1. Bearing steady

Hướng đi ổn định

2. steady, steady love.

kiên định, kiên định của anh.

3. steady love.

kiên định của anh.

4. Steady as faith.

Vững vàng như lòng tin.

5. Hold it steady.

Cầm thật chắc.

6. It's steady income

Đó là một khoản thu nhập ổn định.

7. Steady on the brakes.

Đạp phanh nhẹ thôi

8. Alright, everybody, be steady.

Mọi người, hãy giữ vững.

9. Slow and steady, mate.

Chậm và chắc, anh bạn ạ.

10. Slow and steady wins the race.

Chậm và chắc thì bền lâu mà.

11. Set me down slow and steady.

Hạ tôi xuống chậm rãi và chắc chắn.

12. Bearing Kingdom Fruit

Sinh bông trái Nước Trời

13. Keep steady! " and the grip tightened.

Giữ ổn định " và sự kìm kẹp thắt chặt.

14. Hudson's growth was slow but steady.

Bước tiến của người Norman chậm nhưng chắc chắn.

15. Bearing Up Under Reproach

Sẵn lòng chịu đựng sự sỉ nhục

16. Bearing Witness by Discussion

Làm chứng bằng cách thảo luận

17. The pulse rate becomes calm and steady .

Mạch đập đều đặn dần .

18. Just keep it slow and steady, yeah?

Cứ chậm rãi và chắc chắn thôi.

19. Bearing Thorough Witness Today

Làm chứng cặn kẽ vào thời nay

20. Pulse-ox is good, blood pressure is steady.

Mạch ổn. Huyết áp đều.

21. Getting a steady paycheck, courtesy of worldwide cup.

Có lương ổn định và quà của công ty đấy.

22. From her steady diet of bourbon and dick.

Do chế độ ăn ổn định có rượu và đàn ông.

23. It takes a very steady, delicate hand to...

Yêu cầu đôi tay phải dứt khoác, khéo léo để...

24. Well, a sure and steady hand did this.

Ừ, kẻ làm việc này ra tay rất kinh nghiệm và bình tĩnh.

25. You have kept my course true and steady.

Cậu đã lèo lài vững vàng các lộ trình của tôi.

26. Both steady- and transient-state conditions were tested.

Cả hai trạng thái dòng chảy ổn định và dòng chảy biến thiên theo thời gian đều đã được mô hình hoá và thử nghiệm.

27. Like three kings bearing gifts.

Như ba vua mang quà tới máng cỏ.

28. Bearing witness to his fame.

sự vinh quang Chúa cao vời vợi.

29. BEARING THOROUGH WITNESS DESPITE OBSTACLES

LÀM CHỨNG CẶN KẼ DÙ GẶP TRỞ NGẠI

30. The simplest form of bearing, the plain bearing, consists of a shaft rotating in a hole.

Hình dạng đơn giản nhất của ổ đỡ, vòng bi đồng bằng, bao gồm một trục xoay trong một lỗ.

31. “Bearing Thorough Witness” About God’s Kingdom

Hướng dẫn những cuộc học hỏi Kinh Thánh tiến bộ

32. For those eight minutes, the footage was rock-steady.

Trong suốt 8 phút đó, đoạn phim hoàn toàn không hề lắc lư.

33. Component Number Two: Bearing Testimony Spontaneously

Yếu Tố Thứ Hai: Ứng Khẩu Chia Sẻ Chứng Ngôn

34. Be Diligent in “Bearing Thorough Witness”

Siêng năng “làm chứng cặn kẽ”

35. 10 Poise manifest in physical bearing.

10 Tỏ điềm đạm qua dáng điệu.

36. Your features, your form, your bearing.

từ tính cách, đường nét, dáng điệu.

37. To be consistent is to be steady, constant, and dependable.

Kiên định có nghĩa là vững chắc, kiên trì, và đáng tin cậy.

38. “I’m ready,” I said, trying to keep my voice steady.

Cố gắng giữ giọng bình tĩnh, tôi trả lời: “Tôi đã sẵn sàng”.

39. Modest your bearing, submissive is your heart,

Với tinh thần luôn khiêm tốn, vâng phục và tin kính,

40. It's bearing down that wins the cup.

Thua, nhưng không sợ ngã, nếu ta đã đủ gan góc để cố hết sức mình.

41. Bearing Witness With a Spirit of Urgency

Làm chứng với tinh thần khẩn trương

42. Geeta bearing down with all her might

Geeta ghì xuống bằng tất cả sức mình.

43. Steady flows are often more tractable than otherwise similar unsteady flows.

Các dòng chảy ổn định thường dễ xử lý hơn các dòng chảy không ổn định tương đương.

44. A solid all-around player, he continues to show steady improvement.

Biên tập viên xử lý thực vật được nâng cao, và từng bước cải thiện chuyển động trong game.

45. In balanced soil, plants grow in an active and steady environment.

Trong môi trường đất, thực vật phát triển trong một môi trường hoạt động và ổn định.

46. Since you his people, why don't we just keep it steady?

Vì mày là bạn của hắn, tại sao chúng ta không giữ giá ổn định như thế?

47. There was a steady decline in the moral condition of mankind.

Tình trạng luân lý của loài người ngày càng thoái hóa.

48. Since then, North Korea has had a steady supply of beer.

Kể từ đó, Triều Tiên đã có nguồn cung bia ổn định.

