1. “Our generation lives in a dangerous period of high seismic activity, as statistics show.

“Thống kê cho thấy thế hệ chúng ta đang sống trong một thời kỳ nguy hiểm vì các địa chấn đang hoạt động mãnh liệt.

2. In 1975, at the age of 25, he became chief financial officer at SGP Beton Zagorje, a construction company.

Năm 1975, ở tuổi 25, ông trở thành giám đốc tài chính tại SGP Beton Zagorje, một công ty xây dựng.

3. That's when I believe statistics, when it's grandma-verified statistics.

Tôi chỉ tin vào thống kê, khi đó là những con số thống kê do-bà-kiểm-định.

4. Shocking AIDS Statistics!

Thống kê kinh hoàng về AIDS!

5. From generation to generation she will remain devastated;

Từ đời nọ sang đời kia nó sẽ hoang tàn,

6. This relationship was passed down from generation to generation.

Mối quan hệ mật thiết giữa gạo và người truyền từ đời nsang đời khác.

7. This is data, statistics.

Đây là dữ liệu, số liệu thống kê.

8. Statistics numbers: Actual statistics values won’t be rounded up when applying filters or searching for values.

Số thống kê: Các giá trị thống kê thực tế sẽ không được làm tròn khi áp dụng bộ lọc hoặc tìm kiếm giá trị.

9. They didn't have data and statistics.

Họ không có dữ liệu và các thống kê.

10. Many stories passed down from generation to generation involve a character named "Giufà".

Nhiều truyện kể được truyền qua nhiều thế hệ về một nhân vật tên là "Giufà".

11. Charging time performance statistics are approximate.

Số liệu thống kê về thời gian sạc chỉ là số liệu ước tính.

12. His kingdom is an everlasting kingdom, and his rulership is for generation after generation.

Vương quốc ngài tồn tại mãi mãi và quyền cai trị của ngài kéo dài từ đời nọ qua đời kia.

13. This “walled city,” however, is able to support billions of creatures, generation after generation.

Tuy nhiên, “thành phố khép kín” này có thể nuôi dưỡng hàng tỉ người và loài vật, từ thế hệ này sang thế hệ khác.

14. Non-standard Spatial Statistics and Spatial Econometrics.

Hàng không Viện Công nghệ Hàng không Vũ trụ Hội Khoa học và Công nghệ Hàng không Việt Nam

15. But how do you question government statistics?

Nhưng làm sao kiểm tra các thống kê chính phủ?

16. You want statistics on CPR, ask Reid.

Bạn muốn thống kê về hô hấp nhân tạo, xin Reid.

17. Yeah, and statistics don't work... on smokers.

mấy số liệu không có tác dụng... với người hút thuốc.

18. Determines statistics for a given data set

Tính thống kê cho một tập dữ liệu đã cho. Name

19. Drawing from probability, statistics, physics and more.

Lấy từ xác suất, thống kê, vật lý và nhiều hơn nữa.

20. Our state health statistics are doing better.

Những thống kê vể tình trạng sức khỏe của chúng tôi đang ngày càng tốt hơn.

21. Unresponsive generation condemned (31-35)

Lên án thế hệ không hưởng ứng (31-35)

22. Every generation produces new talent.

Giang Sơn Đại Hữu Nhân Tài Xuất.

23. A generation crooked and twisted!”

Chẳng phải là con trai của Ngài nữa; quả là một dòng dõi gian-tà và điên-đảo!”

24. The difficult to understand generation.

Thế hệ khó mà hiểu được.

25. Woe to an Unresponsive Generation

Khốn cho thế hệ không chịu hưởng ứng

26. The Greatest Generation of Missionaries

Thế Hệ Cao Quý Nhất của Những Người Truyền Giáo

27. Courage sometimes skips a generation.

Lòng dũng cảm đôi khi mất đi ở 1 thế hệ

28. By 2010, the Government stopped publishing medical statistics.

Đến năm 2010, Chính phủ đã ngừng công bố các số liệu thống kê y tế .

29. Perform menu generation test run only

Chỉ chạy thử tiến trình tạo ra trình đơn

30. The witness protection program is literally a program

Chương trình bảo vệ nhân chứng chỉ là một chương trình đơn thuần.

31. The Greatest Generation of Young Adults

Thế Hệ Cao Quý Nhất của Các Thành Niên Trẻ Tuổi

32. I’ve joined the stiff-necked generation.

Tôi gia nhập thế hệ cứng cổ.

33. Closeness now avoids generation gap later

Sự gần gũi bây giờ tránh được hố sâu ngăn cách giữa hai thế hệ sau này.

34. You can't trust the older generation.

Chúng ta không thể tin được vào thế hệ già cỗi.

35. Singaporean Chinese religion Statistics Singapore: 2015 General Household Survey.

Chủ nghĩa thờ thần tại Đông Nam Á ^ Statistics Singapore: 2015 General Household Survey.

36. Here's how to get to your game services statistics:

Dưới đây là cách truy cập số liệu thống kê dịch vụ trò chơi của bạn:

37. Ads can be upgraded without resetting their historical statistics.

Quảng cáo có thể được nâng cấp mà không cần đặt lại thống kê lịch sử của chúng.

38. Finally, the third generation was discovered.

Cuối cùng, thiết kế về thế hệ tiếp theo đã xuất hiện.

39. Use helpful pausing, and favor round numbers for statistics.

Hãy giúp người dịch bằng cách ngừng lại, và nên làm tròn những con số thống kê có số lẻ.

40. Removed ads will now appear in your statistics table.

Các quảng cáo đã xóa sẽ xuất hiện trong bảng thống kê của bạn.

41. Recent statistics are not available on Turkmenistan’s labor force.

Số liệu thống kê gần đây không có sẵn trên lực lượng lao động của Turkmenistan.

