1. May I make a suggestion?

Tôi gợi ý được không?

2. Suggestion Number Three: Be Consistent

Đề Nghị Số Ba: Hãy kiên định

3. Review the box “A Suggestion.”

Duyệt lại khung “Một lời đề nghị”.

4. SUGGESTION: Learn about your child’s condition.

GỢI Ý: Hãy tìm hiểu về bệnh trạng của con.

5. We are highly open to suggestion.

Chúng ta luôn luôn rộng mở với những lời gợi ý.

6. Current Scheme

Giản đồ hiện có

7. Create a new color scheme based upon the selected scheme

Tạo một giản đồ màu mới dựa vào giản đồ đã chọn

8. Suggestion: Some choose to keep a journal.

Gợi ý: Một số người viết nhật ký.

9. Save Key Scheme

Lưu giản đồ phím

10. A risky scheme...

Kế hoạch liều lĩnh đấy...

11. Here is my naive advertising man's suggestion.

Đây là gợi ý từ 1 người quảng cáo chất phác:

12. Maybe this is a suggestion of power.

Có thể anh ta đang hò hét thể hiện quyền lực.

13. Accessible Color Scheme

Dùng giản đồ màu

14. New Color Scheme

Giản đồ màu mới

15. My second suggestion: learn to control your thoughts.

Đề nghị thứ nhì của tôi: hãy học cách kiềm chế tư tưởng của các em.

16. 19 Keep it simple is a second suggestion.

19 Lời đề nghị thứ hai là trình bày một cách giản dị.

17. 5 Another suggestion is: “Hello, my name is .........

5 Một lời đề nghị khác: “Dạ thưa ông / bà, tên cháu là ________.

18. Suggestion: Turn this account into a news story.

Gợi ý: Biến câu chuyện này thành một bài phóng sự.

19. Instead of being offended, David accepted this suggestion.

Thay vì phật ý, Đa-vít chấp nhận lời đề nghị này.

20. Australia delays emissions scheme

Úc hoãn chương trình cắt giảm thán khí

21. Un-named Color Scheme

Giản đồ màu không tên

22. Delete the selected color scheme

Xoá giản đồ màu đã chọn

23. Your suggestion that I do not care about dying is incorrect.

Lời ám thị của em về việc anh không quan tâm tới chuyện chết là sai lầm.

24. Change the scheme, alter the mood.

Hãy thay đổi cách bài trí, thay đổi tâm trạng.

25. 6 Did Absalom’s clever scheme succeed?

6 Mưu mô xảo quyệt của Áp-sa-lôm có thành công không?

26. Could they have given me some kind of posthypnotic suggestion?

Có thể chúng cho anh một vài loại chỉ thị thôi miên.

27. With staff.

Có hầu cận.

28. What scheme is exposed by Jehovah?

Âm mưu nào bị Đức Giê-hô-va phơi bày ra?

29. My staff!

Gậy của tớ!

30. Staff sergeant.

Trung sĩ tham mưu.

31. Why this elaborate scheme with the Terminator?

Tại sao nó lại cần phải dùng đến tên người máy huỷ diệt?

32. Suggestion number two—to communicate well with your spouse—is also important.

Đề nghị thứ hai—truyền đạt hữu hiệu với người phối ngẫu—cũng là điều quan trọng.

33. Suppose a brother or sister from another land offered you a suggestion.

Giả sử một anh hoặc chị từ nước khác đưa ra cho anh chị một lời đề nghị.

34. Suggestion: Discuss this chart with your parents and with fellow Christian youths.

Gợi ý: Hãy thảo luận bảng này cùng cha mẹ và các bạn trẻ đồng đạo.

35. Milan did not know whether to laugh or to cry at this suggestion.

Milan không biết nên khóc hay cười trước đề nghị này.

36. This suggestion seemed good to Haʹman, so he had the stake put up.

Đề nghị đó đẹp ý Ha-man nên hắn cho dựng cây cột.

37. If the customers complain, they can put a note in our suggestion box.

Nếu khách hàng phàn nàn họ có thể viết giấy gửi vào thùng đề nghị của chúng ta

38. Where's the staff?

Lính tráng đâu?

39. Best backroom staff.

Đội hậu cần tốt nhất.

40. At the suggestion of Eduard Heine, the Professor at Halle, Cantor turned to analysis.

Dưới sự gợi ý của Eduard Heine, Canto chuyển sang giải tích.

41. Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.

Đồng điệu là lời gợi ý của 1 thứ gì đó lớn hơn cả giải pháp.

42. What scheme did Satan succeed in carrying out?

Sa-tan đã thực hiện thành công âm mưu nào?

43. The scheme works by purchasing a freehold property.

Đề án hoạt động bằng cách mua một tài sản toàn quyền sở hữu.

44. Birch's Chief of Staff.

Trưởng ban tham mưu của Birch.

45. The Chinese regime has a brilliant money making scheme.

Chế độ Trung Cộng đã nghĩ ra một cách tuyệt vời để kiếm tiền.

46. My staff prepped them.

Người của tôi đã dặn dò họ rồi.

