1. Why'd you stand up for me with the chief?

Sao ông bênh tôi với sếp tôi ban nãy?

2. He always demonstrated courage to stand up for what was right.

Ngài luôn luôn chứng tỏ lòng can đảm để đứng lên bênh vực cho điều đúng.

3. You gotta show them you're gonna stand up for yourself in here.

Trong này, con phải biết tự bảo vệ bản thân.

4. Stand up for what is right when pressured to cheat on a test.

Giữ lập trường khi bị bạn học xúi giục gian lận trong thi cử.

5. Stand up for what is right when pressured to do what is wrong.

Giữ lập trường khi bị bạn bè lôi kéo làm chuyện sai trái.

6. Luckily, there are people in this world ready to stand up for what's right.

Rất may mắn là thế gian còn có người luôn sẵn sàng chiến đấu cho cái đúng.

7. Like Esther and Daniel, we must always stand up for what is right, no matter where we are

Như gương của Ê-xơ-tê và Đa-ni-ên, chúng ta phải đứng về phía điều đúng, bất kể ở đâu

8. The Roman governor on the judgment seat lacked the strength to stand up for what he saw was right.

Vị thống đốc La Mã ngồi trên ghế phán xét đó không đủ nghị lực để bênh vực cho những điều mình thấy là đúng.

9. Ever occur to you your son might be trying to stand up for you in his own sick, Demented way because you weren't there?

Thậm chí con ông có thể cố đứng lên vì ông khi ông mệt mỏi, loạn trí vì ông không ở đó?

10. Mordecai sent a message to the queen, imploring Esther to intercede with the king, to stand up “for her own people.” —Esther 4:4-8.

Mạc-đô-chê nhắn gửi cho hoàng hậu, nài xin Ê-xơ-tê khuyên can vua và hành động vì “dân-tộc mình”.—Ê-xơ-tê 4:4-8.

11. Director Chris Buck later stated, " secret weapon is love," while head of story Paul Briggs commented that she is "a character who is willing to stand beside you and stand up for what's right.

Đạo diễn Chris Buck từng nói, "Vũ khí bí mật là tình yêu," trong khi trưởng nhóm phát triển cốt truyện Paul Briggs bình luận rằng đây là "một nhân vật sẵn sàng đứng bên bạn và chiến đấu vì lẽ phải.