1. You made good on your rehab stint.

Cậu đã cai nghiện tốt.

2. Thereafter she had a short stint at Capital FM.

Sau đó, cô có một thời gian ngắn hoạt động tại Capital FM.

3. During his five years-stint with JFA Academy, he was moved from midfield to defence.

Sau 5 năm ở Học viện JFA, anh chuyển vị trí từ tiền vệ sang hậu vệ.

4. We enjoyed an eight-month stint at the pioneer home in New Market.

Chúng tôi lưu lại trong nhà tiên phong ở New Market được tám tháng êm đềm.

5. After a stint in rehab he returns to the station sober, but shaky.

Sau lễ tấn phong, ông trở về Thất Khê, tiếp tục sống lặng lẽ.

6. Their departure helps the mother to prepare for her next stint at raising offspring.

Sự ra đi của chúng giúp chim mẹ có thời giờ để chuẩn bị nuôi lứa kế tiếp.

7. Kurosawa entered the Japanese film industry in 1936, following a brief stint as a painter.

Kurosawa gia nhập nền công nghiệp điện ảnh Nhật Bản vào năm 1936, sau một thời gian ngắn làm họa sĩ.

8. After a stint as Russell County Attorney, he won election to the House of Representatives in 1960.

Sau một thời gian làm luật sư quận Russell, ông đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử vào Hạ viện năm 1960.

9. After serving a stint in Korea, he was later assigned to Camp Washington where he had been promoted to the rank of Major.

Sau khi phục vụ 1 năm tại Hàn Quốc, Hắn được điều đến Camp Washington để phong hàm lên thiếu tá.

10. After his stint with the TVES from 1991 to 1999, Tobgay created and led the National Technical Training Authority (NTTA) from 1999 to 2003.

Sau thời gian làm việc ở TVES (1991 - 1999), Tobgay khởi động và điều hành Cơ quan Đào tạo kỹ thuật Quốc gia(National Technical Training Authority - NTTA) từ năm 1999 đến 2003.

11. Despite being an amateur club today, Le Puy did have a stint in the professional division of Ligue 2 spending five seasons in the league during the 1980s.

Mặc dù hiện tại là một câu lạc bộ nghiệp dư, Le Puy đã từng thi đấu ở hạng đấu chuyên nghiệp Ligue 2 với 5 mùa giải trong thập niên 1980.

12. After a judging stint on reality acting talent program Miracle Audition, Lee hosted the cable talk show Bad Scene, which featured celebrities who reveal bad or embarrassing scenes from their past.

Sau khi đánh giá về chương trình tài năng diễn xuất thực tế Miracle Audition, cô đã tổ chức show truyền hình cáp Bad Scene, trong đó có những người nổi tiếng đã tiết lộ những cảnh xấu hoặc xấu hổ từ quá khứ của họ.

13. The damage was minor, and the destroyer returned to sea shortly thereafter to conduct short range battle practice off Key West before undertaking another stint on the Yucatán Patrol in mid-April.

May mắn đây chỉ là một hư hại nhẹ, và chiếc tàu khu trục đã có thể trở ra khơi không lâu sau đó, tiến hành chuyến đi trập trận tầm ngắn ngoài khơi Key West trước khi thực hiện một lượt tuần tra Yucatan khác vào giữa tháng 4.

14. After retiring, he immediately joined their coaching staff, being promoted to head manager in 1999; in 2004, he had a short stint with C.D. Santa Clara in the Azores, but returned to Paços shortly after.

Sau khi nghỉ hưu, anh ngay lập tức gia nhập đội ngũ nhân viên huấn luyện của họ, được thăng lên làm giám đốc vào năm 1999; Trong năm 2004, ông đã có một stint ngắn với C.D. Santa Clara ở Azores, nhưng sau đó trở lại Paços.