1. Cordless Wheel Mouse

Chuột bánh xe vô tuyến

2. Take the wheel.

Đây, cầm lấy bánh lái.

3. Grab the wheel!

Giữ bánh lái!

4. Take the wheel!

Cầm lái đi.

5. The Ferris wheel.

Bánh xe Ferris.

6. Jarvis, take the wheel.

Jarvis, cầm lái đi.

7. Take the wheel, Hayes.

Giữ bánh lái, Hayes.

8. Here - - take the wheel.

Này, cầm lái!

9. Jacobs, take the wheel.

Jacobs, cầm lái đi.

10. It's a toothed wheel.

Đây là một bánh răng.

11. I climbed the Millennium Wheel.

Tôi đã leo lên Vòng quay Thiên niên kỷ.

12. Pull up on that wheel.

Dỡ bánh xe lên.

13. Then pedal faster, Third Wheel.

Vậy thì chạy nhanh lên một chút, đồ kỳ đà.

14. We're literally reinventing the wheel here.

Chúng tôi tái chế tạo bánh xe.

15. Please let go of the wheel.

Mau buông tay ra.

16. Wheel this meat out of here.

Lăn cục thịt này ra khỏi đây.

17. But I'm better behind the wheel.

Nhưng tôi giỏi hơn khi ngồi sau tay lái, cậu biết không?

18. You think I'm the big wheel.

Cậu nghĩ tôi là chủ mưu.

19. So this is a toothed wheel.

Đây là một cái bánh răng cưa.

20. The squeaky wheel gets the grease.

Bánh xe kêu kót két rất cần dầu mỡ

21. Like some kind of a wheel, spinning.

Giống như có sự thay đổi, quay cuồng lắm

22. Lit., “the wheel of the birth (origin).”

Hay “ghìm dây cương cho”.

23. Second principle: Do not reinvent the wheel.

Nguyên tác thứ hai: Đừng phí thời gian cho thứ đã chạy tốt.

24. & Standard font

Phông chữ & chuẩn

25. Therefore, if a type of wheel is patented, printing, using, or selling such a wheel could be an infringement of the patent.

Vì vậy, nếu một loại bánh được cấp bằng sáng chế, in ấn, sử dụng hay bán một bánh xe như vậy có thể là một hành vi xâm phạm các bằng sáng chế.

26. It's nice to be back behind the wheel.

Thật tuyệt khi được trở lại sau vô lăng.

27. Law of karma teaches “wheel” of endless rebirths

Luật nhân quả dạy về “một bánh xe” tái sanh không bao giờ ngừng

28. I'll bet that's Fat Tony at the wheel!

Dám chắc đó là Tony Mập đang cầm lái!

29. Your brother says you're a good wheel man.

Anh trai anh nói anh lái xe cừ lắm.

30. Man, somebody get this bitch a hamster wheel.

Ơi, ai đó lấy cho con chó cái này cái lốp cho nó chạy vòng bên trong đi.

31. Apparently, she really did fall asleep at the wheel.

Có lẽ bà ta thực sự buồn ngủ khi cầm lái.

32. He must fix the wheel before he can leave.

Hắn phải sửa bánh xe rồi mới đi được.

33. In fact, it's a new invention of the wheel.

Thực tế đó là một phát minh mới về bánh xe.

34. Standard light, Engineer.

Phòng máy, ánh sáng chuẩn.

35. Standard beat cops.

Cảnh sát khu vực.

36. Example: Standard Costs.

Ví dụ: Chi phí tiêu chuẩn.

37. Standard signature footer

Chân trang chữ ký chuẩn

38. Standard issue ration.

Khẩu phần tiêu chuẩn.

39. Right standard rudder.

Bánh lái chuẩn mạn phải.

40. " All ahead standard.

Các tỉ lệ đều hợp tiêu chuẩn.

41. Kill Turquoise and help me finish the Wheel King!

Hãy giết Lam Diệp và giúp ta thanh toán Vương Luân.

42. And then he saw a big wheel in midair.

Sau đó ông ấy nhìn thấy một cái bánh xe lớn giữa không trung.

43. And a wagon wheel is not driven over cumin.

Cũng chẳng cho bánh xe lăn trên hạt thì là Ai Cập.

44. That's the sound of the third wheel squeaking, yo.

Cái tên kỳ đà đó lên tiếng kìa.

45. The invention of the wheel revolutionized trade and war.

Việc phát minh ra bánh xe đã cách mạng hóa thương mại và chiến tranh.

46. (It would fall apart and render the wheel useless.)

(Nó sẽ rơi ra từng mảnh và làm cho cái bánh xe trở nên vô dụng.)

47. The standard code input field accepts any standard HTML, HTML5, CSS, or JavaScript.

Trường nhập mã tiêu chuẩn chấp nhận mọi HTML tiêu chuẩn, HTML5, CSS hoặc JavaScript.

48. This stupid, wagon-wheel, Roy-Rogers, garage-sale coffee table!

Cái bàn cà-phê hàng nghĩa địa hình cái bánh xe bò... ngu ngốc của Roy Rogers này!

