1. Are you stalking me now?

Giờ thì anh rình rập em luôn rồi à?

2. Well, a little Facebook stalking.

Lò mò trên Facebook.

3. I can't help stalking women.

Con không thể ngừng rình rập phụ nữ.

4. stalking is a major problem in this country.

Rình rập là vấn nạn lớn ở đất nước này.

5. Okay, maybe I'm a little bit stalking you.

Được rồi, cũng có thể có chút ít

6. Roy, why are you stalking some random family?

Roy, sao anh lại rình rập một gia đình ngẫu nhiên vậy?

7. It seems that someone is stalking them, day and night.

Czolgosz bị bắt và tra khảo cả ngày lẫn đêm.

8. Fresh horses

Thức ăn.Ngựa khoẻ

9. lila, it looks like someone's been stalking you for years.

Lila, nó như là ai đó đã rình cô nhiều năm.

10. You ride horses?

Anh có cưỡi ngựa không?

11. " Horses through history ".

" Chiến mã trong lịch sử ".

12. Prepare your horses!

Chuẩn bị binh mã.

13. Feral horses known as 'brumbies' are station horses that have run wild.

Ngựa hoang được gọi là "brumby" vốn là ngựa trạm nhưng đã thoát ra ngoài hoang dã.

14. Tell me about the stalking charge brought against you two years ago.

Kể về vụ anh bị buộc tội theo dõi 2 năm về trước ấy

15. It derives from cross-breeding Thoroughbred horses with Sardinian horses carrying Arabian blood.

Nó có nguồn gốc từ lai giống ngựa thuần chủng với ngựa Sardinia mang dòng giống ngựa Ả Rập.

16. Do you like horses?

Chú thích ngựa không?

17. To Syria, Hittites: Horses, Chariots

Đến Sy-ri, dân Hếch: ngựa, cỗ xe

18. We have horses to spare.

Chúng ta có dư ngựa.

19. Do you ever ride horses?

Anh đã bao giờ cưỡi ngựa chưa?

20. Horses have two olfactory centers.

Ngựa có hai trung tâm khứu giác.

21. He can water the horses.

Nó có thể cho ngựa uống nước.

22. Only soldiers have horses now.

Bây giờ chỉ có lính mới có ngựa.

23. 9 Go up, you horses!

9 Hỡi chiến mã, hãy xông lên nhanh!

24. Fewer horses, fewer horse-thieves!

Càng ít ngựa, càng ít kẻ trộm ngựa.

25. They have tanks, horses, artillery?

Tăng thiết giáp, kỵ binh, hay pháo binh?

26. Horses' hearing is very important.

Thính giác rất quan trọng đối với ngựa.

27. Fat horses are too slow.

Ngựa béo chạy chậm rì.

28. We have all the horses.

Chúng tôi sở hữu toàn bộ lũ ngựa.

29. I busted... believe Sean Archer busted you... for stalking the U. N. Secretary General

Tao đã tóm...Sean Archer đã tóm mày vì tội bám theo ngài Tổng thư ky Liên hiệp quốc

30. The men I'm stalking are hot on my tail and I'm gonna need help.

Những người mà tôi săn đuổi đang rượt theo sát đít, và tôi cần giúp.

31. The Four Horses and Their Riders

Bốn kỵ-mã cỡi bốn con ngựa

32. But we located riderless horses nearby.

Nhưng chúng thần đã xác định được những con ngựa vô chủ gần đó.

33. We will not ride on horses,+

Chúng con sẽ không cưỡi ngựa+

34. Even the horses are wearing blinkers.

Ngay cả mấy con ngựa cũng bị che mắt.

35. We're five men and four horses.

Chúng ta có năm người và bốn con ngựa, phải có một người ở lại.

36. Ten good horses, 10 good guns.

Mười con ngựa tốt, 10 cây súng tốt.

37. Four men, five horses, one grey.

4 người, 5 con ngựa, 1 con màu xám.

38. Today, most Canadian horses are used as riding and driving horses, and are known for their jumping ability.

Ngày nay, hầu hết ngựa Canada được sử dụng như cưỡi ngựa và lái xe, và được biết đến với khả năng nhảy.

39. We need all these horses shod.

Chúng tôi cần thay tất cả móng ngựa.

40. The horses are at the post.

Mấy con ngựa sắp khởi hành.

41. Like all gray horses, they have black skin, dark eyes, and as adult horses, a white hair coat.

Giống như tất cả những con ngựa xám, chúng có làn da đen, mắt đen, và ngựa trưởng thành có lớp khoác lông trắng.

42. That All About the Pretty Horses thing?

Cái bài về Những con ngựa xinh xắn ấy?

43. They often were mixed with domestic horses, and alongside pure herds there were herds of feral horses or hybrids.

Chúng thường được lai tạp với ngựa nhà, và cùng với những đàn thuần chủng có những đàn ngựa hoang hoặc lai.

44. I have five horses and four men.

Tôi có năm con ngựa và bốn người.

45. 22 Then the hooves of horses pounded

22 Vó ngựa nện dồn dập

46. “The Locusts Resembled Horses Prepared for Battle”

“Những châu-chấu đó giống như những ngựa sắm sẵn để đem ra chiến-trận”

47. I've been dragged behind horses 15 times.

Ta đã bị ngựa kéo lê 15 lần.

