1. Namely, an unloaded module need not be stored in scarce random access memory.

Cụ thể, một mô-đun chưa tải không cần được lưu trữ trong bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên khan hiếm.

2. In some cases, such as with tmpfs, the computer's main memory (random-access memory, RAM) is used to create a temporary file system for short-term use.

Trong một số trường hợp, chẳng hạn như với tmpfs, bộ nhớ chính của máy tính (bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên, RAM) được sử dụng để tạo một hệ thống file tạm thời để sử dụng ngắn hạn.

3. Faster access, such as random access, is not feasible.

Truy cập nhanh hơn, ví dụ như truy cập ngẫu nhiên, là không khả thi.

4. The entry-level version of the 5150 came with just 16 KB of random-access memory (RAM), which was sufficient to run Cassette BASIC.

Phiên bản nhập cảnh cấp 5150 chỉ có 16 KB bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên (RAM) để chạy Cassette BASIC.

5. This effect is called "selective recall", "confirmatory memory", or "access-biased memory".

Hiệu ứng này được gọi là "hồi tưởng chọn lọc", "ký ức xác nhận" hay "ký ức truy cập thiên vị".

6. The 6502's memory access architecture had let developers produce fast machines without costly direct memory access (DMA) hardware.

Kiến trúc truy cập bộ nhớ của 6502 đã cho phép các nhà phát triển sản xuất máy nhanh mà không không tốn phần cứng truy cập bộ nhớ trực tiếp (DMA).

7. Under NUMA, a processor can access its own local memory faster than non-local memory (memory local to another processor or memory shared between processors).

Với NUMA, một bộ vi xử lý có thể truy cập bộ nhớ cục bộ của mình nhanh hơn các bộ nhớ khác (bộ nhớ của các vi xử lý khác, hoặc bộ nhớ chung chia sẻ giữa các bộ vi xử lý).

8. ( Static ) ( Crackling ) ( Static ) ( Crackling )

( Nhiễu ) ( Lách tách ) ( Nhiễu ) ( Lách tách )

9. Used specifically for writing to write-once media Spared (Limited Random Write Access).

Được sử dụng đặc biệt để ghi một lần Spared (Limited Random Write Access - Truy cập ghi ngẫu nhiên có giới hạn).

10. Others use smart controllers to place the data directly in memory, a concept known as direct memory access.

Những người khác sử dụng bộ điều khiển thông minh để đặt các dữ liệu trực tiếp trong bộ nhớ, một khái niệm được gọi là bộ nhớ truy cập trực tiếp.

11. Hence, a processor with 64-bit memory addresses can directly access 264 bytes (=16 exabytes) of byte-addressable memory.

Do đó, một bộ xử lý có địa chỉ bộ nhớ 64-bit có thể truy cập trực tiếp 264 byte (= 16 exabyte) bộ nhớ địa chỉ byte.

12. Each program thus appears to have sole access to the virtual memory.

Vì đó mà từng chương trình có khả năng truy cập bộ nhớ ảo riêng.

13. Access to visual memory will require less power than higher level functions.

Truy cập vào bộ nhớ ảo sẽ đòi hỏi ít điện năng,... hơn là chức năng cao cấp.

14. So if I ask you to access a memory, like, what is that?

Vì vậy, nếu tôi yêu cầu các bạn truy cập vào bộ nhớ của mình, như là, đó là cái gì vậy?

15. You can remove someone’s access to a document, translation memory, or glossary you’ve shared.

Bạn có thể xóa quyền truy cập của ai đó vào một tài liệu, bộ nhớ dịch hoặc bảng thuật ngữ bạn đã chia sẻ.

16. This allowed the processor to access 220 bytes of memory, equivalent to 1 megabyte.

Điều này cho phép bộ vi xử lý truy cập 220 bytes bộ nhớ, tương đương 1 megabyte.

17. Random letters.

Các chữ ngẫu nhiên.

18. A system that does not have this property is known as a non-uniform memory access (NUMA) architecture.

Một hệ thống không có thuộc tính này được gọi là kiến trúc truy cập bộ nhớ không đồng bộ (NUMA).

