1. ( Static ) ( Crackling ) ( Static ) ( Crackling )

( Nhiễu ) ( Lách tách ) ( Nhiễu ) ( Lách tách )

2. You're full of static electricity.

Người ông đầy tĩnh điện.

3. Then static electricity set in.

Và dòng điện tĩnh học chạy vào.

4. "S" means it disperses static electrical.

"S" có nghĩa là nó phân tán tĩnh điện.

5. First, the poverty reduction agenda is dynamic, not static.

- Thứ nhất, chương trình giảm nghèo đang thay đổi chứ k đứng yên.

6. Static can build up and cause a shock when:

Tĩnh điện có thể tích lũy và gây giật khi:

7. It makes static electrical tension and makes your body float.

Nó sẽ tạo ra tĩnh điện và có thể làm người em lơ lững đó.

8. □ What chief characteristic must elders have?

□ Trưởng lão phải có đặc tính chính nào?

9. As we approached the number, we could hear only static.

Khi rà đến gần số kênh của mình, chúng ta có thể chỉ nghe thấy tĩnh điện.

10. JH: Now is this electromagnetic here, or are these static?

JH: bạn sẽ hỏi đây là do tác động điện từ, hay là nam châm vĩnh cửu?

11. The People's National Assembly (al-Majlis al-Sha'abi al-Watani), abbreviated APN, is the lower house of the Algerian Parliament.

Đại Hội đồng Nhân dân (al-Majlis al-Sha'abi al-Watani), viết tắt APN, là hạ viện của Nghị viện Algeria.

12. Her first novel Al-Khibaa (The Tent) came out in 1996, followed by Al-Badhingana al-zarqa (Blue Aubergine) in 1998 and Naquarat al-Zibae (Gazelle Tracks) in 2008.

Cuốn tiểu thuyết đầu tiên Al-Khibaa (Túp liều) phát hành vào năm 1996, tiếp đó là Al-Badhingana al-zarqa (Cà tím màu xanh biếc) vào năm 1998 và Naquarat al-Zibae (Bản nhạc của Gazelle) năm 2008.

13. A paperweight on a desk is an example of static equilibrium.

Một ly nước đứng yên trên bàn là một ví dụ về trạng thái cân bằng.

14. Before Windows 8, computer programs were identified by their static computer icons.

Trước Windows 8, các chương trình máy tính được nhận dạng bằng các biểu tượng máy tính tĩnh của chúng.

15. Al-Rasheed won the tournament by beating Al-Zawraa 3–0 in the final.

Al-Rasheed giành chức vô địch khi đánh bại Al-Zawraa 3–0 trong trận chung kết.

16. Al Saha dot something.

Al Saha chấm gì đấy.

17. Example 1: Replace your static phone number with a Google forwarding number

Ví dụ 1: Thay thế số điện thoại cố định của bạn bằng số chuyển tiếp Google

18. Huddling in static strong-points simply concedes the field to the insurgents.

Chen chúc trong những điểm nhấn mạnh tĩnh chỉ đơn giản thừa nhận giao lại vùng này cho quân nổi dậy.

19. Secret police organizations are characteristic of totalitarian regimes.

Các tổ chức cảnh sát bí mật là đặc trưng của các chế độ độc tài.

20. And perhaps it is most well known that they provide static balance.

Và có lẽ vai trò quen thuộc nhất là đuôi tạo thăng bằng khi đứng yên.

21. And then you hook up, and you hook up your static line.

Và rồi bạn nối mọi thứ lại, móc dây neo vào.

22. Al-Shabaab controls that neighborhood.

Al-Shabab đã khống chế khu dân cư.

23. I've got the evidence, Al.

Tôi đã có chứng cứ, Al.

24. Al Barsha Police Station built.

Xây dựng đồn cảnh sát Al Barsha.

25. I was just grabbing some things out of the dryer, and static cling.

Đó là bởi vì em vừa mới lấy vài thứ ra khỏi máy sấy. ... và

26. Neutrality during wartime is a characteristic of true worship.

Trung lập trong thời chiến là dấu hiệu của sự thờ phượng thật.

27. A characteristic in one person may intensely irritate another.

Hoặc tính nết của một người có thể làm người khác rất khó chịu.

28. It is a characteristic tree of the Afromontane flora.

Đây là loài cây điển hình cho hệ thực vật Afromontane.

29. Cross straight through Al Salamat roundabout, and continue through the area of Al Bateen to EXTRA Mall.

Đi thẳng qua bùng binh Al Salamat và tiếp tục đi qua Al Bateen đến EXTRA Mall.

