1. They're staggered by floor so 16 elevators can handle the 31,259 employees without a serious traffic jam.

Họ sắp xếp giờ làm việc khác nhau theo các tầng cho nên 16 thang máy có thể kham nổi 31.259 nhân viên mà không bị ùn tắc nghiêm trọng.

2. And some of you have come from areas where your quest for freedom left you battered by the storms of persecution and staggered by the winds of police brutality .

Và một số bạn đến đây từ nơi mà những đòi hỏi về quyền tự do đã làm các bạn phải hứng chịu những đợt truy bức dồn dập và xiểng niểng vì hàng loạt ngón đòn tàn bạo của cảnh sát .

3. And some of you have come from areas where your quest -- quest for freedom left you battered by the storms of persecution and staggered by the winds of police brutality .

Và một số bạn đến đây từ nơi mà những đòi hỏi về quyền tự do đã làm các bạn phải hứng chịu những đợt truy bức dồn dập và xiểng niểng vì hàng loạt ngón đòn tàn bạo của cảnh sát .