1. When you hear a statistic, you might feel skeptical.

Khi bạn nghe về 1 số liệu, bạn sẽ cảm thấy hoài nghi.

2. Very similar statistic for childhood cancer in the U.S.

Tương tự với ung thư ở trẻ em tại Hoa Kỳ.

3. Simply another sad, but unremarkable statistic aside from the fact that he had an IQ of 189.

Đơn giản là một nỗi buồn nhưng số liệu thống kê không đáng kể. Ngoài ra anh ta có IQ 189.

4. Even if you and Elena defy every single statistic and stay in love every hour of every day...

Kể cả khi anh và Elena có vượt qua từng con số thống kê và yêu nhau hằng giờ, hằng ngày...

5. One pill twice a day is not as good at three pills -- I don't remember the statistic now.

Hai viên 1 ngày không tốt bằng 3 viên -- Tôi không nhớ số liệu thống kê trong đó.

6. Today, this statistic is almost reversed: about 70 percent of people die after the age of sixty-five.”

Ngày nay, số thống kê này gần như đảo ngược, tức khoảng 70 phần trăm dân chết sau tuổi sáu mươi lăm”.

7. 12 With this in mind, let us consider a statistic revealed by the 1997 Service Year Report of Jehovah’s Witnesses.

12 Nên ghi nhớ điều này khi xem lại thống kê trong Bản Báo Cáo Năm Công Tác 1997 của Nhân-chứng Giê-hô-va.

8. The game also includes extras including Free Play mode, a Mini Mode, Magazine Browser mode, Gantz Rankings, a special preview movie and the scenario completion statistic.

Trò chơi cũng bao gồm các tính năng bổ sung và chế độ chơi miễn phí, chế độ Mini, chế độ Magazine Browser, đấu hạng Gantz, một bài đánh giá bộ phim và thống kê hoành thành kịch bản.

9. However, often not appreciated or seen behind each cold statistic are the shattered families and the heartache, misery, pain, and despair of those left behind as they search for reasons.

Tuy nhiên, đằng sau các con số thống kê lạnh lùng là những gia đình ly tán, nỗi đau lòng, bất hạnh, khổ sở và niềm tuyệt vọng của những người còn sống cố tìm kiếm lý do giải thích.

10. I don't even think that music videos or pornography are really directly related to that, but something is going wrong, and when I hear that statistic, one of the things I think of is that's a lot of sexual assailants.

Tôi thậm chí không nghĩ rằng video âm nhạc hoặc nội dung khiêu dâm lại thực sự trực tiếp dính líu đến điều này, nhưng một cái gì đó không ổn đang diễn ra, và khi tôi nghe thấy số liệu thống kê đó, một trong những điều tôi nghĩ là đó là rất nhiều những kẻ tấn công tình dục.

11. According to a 2009 report by the Australian Bureau of Statistics, 42% of sexual assaults reported to law enforcement agencies in Australia that year took place against children under the age of 14; this statistic includes sexual assaults that adults said were committed against them when they were under the age of 14.

Theo một báo cáo năm 2009 của Cục thống kê Úc, 42% số vụ hiếp dâm có sự can thiệp của pháp luật ở Úc năm đó xảy ra với trẻ em dưới 14 tuổi; số liệu này tính cả các vụ xâm hại tình dục mà một số người lớn cho biết họ đã từng là nạn nhân khi còn ở độ tuổi dưới 14.