19. You're full of static electricity.

Người ông đầy tĩnh điện.

20. Random Melt Style

Kiểu Chảy Ngẫu nhiên

21. Then static electricity set in.

Và dòng điện tĩnh học chạy vào.

22. This enabled 24 bit addressing which allowed the processor to access 224 bytes of memory, equivalent to 16 megabytes.

Điều này cho phép địa chỉ 24 bit, cho phép bộ xử lý truy cập 2^24 byte bộ nhớ, tương đương với 16 megabytes.

23. The program on your computer which provides access to the %# protocol could not obtain the memory required to continue

Chương trình trên máy tính của bạn mà cung cấp truy cập vào giao thức % # không thể được bộ nhớ cần thiết để tiếp tục

24. Oh, it's not random.

Ồ, không phải ngẫu nhiên.

25. Enables random Konqui explosions

Kích hoạt Konqui nổ bung

26. Display a random signature

Hiển thị chữ ký ngẫu nhiên

27. "S" means it disperses static electrical.

"S" có nghĩa là nó phân tán tĩnh điện.

28. bedridden on a random afternoon.

nằm liệt giường chỉ sau một buổi chiều.

29. Enables random KDE Icons explosions

Kích hoạt biểu tượng KDE nổ bung ngẫu nhiên

30. Another random act of violence.

Lại là một nạn nhân của bùng phát bạo lực.

31. The plot is so random.

Chú mày còn kém xa.

32. The noncentral F-distribution The folded normal distribution The Fréchet distribution The Gamma distribution, which describes the time until n consecutive rare random events occur in a process with no memory.

Phân phối F không trung tâm (noncentral F-distribution) Phân phối Gamma, mô tả thời gian cho đến khi n biến cố ngẫu nhiên hiếm gặp liên tiếp xảy ra trong một quá trình không có bộ nhớ.

33. This was random, impulsive, adolescent.

Lần này là ngẫu nhiên, bốc đồng, có tính trẻ trâu.

34. The upper key lock controls the Memory Lock function which restricts access to editing programs and changing settings in the locked position

Khóa bàn phím trên điều khiển các chức năng bộ nhớ khóa mà hạn chế quyền truy cập để chỉnh sửa chương trình và thay đổi cài đặt ở vị trí bị khóa

35. The memory palace, these memory techniques -- they're just shortcuts.

Cung điện trí nhớ, những kỹ thuật ghi nhớ này, chúng chỉ là những đường tắt.

36. In recent years, the speed of the CPU has grown many times in comparison to the access speed of the main memory.

Những năm gần đây, tốc độ CPU tăng lên rất nhiều lần so với tốc độ truy cập vào bộ nhớ chính.

37. And I don't know if it's a memory or a memory of a memory I'm left with.

Và tôi không còn biết đó là hồi ức hay là hồi ức của hồi ức nữa.

38. Memory Spy. "

Gián điệp bộ nhớ. "

39. memory loss.

Đột quỵ có thể gây mất nhận thức và trí nhớ.

40. Random thoughts for valentine's Day, 2004.

Xe lửa đi Montauk trên bến B 2004.

41. This is random street robbery, Holmes.

Đây là một vụ cướp vu vơ, Holmes.

42. memory allocation failure

việc cấp phát bộ nhớ bị lỗi

43. First, the poverty reduction agenda is dynamic, not static.

- Thứ nhất, chương trình giảm nghèo đang thay đổi chứ k đứng yên.

44. MB Flash Memory

MB bộ nhớ khó phai

45. MB Printer Memory

MB bộ nhớ máy in

46. Selective memory, remember?

Hồi ức có chọn lọc, nhớ không?

47. • reduced memory usage ;

• giảm thiểu tài nguyên bộ nhớ ;

48. It was a random localized event, sir.

Đây là một sự kiện cục bộ và ngẫu nhiên thưa ngài.

49. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

50. The youngest cast member of So Random!.

Chương trình này là đối thủ đáng gờm của So Random!

51. Random mutancy went the way of polio.

Đột biến ngẫu nhiên qua bệnh bại liệt.

