1. Statutory rape, Evan.

Luật cưỡng bức, Evan.

2. Dividend Discount Model ( DDM )

Mô hình chiết khấu cổ tức ( DDM )

3. What if the company does n't pay a dividend or its dividend pattern is irregular ?

Nếu công ty không trả cổ tức hoặc cổ tức trả không đều đặn thì sao ?

4. Masahiro Gennaka serves as Full-Time Statutory Auditor.

Masahiro Gennaka là Kiểm toán viên toàn thời gian theo luật định.

5. Keiichi Horii serves as an Outside Statutory Auditor.

Keiichi Horii phục vụ như một Kiểm toán viên bên ngoài theo luật định.

6. Toru Masuda serves as an Outside Statutory Auditor.

Toru Masuda phục vụ như một Kiểm toán viên bên ngoài theo luật định.

7. The ordinary dividend is annually ¥30 per share of common stock as a long-term stable dividend, plus a special dividend based on business results, which is calculated by dividing 30% of consolidated net income by the number of total stocks.

Cổ tức thông thường hàng năm là 30 Yên/cổ phiếu thường như cổ tức ổn định dài hạn, cộng với cổ tức đặc biệt dựa trên kết quả kinh doanh, được tính bằng cách chia 30% thu nhập ròng hợp nhất cho tổng số cổ phiếu.

8. The cash dividend forecast for 2015 is ¥105 per share.

Dự báo cổ tức tiền mặt năm 2015 là ¥ 105 / cổ phiếu.

9. This has been a federal statutory requirement since 1967.

Điều này là quy định chính thức của liên bang kể từ năm 1967.

10. To have a voracious desire for those dividend who is it.

Để có một tham ăn mong cho cổ tức là nó.

11. In 1967, Berkshire paid out its first and only dividend of 10 cents.

Năm 1967, Berkshire chi trả cổ tức đầu tiên và duy nhất của nó là 10 cent.

12. The amount of the dividend would grow as the carbon tax rate increases.

Số tiền cổ tức sẽ tăng lên khi mức thuế carbon tăng.

13. This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs.

Phí thu và lãi sẽ kích thích nền kinh tế và sự đột phá, tạo ra hàng triệu việc làm.

14. Most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices.

Hàng tháng, hầu hết mọi người sẽ nhận được nhiều hơn việc chi trả các khoản.

15. The dividend discount model ( DDM ) is one of the most basic of the absolute valuation models .

Mô hình chiết khấu cổ tức ( DDM ) là một trong những mô hình cơ bản nhất về định giá tuyệt đối .

16. All parties to U.S. export transactions must ensure their exports fully comply with all statutory and regulatory requirements.

Tất cả các bên tham gia giao dịch xuất khẩu của Hoa Kỳ phải đảm bảo xuất khẩu của họ tuân thủ đầy đủ tất cả các yêu cầu theo luật định và quy định.

17. Most Japanese companies also have statutory auditors, who operate alongside the board of directors in a supervisory role.

Hầu hết các công ty Nhật Bản cũng có kiểm toán viên theo luật định, những người hoạt động cùng với ban giám đốc trong vai trò giám sát.

18. She was 16 and he was 35, meaning Chaplin could have been charged with statutory rape under California law.

Cô mới 16 và ông đã 35, nghĩa là Chaplin có thể mắc tội cưỡng dâm theo luật California.

19. murder, assaulting a justice of the peace, raping a virgin of the white race, statutory rape of a minor of the black race, derailing a train...

giết người, gây rối trật tự công cộng, hãm hiếp thiếu nữ da trắng, vi phạm luật pháp về vị thành niên của người da đen,

20. For example, a capital appreciation fund generally looks to earn most of its returns from increases in the prices of the securities it holds, rather than from dividend or interest income.

Ví dụ, một quỹ "tăng giá" thường trông để kiếm được phần nhiều hoàn vốn của nó từ việc tăng giá của các chứng khoán nó nắm giữ, chứ không phải từ cổ tức hoặc thu nhập tiền lãi.