1. That difference, that angular difference, is the stellar parallax.

Sự khác biệt đó, sự chênh lệch góc đó, đó là thị sai sao.

2. New stars are formed in a stellar “nursery”

Những ngôi sao mới được hình thành trong đám mây khí

3. HIS PSYCH EVALS DURING HIS STAY WERE LESS THAN STELLAR.

Đánh giá tâm lý trong lúc ở chưa được xuất sắc.

4. This allowed the chemical composition of the stellar atmosphere to be determined.

Điều này cũng cho phép xác định được thành phần hóa học của khí quyển một ngôi sao.

5. " a stellar and versatile acress whose combination of sass and glamour... "

" một acress sao và linh hoạt có sự kết hợp của sass and glamour "

6. Could they be sprawling stellar systems like our own Milky Way?

Liệu chúng có phải là những hệ sao giống như Ngân Hà của chúng ta?

7. To the Orion Nebula- now known to be a stellar nursery

Từ tinh vân Orion- ngày nay được biết như cái nôi của các ngôi sao

8. To the Orion Nebula - now known to be a stellar nursery.

Từ tinh vân Orion - ngày nay được biết như cái nôi của các ngôi sao.

9. The masses of the two pre-merger black holes provide information about stellar evolution.

Khối lượng của hai hố đen trước khi sáp nhập cung cấp thông tin về quá trình tiến hóa sao.

10. During their stellar evolution, some stars pass through phases where they can become pulsating variables.

Trong quá trình tiến hoá của ngôi sao, một số sao trải qua giai đoạn mà chúng trở thành các sao biến quang co giãn (pulsating variable star).

11. Based upon the abundance measurements, there is evidence that this cluster hosts two distinct stellar populations.

Dựa trên các đo đạc độ phổ biến, có chứng cứ cho thấy cụm sao này chứa 2 quần sao khác biệt.

12. Pulsars are very dense stellar corpses that emit radio waves only into a very narrow beam.

Các sao xung ( pulsar ) là những sao chết có mật độ rất cao chỉ phát ra các sóng radio với những chùm tia rất hẹp.

13. Given the distances between the stars, the great majority of stellar systems in colliding galaxies will be unaffected.

Do khoảng cách giữa các ngôi sao là lớn cho lên các hệ sao trong những thiên hà va chạm sẽ không bị ảnh hưởng nhiều.

14. Both the stellar day and the sidereal day are shorter than the mean solar day by about 3 minutes 56 seconds.

Cả ngày stellar và ngày sidereal ngắn hơn ngày Mặt Trời trung bình khoảng 3 phút 56 giây.

15. No human can “loosen the very cords of the Kesil constellation,” generally identified as the stellar group called Orion.

Chẳng ai có thể “tách các xiềng Sao-cầy”, thường được xem thuộc chòm sao Thiên Lang.

16. Observations of NGC 6543 at far-infrared wavelengths (about 60 μm) reveal the presence of stellar dust at low temperatures.

Quan sát NGC 6543 ở các bước sóng hồng ngoại cho thấy sự hiện diện của bụi nằm bao bọc quanh tinh vân ở nhiệt độ thấp.

17. The remnant central stellar core, known as a planetary nebula nucleus or PNN, is destined to become a white dwarf star.

Phần lõi sao trung tâm còn lại, được biết đến như là nhân tinh vân hành tinh hay PNN, được định sẵn để trở thành một sao lùn trắng.

18. This low mass star has a stellar classification of M4 V, which places it among the category of stars known as red dwarfs.

Ngôi sao khối lượng thấp này có phân loại sao M4V, nơi xếp nó vào một trong số các ngôi sao được gọi là sao lùn đỏ.

19. In 1921 Albert A. Michelson made the first measurements of a stellar diameter using an interferometer on the Hooker telescope at Mount Wilson Observatory.

Năm 1921 Albert A. Michelson lần đầu tiên đo đường kính sao nhờ một giao thoa kế trên kính thiên văn Hooker.

20. Despite their large mass, stellar black holes only have a radius of around 300 kilometers or less, making the chances of a direct hit with us miniscule.

Tuy có khối lượng rất lớn, những Lỗ Đen Ngôi Sao chỉ có bán kính khoảng 300 km hoặc ít hơn, khiến khả năng chúng tấn công trực tiếp chúng ta vô cùng nhỏ.

21. Director Ridley Scott's visual acumen was described as the main draw of Kingdom of Heaven, with the "stellar" and "stunning" cinematography and "jaw-dropping combat sequences" based on the production design of Arthur Max.

Sự nhạy bén thị giác của đạo diễn Ridley Scott được mô tả là nét vẽ chính trong bầu trời sao của Kingdom of Heaven, các cảnh quay tuyệt đẹp và "cảnh chiến đấu kinh ngạc" được chịu trách nhiệm bởi thiết kế sản xuất của Arthur Max.

22. 1015 (1 quadrillion) years Over time, the orbits of planets will decay due to gravitational radiation, or planets will be ejected from their local systems by gravitational perturbations caused by encounters with another stellar remnant.

1015 năm Theo thời gian, quỹ đạo của các hành tinh sẽ phân hủy do bức xạ hấp dẫn, hoặc các hành tinh sẽ bị đẩy ra từ hệ thống địa phương của họ bằng cách nhiễu loạn hấp dẫn gây ra bởi các cuộc gặp gỡ với một tàn dư sao.