49. For fuck's sake, Tyrone, just concentrate on the steering wheel.

Mẹ mày, Tyrone, tập trung cầm lái đi

50. Import Standard Phrase Book

Nhập & khẩu Từ điển Thành ngữ Chuẩn

51. SS: She's got the pedals down, but not the wheel.

Nó nhấn được bàn đạp, nhưng lại không điều khiển được vô lăng.

52. All standard gamification elements.

Tất cả các yếu tố gamification chuẩn mực.

53. The Bible’s Exalted Standard

Tiêu chuẩn cao của Kinh Thánh

54. But something interesting happens as he spins the wheel faster.

Nhưng khi ông Fizeau quay bánh răng cưa nhanh hơn, một điều kỳ thú xảy ra.

55. Ethan slowly nodded and spun a wheel with his hand.

Ethan chậm rãi gật đầu và lấy tay quay một cái bánh xe.

56. You know, rubber on wheel is faster than rubber on heel.

Chạy trên bánh xe thì nhanh hơn bằng chân.

57. This spinning wheel of false highs and true lows will continue.

Vòng xoáy thăng hoa giả tạo rồi lún sâu thật sự sẽ còn lặp lại.

58. National Flag 1959–1975 Standard of the Governor Standard of the Prime Minister, 1975–1988 Presidential Standard Flag of National Army "Oorspronkelijke ontwerper Surinaamse vlag overleden".

Quốc kỳ giai đoạn 1959-1975 Cờ của thủ tướng, 1975-1988 Cờ của tổng thống Suriname tại trang Flags of the World

59. Let integrity be our standard.

Hãy đặt tính liêm chính làm tiêu chuẩn của chúng ta.

60. We'll follow the standard rules.

Ta sẽ chơi theo luật quốc tế.

61. Er, standard domestic profile installed.

Hồ sơ đồ dùng tiêu chuẩn đã cài đặt.

62. Monochrome printing, standard black cartridge

In đơn sắc, hộp mực đen chuẩn

63. You and Svetlana are a thing, and I'm the third wheel.

Em và Svetlana là một cặp, anh là kẻ thứ ba.

64. Wheel me past a phone before you slice me open, then.

Đẩy tôi ngang qua bàn điện thoại trước khi mổ bụng tôi nhé.

65. If you fail, I'll have you spreadeagled on a wagon wheel.

Nếu các bạn làm không xong, tôi sẽ cho trói giang tay các bạn lên bánh xe bò.

66. Grit is not temple standard.

Đá dăm không phải là tiêu chuẩn của đền thờ.

67. Lo, Zion’s standard is unfurled!

Hãy nhìn cờ hiệu của Si Ôn phất phới bay

68. Breathalyzer, urine samples, it's standard.

Phân tích hơi thở, mẫu nước tiểu, đó là thủ tục chuẩn.

69. Self-reliance was her standard.

Tiêu chuẩn của bà là tự lực cánh sinh.

70. This is far beyond standard.

Nó còn kém xa với tiêu chuẩn lắm.

71. Our standard see- through patient.

Và đây, ́bệnh nhân ́ trong suốt kiểu mẫu của chúng ta.

72. A water wheel consists of a wheel (usually constructed from wood or metal), with a number of blades or buckets arranged on the outside rim forming the driving surface.

Một bánh xe nước bao gồm một bánh xe (thường làm từ gỗ hoặc kim loại), với nhiều lưỡi hoặc xô được sắp xếp ở vành bánh xe ngoài, tạo thành bề mặt dẫn động.

73. Chris Anderson: You turn up the dials, the wheel starts to turn.

Chris Anderson: Khi bạn xoay chúng, vòng quay bắt đầu chuyển động.

74. Standard & Poor's, initially known as the Standard Statistics Company, created its first stock market index in 1923.

Hãng đánh giá tín nhiệm Standard & Poor giới thiệu chỉ số chứng khoán đầu tiên vào năm 1923.

75. I was able to differentiate all the degrees of the color wheel.

Tôi có thể phân biệt tất cả cấp bậc của bảng màu.

76. Call extensions can be used with toll-free, standard, mobile, shared-cost, or non-standard cost numbers.

Bạn có thể sử dụng tiện ích cuộc gọi với số miễn phí, số chuẩn, số di động, số chia sẻ chi phí hoặc số không theo chi phí chuẩn.

77. You're lucky to be allowed within 10 feet of a steering wheel.

Em nên thấy may mắn khi được ngồi gần tay lái đi.

78. A stone pottery wheel found in the city-state of Ur dates to around 3429 BCE, and even older fragments of wheel-thrown pottery have been found in the same area.

Một chiếc bánh xe bằng gốm được tìm thấy ở thành phố Ur-bang có niên đại khoảng 3.429 TCN, và thậm chí cả những mảnh gốm bánh xe cũ đã được tìm thấy trong cùng một khu vực.

79. Send the data as standard & input

Gửi dữ liệu theo dạng & nhập chuẩn

80. However, that is not standard usage.

Tuy nhiên, đó không phải là nhịp chuẩn mực.