30. It has a characteristic bright red color and erodes easily.

Nó có màu đỏ đặc trưng và dễ xói mòn.

31. Call al the senior monks now!

Truyền gọi tất cả các cao tăng đến đây ngay!

32. Fadhila Al Farouq writes in Arabic.

Fadhila Al Farouq viết các tác phẩm bằng tiếng Ả Rập.

33. Siga al conejo blanco (in Spanish).

Sau đó, thỏ trắng biến mất.

34. This will be in addition to the Al Mashaaer Al Mugaddassah Metro which carries pilgrims during Hajj.

Nó sẽ giúp Al Mashaaer Al Mugaddassah Metro vận chuyển khách hành hương trong dịp Hajj.

35. Octyl gallate is a white powder with a characteristic odor.

Octyl gallate là một loại bột màu trắng có mùi đặc trưng.

36. Each one signifies a different characteristic of the auxiliary route.

Mỗi loại phản ánh một đặc tích khác nhau của xa lộ liên tiểu bang phụ trợ.

37. Gender Is an Essential Characteristic of Eternal Identity and Purpose

Phái Tính Là một Đặc Điểm Cơ Bản của Lai Lịch và Mục Đích Vĩnh Cửu

38. There's a particular sort of twitchy, stiff arm that's characteristic.

Có những biểu hiện cụ thể, như là một cánh tay bị tê cứng.

39. If you remember that first decade of the web, it was really a static place.

Nếu bạn vẫn còn nhớ thập kỷ đầu của website thật sự rất trì trệ.

40. In 2014, the western city of Al-Shahaniya split off from Al Rayyan Municipality to form its own municipality.

Năm 2014, thành phố miền tây Al-Shahaniya được tách khỏi Al Rayyan để hình thành khu tự quản riêng.

41. Northeast of Jabal al-Druze is a large lava field called Al-Safa that stands out in satellite views.

Phía đông bắc của Jabal al-Druze là một lĩnh vực dung nham lớn được gọi là Al-Safa nổi bật trong quan điểm vệ tinh.

42. What is a characteristic of the joy produced by holy spirit?

Một đặc điểm của sự vui mừng đến từ thánh linh là gì?

43. Coupling (computer science) List of object-oriented programming terms Static code analysis Yourdon & Constantine 1979.

Danh mục các bài viết về lập trình hướng đối tượng Phân tích chương trình tĩnh ^ Yourdon & Constantine 1979.

44. Al Safa terminates at Interchange No. 3.

Al Safa chấm dứt tại Giao lộ số 3.

45. " Manal al- Sharif withdraws from the campaign. "

" Manal al- Sharif từ bỏ chiến dịch. "

46. "Senior al Qaeda leader killed in Somalia".

“Lãnh đạo cao cấp của al-Qaeda bị giết tại Somalia”.

47. "Tahani El-Sadat Beid Al-ftir Almobarak" .

Ba-la-tăng yết-đế Bồ-đề tát-bà-ha."

48. A static library, also known as an archive, is one intended to be statically linked.

Một thư viện tĩnh, còn được gọi là một kho lưu trữ, là một dự định được liên kết tĩnh.

49. The second characteristic component of regret is a sense of bewilderment.

Đặc điểm thứ hai của sự hối hận là cảm giác bối rối.

50. This is the same mechanism which produces coastal California's characteristic fog.

Đó chính là cơ chế tạo ra sương mù đặc trưng của vùng duyên hải California.

51. It indicates the characteristic of the department, which is predominantly rural.

Nó chỉ ra đặc điểm của khu vực, chủ yếu là nông thôn.

52. This kind of adapatation is another key characteristic of complex systems.

Sự thích nghi này là một tính chất đặc trưng khác của hệ thống phức tạp.

53. This characteristic was employed by Jehovah to illustrate an important message.

Đức Giê-hô-va dùng đặc tính đó để làm rõ nghĩa một thông điệp quan trọng.

54. And atavism activation is basically -- an atavism is an ancestral characteristic.

Và lai tạo giống cơ bản là loài mới sẽ mang đặc trưng của loài cũ hợp thành.

55. They all have a characteristic bare face patch around the eyes.

Tất cả đều có một đặc tính là miếng vá mặt xung quanh mắt.

56. After over twenty years of service, 106 was withdrawn in 2007 and placed on static display.

Sau hơn hai mươi năm phục vụ, 106 đã được thu hồi năm 2007 và đặt trên màn hình tĩnh.

57. The current president is Sheikh Fahad Al-Sabah.

Chủ tịch hiện tại là Hoàng thân Sheikh Fahad Al-Sabah.

