năm 2006–07 với phần cốt truyện do Mark Millar chấp bút, đề cập tới cuộc chiến giữa Người Sắt và Captain America.

30. It followed a storyline, in which a plane falls on an island where an evil genius, Heckla, has created dinosaurs of other animals and the cavemen who live there.

Game có cốt truyện kể về một chiếc máy bay rơi xuống một hòn đảo nơi một thiên tài xấu xa, Heckla, đã tạo ra những con khủng long của các loài động vật khác và những người nguyên thủy sống ở đó.

31. The storyline focuses on Jack Carver's work for a woman named Kade, which results in him being hunted by local governments due to a frame-up during a botched arms deal.

Cốt truyện tập trung vào công việc của Jack Carver cho một người phụ nữ tên Kade, khiến anh bị truy nã bởi chính quyền địa phương sau một vụ mua bán vũ khí bất thành.

32. Regarding the structure of Chaplin's films, the scholar Gerald Mast sees them as consisting of sketches tied together by the same theme and setting, rather than having a tightly unified storyline.

Về cấu trúc các phim của Chaplin, học giả Gerald Mast xem chúng bao gồm những cảnh kịch vui ngắn, gắn lại với nhau bởi cùng chủ đề và bối cảnh, hơn là có một cốt truyện thống nhất chặt chẽ.

33. Datapad contains information about the characters, races, vehicles, weapons, and storyline of the Mass Effect universe, as well as mini-games that interact with the Mass Effect 3 'Galaxy at War' system.

Datapad cũng sẽ chứa thông tin về các nhân vật, chủng tộc, phương tiện, vũ khí, và cốt truyện của vũ trụ Mass Effect, cũng như một mini-game tương tác với hệ thống 'Galaxy at War' của Mass Effect 3.

34. Very little of the game's storyline has been released; however, in November 2006 after the game's postponement, a novel was published called StarCraft Ghost: Nova, which covers the backstory of the central character.

Rất ít chi tiết về cốt truyện của trò chơi được tiết lộ; thế nhưng vào tháng 11 năm 2006 sau khi game bị dời lại ngày ra mắt, một cuốn tiểu thuyết được xuất bản với nhan đề StarCraft Ghost: Nova nói về sườn câu chuyện của nhân vật trung tâm.

35. Following the conclusion of the storyline, DC Comics has restored Cain's original characterization as a superhero and the character has been given a supporting role in the comic book series Batman and the Outsiders.

Theo kết luận của cốt truyện, DC Comics đã khôi phục lại đặc tính ban đầu của Cain là một siêu anh hùng và nhân vật có được một vai phụ trong loạt truyện tranh Batman and the Outsiders.

36. Just Say No crossed over to the United Kingdom in the 1980s, where it was popularized by the BBC's 1986 "Drugwatch" campaign, which revolved around a heroin-addiction storyline in the popular children's TV drama serial Grange Hill.

"Just Say No" qua bên Anh và trở thành câu nói thường xuyên do chiến dịch "Drugwatch" năm 1986 của BBC; chiến dịch đó tập trung vào một cốt truyện về nghiện bạch phiến trong Grange Hill, một chương trình cho trẻ em trên TV.