42. And labor statistics: women take up most managerial jobs.

Và các số liệu về lao động, phụ nữ nắm hầu hết các công việc quản lý.

43. Statistics accurate as of 13 April 2013 "Mobin Rai".

Số liệu chính xác tính đến ngày 13 tháng 4 năm 2013 ^ “Mobin Rai”.

44. Zero price means zero weight in the GDP statistics.

Giá cả bằng 0 cũng đồng nghĩa trọng lượng bằng 0 trong bảng số liệu thống kê GDP.

45. Program medication.

Thuốc giải lập trình.

46. Program Times:

Thời biểu chương trình:

47. App alerts are based on an analysis of app statistics.

Thông báo về ứng dụng được dựa trên phân tích số liệu thống kê ứng dụng.

48. On your Quests page, you can find statistics that include:

Trên trang Nhiệm vụ của mình, bạn có thể tìm thấy số liệu thống kê bao gồm:

49. * Promote and stimulate low carbon energy generation.

* Thúc đẩy và khuyến khích sản xuất điện với mức phát thải các-bon thấp.

50. Select program O02020 " Spindle Warm- up " and press [ SELECT PROGRAM ]

Chọn chương trình O02020 " Spindle khởi động " và nhấn [ chọn chương trình ]

51. Run program.

Khởi động chương trình.

52. Building capacities for the young generation is going to make a better generation and a better future tomorrow for Africa.

Tạo dựng tiềm lực cho thế hệ trẻ là khiến một thế hệ tốt đẹp hơn và một tương lai ngày mai tươi sáng hơn cho châu Phi.

53. The CSV export automatically includes any statistics that you've downloaded.

Tệp xuất CSV tự động bao gồm bất kỳ thống kê nào bạn đã tải xuống.

54. Mrs. Fayden, the statistics on the internet, they are not...

Cô Fayden, những thông tin trên mạng lnternet, chúng không...

55. Possible uses include security monitoring, alerting, statistics gathering and authorization.

Sử dụng có thể bao gồm giám sát an ninh, cảnh báo, thu thập số liệu và ủy quyền.

56. Statistics say that most people will keep a secret once

Số liệu thống kê cho thấy hầu hết mọi người đều một lần giữ bí mật

57. I think it's the best way of verifying historical statistics.

Tôi nghĩ đó là cách tốt nhất để kiểm định dữ liệu thống kê.

58. I had studied statistics, probability theory, mathematical modeling, experimental design.

Tôi đã phải học các số liệu thống kê, lý thuyết xác suất mô hình toán học, sơ đồ thí nghiệm

59. + Who will tell the details of his generation?

+ Ai sẽ nói đến gốc tích người?

60. Intel 's Next Generation Platform to Support GPGPU

Nền tảng thế hệ Chip kế tiếp của Intel sẽ hỗ trợ GPGPU

61. We hold in our arms the rising generation.

Chúng ta có trách nhiệm chăm nom thế hệ đang vươn lên.

62. In fact, statistics indicate that such inclinations usually fade in time.

Trên thực tế, các thống kê cho thấy những khuynh hướng này thường giảm dần theo thời gian.

63. Whatever you put in front of them, they'll take statistics on.

Bất cứ cái gì bạn để trước mặt chúng, chứng sẽ thu nhập số liệu của cái đó.

64. I don't need to give you many statistics about prostate cancer.

Tôi sẽ không đưa nhiều con số thống kê cho các bạn về căn bệnh này.

65. (Laughter) I think it's the best way of verifying historical statistics.

(Cười) Tôi nghĩ đó là cách tốt nhất để kiểm định dữ liệu thống kê.

66. Again, descriptive statistics can be used to summarize the sample data.

Một lần nữa thống kê mô tả có thể được sử dụng để tổng hợp các dữ liệu mẫu.

67. Computer, end program.

Máy tính, kết thúc chương trình.

68. Hippie, crunchy program.

Dự án lập dị, cứng nhắc.

69. Run last program.

Khởi động chương trình cuối cùng.

70. We're a generation of men raised by women.

Chúng ta là thế hệ những thằng đàn ông được giáo dưỡng bởi phụ nữ.

71. It takes a human being for babies to take their statistics.

Nó đòi hỏi một con người để cho những đứa trẻ thu nhập số liệu.

72. The unemployment rate, according to government statistics, was 1.5% in 2005.

Theo các con số thống kê của chính phủ Belarus, tỷ lệ thất nghiệp khoảng 1.5% năm 2005.

73. Program for Diagrams

Chương trình tạo biểu đồName

74. "Your whole generation is a bunch of wussies."

"Cả thế hệ bọn con là một đám bạc nhược."

75. Consumer electronics, next generation prosthetics, unmanned military applications.

Đồ điện tử tiêu dùng, thế hệ chi giả tiếp theo, ứng dụng quân sự tự động.

76. Accept responsibility to prepare a righteous rising generation.

Chấp nhận trách nhiệm để chuẩn bị một thế hệ ngay chính đang vươn lên.

77. And he'd be showing you these amazing statistics, these amazing animations.

Và ông ấy có thể đưa ra những thống kê đầy ấn tượng, những diễn xuất hoạt hình tuyệt vời.

78. Aeons have their own statistics, commands, special attacks, spells, and Overdrives.

Aeons có các chỉ số stats,bảng lệnh, các cú đòn đặc biệt, thần chú, và Overdrives riêng.

79. These statistics data are being described in a separate W3C document.

Những dữ liệu thống kê được mô tả trong một tài liệu W3C riêng biệt.

80. Statistics show that we are living in a relatively peaceful era.

Số liệu cho thấy chúng ta đang sống trong một kỷ nguyên tương đối hòa bình.