52. Static can build up and cause a shock when:

Tĩnh điện có thể tích lũy và gây giật khi:

53. It makes static electrical tension and makes your body float.

Nó sẽ tạo ra tĩnh điện và có thể làm người em lơ lững đó.

54. Short term memory loss...

Mất trí nhớ ngắn hạn...

55. It's thousands of processors, a terabyte of memory, trillions of bytes of memory.

Nó là hàng ngàn vi xử lý, một nghìn tỷ byte bộ nhớ, tỷ tỷ byte bộ nhớ.

56. Manga (meaning random drawings) included studies in perspective.

Mạn hoạ (tiếng Nhật là Manga, nghĩa là các bản vẽ ngẫu nhiên) bao gồm các nghiên cứu về phối cảnh.

57. Accesses to local memory are typically faster than accesses to non-local memory.

Truy cập vào bộ nhớ cục bộ thường nhanh hơn là truy cập vào bộ nhớ không cục bộ.

58. As we approached the number, we could hear only static.

Khi rà đến gần số kênh của mình, chúng ta có thể chỉ nghe thấy tĩnh điện.

59. 10 Like an archer who wounds at random,*

10 Người mướn kẻ ngu muội hoặc khách qua đường

60. Not as clumsy or random as a blaster.

Không cẩu thả, vụng về như 1 vụ nổ.

61. For receiving, random wire antennas are often used.

Để phát tín hiệu, các bộ bức xạ thẳng đứng (cột anten) thường được dùng.

62. Planted in my memory.

Khắc sâu trong trí nhớ của tôi.

63. A redundant memory port.

Đó là 1 cổng bộ nhớ dư thừa.

64. Mary, no human action is ever truly random.

Mary, không hành động nào của con người là thật sự ngẫu nhiên.

65. Roy, why are you stalking some random family?

Roy, sao anh lại rình rập một gia đình ngẫu nhiên vậy?

66. Lockhart's Memory Charm backfired.

Bùa Lú của thầy Lockhart phản tác dụng rồi!

67. Memory cards contain non-volatile memory storage components, and perhaps some specific security logic.

Các thẻ nhớ (Memory card) chỉ chứa các thành phần bộ nhớ bất biến(non-volatile memory), và có thể có một số chức năng bảo mật cụ thể.

68. My memory fails me.

Đầu óc cha lẫn hết rồi.

69. JH: Now is this electromagnetic here, or are these static?

JH: bạn sẽ hỏi đây là do tác động điện từ, hay là nam châm vĩnh cửu?

70. The pinwheel is an emergent property of the interactions between puppies whose only rule is to try to keep access to the milk and therefore to push in a random direction.

Chong chóng quay là một "đặc tính hợp trội" xảy ra do tương tác giữa những chú chó con mà quy luật duy nhất là cố gắng duy trì sự tiếp cận của chúng với tô sữa. và do đó, đẩy chúng đi theo một hướng ngẫu nhiên.

71. And after that, he just lashed out at random.

Và sau đó, hắn công kích ngẫu nhiên.

72. Which memory did you choose?

Con đã chon kí ức nào?

73. A paperweight on a desk is an example of static equilibrium.

Một ly nước đứng yên trên bàn là một ví dụ về trạng thái cân bằng.

74. Just some random thoughts in a mass murderer's head.

Chỉ còn vài ý nghĩ trong đầu của tên sát nhân khát máu mà thôi

75. They're attacking innocents at random, creating mayhem and chaos.

Chúng đang tấn công người vô tội tạo ra tình trạng lộn xộn và hỗn loạn.

76. In a computer using the Harvard architecture, the CPU can both read an instruction and perform a data memory access at the same time, even without a cache.

Trong một máy tính kiến trúc Harvard, CPU có thể vừa đọc một lệnh, vừa truy cập dữ liệu từ bộ nhớ cùng lúc.

77. Cannot allocate memory in kdat

Không thể cấp phát bộ nhớ trong kdat

78. Footsteps echo in the memory...

Bước chân văng vẳng trong tiềm thức...

79. That's not my favorite memory.

Nó không phải là ký ức ưa thích của tôi.

80. You're not honoring his memory.

Chú không tự hào về những ký ức của anh chú.