47. My suggestion was acted upon, even though 80 percent of the workers were smokers.

Đề nghị này được chấp thuận, dù rằng 80 phần trăm nhân viên là những người hút thuốc.

48. Let me offer a simple suggestion: get a job that involves interacting with people.

Tôi xin đưa ra một đề nghị giản dị: hãy tìm một công việc làm đòi hỏi phải giao tiếp với người khác.

49. She rejects him with a suggestion that he wear snow and other wintry weather.

Họ được cho biết rằng họ sẽ phải đi đến một vùng lạnh giá và được trang bị với các giày trượt tuyết, và các thứ trang bị mùa đông khác.

50. But these senators scheme, squabble and flatter and deceive.

Còn các nguyên lão, họ mưu mô, ăn nói lung tung, nịnh nọt và lừa đảo.

51. That is what the planner of the scheme thinks.

Kẻ lập kế hoạch đã nghĩ như thế.

52. 2 “Woe to those who scheme what is harmful,

2 “Khốn cho những kẻ mưu điều tai hại,

53. In the end, the drug company's marketing scheme failed.

Sau cùng thì ý đồ tiếp thị của công ty dược phẩm này đã đổ bể.

54. Thus the scheme to stop the preaching work backfired.

Thế là âm mưu chặn đứng công việc rao giảng lại đưa đến kết quả trái ngược.

55. How did Balaam scheme to cause harm to Jehovah’s people?

Ba-la-am âm mưu làm hại dân của Đức Giê-hô-va như thế nào?

56. Does that mean general staff?

Có phải cái này là bộ tổng tham mưu không?

57. Your chief of staff was...

Chánh văn phòng của anh...

58. He was struck by the contrast of Mr. Marvel's appearance with this suggestion of opulence.

Ông bị ấn tượng bởi độ tương phản của sự xuất hiện của ông Marvel với đề nghị này sang trọng.

59. The " Education For All " scheme gives every child this right.

Cơ chế " Giáo dục cho Tất cả mọi người " cho mỗi đứa trẻ cái quyền này.

60. Panic by the General Staff?

Sự hốt hoảng của bộ tham mưu?

61. And cumin with a staff.

Và hạt thì là Ai Cập bằng gậy.

62. Staff files from von Ilsemann.

Hồ sơ nhân viên từ Von llsemann.

63. I'm his Chief of Staff.

Tôi là trưởng ban tham mưu của ông ấy.

64. The Staff for Special Purposes.

Các chuyên viên cho những mục tiêu đặc biệt.

65. I don't insult the staff.

Tôi không nhục mạ nhân viên.

66. Goldman, meanwhile, decided to help fund the scheme through prostitution.

Goldman, trong khi đó, quyết định làm gái điếm để kiếm tiền cho kế hoạch.

67. Sassetti only spoke of using Carlo's name in their scheme.

Sassetti chỉ nói dùng tên của Carlo cho kế hoạch của chúng.

68. Confirm for me the existence of a money-laundering scheme.

Xác nhận về sự tồn tại của một âm mưu rửa tiền.

69. White on Black This is your classic inverse color scheme

Trắng trên đen Đảo lại của sự pha màu truyền thống

70. Additionally, the verse scheme used, terza rima, is hendecasyllabic (lines of eleven syllables), with the lines composing tercets according to the rhyme scheme aba, bcb, cdc, ded, ....

Thêm vào đó, cách gieo vần được sử dụng, terza rima, gồm những câu thơ hendecasyllabic (câu thơ có mười một âm tiết), với các dòng được sáng tác theo từng đoạn thơ ba câu (tercet) theo phương thức gieo vần aba, bcb, cdc, ded,....

71. Xander Feng claims you not only facilitated, you orchestrated the scheme.

Xander Feng khẳng định rằng không chỉ hỗ trợ mà ông đã dàn xếp toàn bộ kế hoạch.

72. The suggestion that Leung's loyalty was more to Beijing than Hong Kong has long dogged him.

Ý kiến cho rằng lòng trung thành của Lương Chấn Anh hướng về Bắc Kinh nhiều hơn Hồng Kông đã đeo bám ông từ lâu.

73. From 1936 to 1945, he held various staff positions in the Naval General Staff Office in Tokyo.

Từ năm 1936 đến năm 1945, ông giữ nhiều vị trí khác nhau trong Văn phòng Bộ Tổng tham mưu Hải quân ở Tokyo.

74. Speak up also with coaching staff.

Hãy nói với những ban huấn luyện thể thao của con bạn.

75. Cheers to the new staff photographer.

Chúc mừng phóng viên ảnh mới!

76. He bore no staff of office.

Không ủy viên nào giữ chức vụ chuyên trách.

77. A typical staff contains five lines.

Một khuông nhạc điển hình gồm 5 dòng.

78. The Staff doesn't belong to you.

Cây gậy đó không phải của ngươi.

79. Two victims were school staff members.

Hai nạn nhân tử vong là cán bộ nhà trường.

80. We need to find the staff.

Ta cần tìm cây gậy.