48. When night falls, he becomes a Kynikos, stalking the streets and devouring anyone who crosses his path.

anh ấy sẽ trở thành nhân khuyển rình rập trên đường và cắn xé bất cứ kẻ nào đi ngang qua con đường của mình.

49. Quarter Horses come in nearly all colors.

Ngựa quý đến trong gần như tất cả các màu sắc.

50. It is a herd of horses galloping.

Là tiếng vó ngựa nơi xa nào đó.

51. My family raised cattle, horses, chickens, and geese.

Gia đình tôi nuôi gia súc, gà và ngỗng.

52. Disobeying God, King Solomon accumulated horses and chariots.

Bất tuân Đức Chúa Trời, Vua Sa-lô-môn tích lũy ngựa và chiến xa.

53. The hooves of their horses are like flint,

Vó ngựa họ khác nào đá lửa,

54. They created dummy camps, guns positions and horses.

Nó bắn trúng các vị trí tập trung lực lượng, doanh trại và các chiến hào.

55. Quarter Horses race primarily against other Quarter Horses, and their sprinting ability has earned them the nickname, "the world's fastest athlete."

Ngựa quý tộc chủ yếu chống lại ngựa quý khác, và khả năng chạy nước rút đã giành cho chúng những biệt danh, "vận động viên nhanh nhất thế giới."

56. During the 16th century, inflation and an increased demand for harness and cavalry horses drove the price of horses extremely high.

Trong thế kỷ 16, lạm phát và nhu cầu tăng lên đối với khai thác và kỵ binh ngựa lái giá của ngựa rất cao.

57. Your husband drove cars, he didn't ride horses.

Nhưng chồng bà lái xe chứ không cưỡi ngựa.

58. 11 Babylon’s horses are swifter than speedy leopards.

11 Ngựa của Ba-by-lôn phi mau hơn cả những con beo nhanh nhẹn.

59. We left our horses down by the water.

Chúng tôi bỏ ngựa dưới mé sông.

60. 4 Harness the horses and mount, you horsemen.

4 Hỡi kỵ binh, hãy thắng ngựa, lên yên!

61. They poisoned my horses and ruined my wine.

Hại đàn ngựa của ta. Đốt kho lương của ta.

62. Jeju horses were once considered to be endangered.

Những con ngựa Jeju từng được coi là có nguy cơ tuyệt chủng.

63. While the breed was in development, the Dutch banned the export of Friesian horses to try to control the breeding of their horses.

Trong khi giống ngựa này đang được phát triển, người Hà Lan đã cấm xuất khẩu ngựa Friesian để cố gắng kiểm soát việc sinh sản của ngựa.

64. Gray horses are at an increased risk for melanoma; 70-80% of gray horses over the age of 15 have a melanoma tumor.

Ngựa xám có nguy cơ bị u ác tính cao,70-80% trên 15 tuổi có khối u hắc tố.

65. She'll turn 800 turbo horses in near- zero gravity.

Công suất của nó là 800 mã lực trong môi trường không trọng lượng.

66. There was a shortage of agricultural machinery and horses.

Việc thiếu hụt máy móc nông nghiệp và ngựa.

67. Horses of the Alter Real strain are always bay.

Ngựa của dòng Alter Real luôn có màu be.

68. Let our horses be swift and our arrows true.

Hãy để ngựa của ta chạy thật nhanh mũi tên của ta bắn thật chuẩn xác.

69. The breeders spread the description of Norman horses, particularly Anglo-Normans, as versatile horses that could be used for both riding and driving.

Các nhà lai tạo lan mô tả của Norman ngựa, đặc biệt là Ngựa Anglo-Norman, ngựa như linh hoạt mà có thể được sử dụng cho cả việc cưỡi và kéo xe.

70. What was the idea of diving under those horses?

Ở đâu mà cậu có cái ý tưởng nằm dưới chân ngựa vậy?

71. The field has been stripped of weapons and horses.

Đã thu hết vũ khí và ngựa trong khu vực này.

72. While I'm at it, I'll shoe those plow horses.

Sẵn còn ở đây, để tôi đóng móng cho mấy con ngựa cày luôn.

73. They unbridled their horses and tied them to trees .

Chúng buông dây cương và buộc ngựa vào gốc cây .

74. " A team of silver horses pulling a golden carriage.

" Một đội ngựa bằng bạc kéo một cỗ xe bằng vàng.

75. I don't know much about thoroughbreds, horses or women.

tôi không hiểu nhiều về phụ nữ quý phái hay ngựa thuần chủng.

76. Seventy-six of the 184 captured horses tested positive.

Bảy mươi sáu trong số 184 con ngựa bị bắt quả tang có kết quả dương tính.

77. After he died, regretfully, all his horses were sold.

Sau khi ông chết, các ngự y của ông đã bị lưu đày.

78. The horses are generally used for riding and driving.

Những con ngựa thường được dùng để cưỡi và lái xe.

79. You know your horses. But they are quite expensive...

Cô cũng biết nhìn ngựa tốt đấy Nhưng chúng khá đắt...

80. The method of raising Auvergne horses was frequently criticized.

Các phương thức huy động Ngựa Auvergne đã thường xuyên bị chỉ trích.