1. This is one crafty stag.

Con nai này láu cá lắm.

2. No, my Patronus is a stag.

Không, Thần hộ mệnh của mình là con hươu đực cơ.

3. Hector saw one feeding on a stag.

Có người từng thấy chúng ăn con nai.

4. You completely forgot about my stag party, didn't you?

Anh quên béng buổi tiệc độc thân của tôi rồi chứ gì?

5. And now you return as young and strong as a spring stag.

Giờ anh đến đây, sung sức và khỏe mạnh như xuân chớm nở vậy.

6. I mean, a stag beetle -- it's got two points for jaws, it's got antennae.

Ý tôi là, con bọ cánh cứng này -- nó có hai càng ở hàm, nó có ăng- ten.

7. The only thing is, I'm staying at the Athletic Club and it's strictly stag, so...

Chỉ có một điều, tôi đang ở Câu lạc bộ Thể thao và chỗ đó toàn đàn ông, cho nên...

8. Perhaps some recalled the words: “The lame one will climb up just as a stag does.” —Isaiah 35:6.

Có lẽ vài người nhớ lại những lời này: “Kẻ què sẽ nhảy như con nai” (Ê-sai 35:6).

9. He had no interest in reading, or in the arts and sciences, and preferred to spend his leisure hours stag-hunting on horseback or playing cards.

Ông không dành nhiều sự quan tâm cho việc đọc sách,, hội họa và khoa học, nhưng lại thường xuyên dùng thời gian rảnh để cưỡi ngựa săn hưu hoặc chơi đánh bài..

10. At that time the lame one will climb up just as a stag does, and the tongue of the speechless one will cry out in gladness.”

Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát”.

11. The Barbary stag has or has had predators like the Barbary lion, the Atlas bear, and the Barbary leopard, but they have either become extinct or are endangered.

Những con hươu Barbary có hoặc đã có động vật ăn thịt như sư tử Barbary, gấu Atlas, beo Barbary, nhưng chúng đã có thể bị tuyệt chủng hoặc có nguy cơ tuyệt chủng.

12. At that time the lame one will climb up just as a stag does, and the tongue of the speechless one will cry out in gladness.”—Isaiah 35:5, 6.

Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát” (Ê-sai 35:5, 6).