49. These disease-bearing organisms are known as vectors.

Những sinh vật mang mầm bệnh như vậy được gọi là những vector.

50. Many factors have a bearing on the answer.

Nhiều yếu tố ảnh hưởng đến câu trả lời.

51. You just like bearing all this country's sorrows.

Giống như con đang gánh chịu tất cả đau đớn của đất nước này vậy.

52. Bearing false witness is one form of lying.

Làm chứng gian là một hình thức nói dối.

53. Harsh reward for men already bearing your mark.

Một phần thưởng khắc nghiệt, cho những kẻ đã mang dấu ấn.

54. The economy, Ricardo concluded, is bound to tend towards a steady state.

Vì vậy, Ricardo kết luận nền kinh tế sẽ hướng tới một tình trạng trì trệ.

55. Prisoner transport headed northwest bearing 289 toward San Francisco.

Tàu vận chuyển tù binh hướng về phía tây bắc... hướng 289 tới San Francisco.

56. An inscription bearing the name of Sextus Afranius Burrus

Bảng đá khắc tên Sextus Afranius Burrus

57. A steady player who never fails to assist and contribute lastminute goals .

Cầu thủ trung kiên lúc nào cũng hỗ trợ và góp vào những bàn thắng đến những giây cuối cùng .

58. Every branch in me not bearing fruit he takes away, and every one bearing fruit he cleans, that it may bear more fruit.

Hễ nhánh nào trong ta mà không kết quả thì Ngài chặt hết; và Ngài tỉa-sửa những nhánh nào kết quả, để được sai trái hơn.

59. Every branch in me not bearing fruit he takes away, and every one bearing fruit he cleans, that it may bear more fruit. . . .

Hễ nhánh nào trong ta mà không kết quả thì Ngài chặt hết; và Ngài tỉa-sửa những nhánh nào kết quả, để được sai trái hơn...

60. They come in bearing gifts, gold, frankincense and myrrh.

Họ mang theo quà mừng, họ mang theo vàng, hương trầm và nhựa thơm.

61. How can physical bearing expose a lack of confidence?

Những dáng điệu như thế nào biểu lộ sự thiếu tự tin?

62. What obligation accompanies the honor of bearing Jehovah’s name?

Bổn phận nào đi đôi với vinh dự được mang danh Đức Giê-hô-va?

63. Commitment is like an anchor that keeps your marriage steady during stormy times

Sự gắn bó giống như mỏ neo giúp con thuyền gia đình đứng vững trước giông bão

64. Their calm, steady demeanor makes them successful as show birds or family pets.

Thái độ điềm tĩnh, ổn định của chúng làm cho chúng thành công như giống gà kiểng hoặc vật nuôi trong hộ gia đình.

65. What does it mean to be “bearing much fruit”?

“Kết nhiều quả” có nghĩa gì?

66. Is bearing Kingdom fruitage within reach of all Christians?

Việc kết bông trái Nước Trời có nằm trong khả năng của tất cả tín đồ Đấng Christ không?

67. that I exist for heterosexual marriage and child-bearing.

và rằng tôi sinh ra để kết hôn khác giới và mang bầu.

68. We are steady on approach at 33,000 feet with winds at 15 knots.

Chúng tôi đang bay ổn định ở độ cao 10 km và sức gió là 15 hải lý.

69. However, precipitation along warm fronts is relatively steady, as in rain or drizzle.

Tuy nhiên, mưa dọc theo frông nóng tương đối đều đặn, như mưa hoặc mưa phùn.

70. Television, radio, movies, and videos emit a steady stream of sexually oriented material.

Đài truyền hình, truyền thanh, phim và vi-đê-ô luôn phát ra những tài liệu thiên về tình dục.

71. (b) Why does peace help us to keep bearing fruit?

(b) Làm thế nào sự bình an giúp chúng ta tiếp tục sinh hoa kết quả?

72. A steady player who never fails to assist and contribute last-minute goals .

Cầu thủ trung kiên lúc nào cũng hỗ trợ và góp vào những bàn thắng đến những giây cuối cùng .

73. Palvin subsequently moved to Asia where she maintained a steady stream of bookings.

Palvin sau đó chuyển đến châu Á, nơi cô duy trì một dòng ổn định của việc đặt.

74. The energy needed comes principally from our sun—a clean, endless, and steady source.

Năng lượng chính đến từ mặt trời—một nguồn cung cấp bất biến vô tận và tinh sạch.

75. What will help us to keep bearing fruit with endurance?

Điều gì giúp chúng ta bền lòng sinh hoa kết quả?

76. □ In what ways must all Christians keep on bearing fruit?

□ Tất cả những tín-đồ đấng Christ phải tiếp tục sanh trái về hai phương diện nào?

77. Bearing children is one of the greatest of all blessings.

Một trong tất cả các phước lành lớn lao nhất là cưu mang con cái.

78. The seed that the optician sowed was still bearing fruit!

Hạt giống do ông bác sĩ chuyên khoa mắt gieo đã tiếp tục kết quả!

79. The bearing of testimony need not be lengthy or eloquent.

Việc chia sẻ chứng ngôn không cần phải dài dòng hay văn hoa.

80. The earth intercepts a steady flow of some 240 trillion horsepower from the sun.

Ví dụ, hãy xem mặt trời. Trái đất liên tiếp nhận từ mặt trời khoảng 240 tỷ mã lực.