58. That roadblock was run by Ansar Al-Sharia.

Tên chặn đường là Ansar Al-sharia.

59. Al Sa-Her will face the League's justice.

Al Sa-Her sẽ phải đối mặt với công lý của Liên Minh.

60. Al and Uncle Hen are happy about this.

Gia đình Lan và Điệp hết sức buồn rầu vì việc này.

61. One characteristic of kokeshi dolls is their lack of arms or legs.

Một đặc trưng của búp bê kokeshi là chúng không có tay chân.

62. Intute ran out of funding and is now a temporary static archive as of July 2011.

Intute đã hết kinh phí vận hành và chỉ lưu trữ tạm thời ngoại tuyến vào tháng 7 năm 2011.

63. The static I heard sounded a lot more like Agent Porter simply turned off his wire.

Lệnh tĩnh mà tôi nghe được có Vè giống... đặc Vụ Porter đã tắt dây nói của mình.

64. They 're sprinkled over the thinning patch , where their static charge makes the hair appear thicker .

Bạn nên rắc sản phẩm lên mảng da đầu thưa tóc , lực tĩnh điện làm cho tóc trở nên dày hơn .

65. Decentralisation is the policy that is most characteristic of the Centre Party.

Phân cấp là chính sách đặc trưng nhất của Trung tâm Đảng.

66. One characteristic is the change of the dynamic wheel load during braking.

Một trong những đặc điểm đó là sự thay đổi tải trọng động của bánh xe khi phanh.

67. Rabin, Edward et al. Fundamentals of Property Law.

Lanen, William, et al.: "Nguyên tắc cơ bản của kế Toán Chi phí.

68. The Bedouins have no love for Al-Harazi.

Dân du mục không thích Al-Harazi

69. Diacetyl and acetoin are two compounds that give butter its characteristic taste.

Diaxetyl và axetoin là hai hợp chất tạo nên hương vị đặc trưng của bơ sữa.

70. The term al-jabr in its Arabic title, Kitab al-jabr wa’l-muqabala, is the source of the English word algebra.

Từ “al-jabr” trong tựa sách sau này được dịch ra tiếng Anh là “algebra” (đại số).

71. In May 2017, Saudi forces laid siege on Al-Awamiyah, the home of Nimr al-Nimr, in a clash with Shia militants.

Tháng 5 năm 2017, quân đội Ả Rập bao vây thành phố Al-Awamiyah, quê hương của giáo sĩ Nimr al-Nimr, trong một cuộc đụng độ với những người vũ trang Shia.

72. This process, and the resulting stand-alone file, is known as a static build of the program.

Quá trình này và file độc lập kết quả, được gọi là bản dựng tĩnh của chương trình.

73. Of the 106 examples built, one never flew (being used for static tests) and three were exported.

Một trong 106 chiếc được chế tạo không bao giờ cất cánh, (được sử dụng cho các thí nghiệm tĩnh) và ba chiếc được xuất khẩu.

74. Among the 99 Names of God in Islam, the most common and famous are "the Compassionate" (al-raḥmān) and "the Merciful" (al-raḥīm).

Trong số 99 cái tên của Thượng đế, tên gọi quen thuộc nhất và phổ biến nhất là "Đấng Rất Mực Ðộ Lượng" (al-raḥmān) và "Ðấng Rất Mực Khoan Dung" (al-raḥīm).

75. Your fealty continues to impress me, Al Sah-him.

Lòng trung thành của cậu lại tiếp tục làm ta ấn tượng, Al Sah-him ạ.

76. This wasp behaviour evidences the most fundamental characteristic of animal sociality: parental investment.

Hành vi của ong này chứng minh tính chất cơ bản nhất của xã hội động vật, là đầu tư của cha mẹ cho thế hệ kế tục.

77. This characteristic earned her the nickname of "the largest submarine in the Navy".

Đặc tính này khiến nó bị gán do tên lóng "chiếc tàu ngầm lớn nhất của hải quân".

78. The premaxilla had four teeth on each side, a characteristic of primitive sauropodomorphs.

Premaxilla có bốn răng ở mỗi bên, một đặc điểm của sauricomom nguyên thủy.

79. 11 Another desirable speech characteristic noted on the counsel slip is “Conversational quality.”

11 Một đức tính nói năng đáng chuộng khác ghi trong Phiếu Khuyên Bảo là “Giọng nói chuyện”.

80. Later, in their characteristic garb, they presented a fine demonstration of folk dancing.

Sau đó, trong trang phục sắc tộc, họ trình diễn những màn vũ đẹp mắt.