1. Such fuel pellets are then stacked and filled into the metallic tubes.

Những viên nhiên liệu này được xếp chồng lên nhau và đổ đầy vào các ống kim loại.

2. The character on the left is two mountains stacked on top of each other.

Kí tự ở bên trái là hai ngọn núi chụm lại với nhau ở đỉnh.

3. ‘When I entered the house, I noticed that the kitchen counter was stacked with groceries.

«Lúc bước vào nhà, tôi nhận thấy cái bàn trong nhà bếp đầy dẫy đồ ăn.

4. It was a season when the tulips were stacked for sale in many colors.

Đó là mùa mà các đóa hoa uất kim hương đủ màu sắc được bầy bán.

5. There's envelopes stacked to the ceiling, bottles of copier toner, boxes of rubber bands, paper, file folders.

Ở đây có hàng chồng phong bì xếp cao đến mái nhà, những lọ mực in hộp đựng dây thun, giấy, tài liệu.

6. And every single day these tuna, bluefin like this, are stacked up like cordwood, just warehouse after warehouse.

Và mỗi ngày những con cá ngừ vây xanh này, được xếp thành đống như đống gỗ, trong các nhà kho san sát.

7. Stacked them neatly in a room in the west wing, and then he put both barrels of his shotgun in his mouth.

Chất họ gọn gàng trong một căn phòng trong chái phía tây, và rồi nhét cả hai viên đạn súng săn vô miệng mình.

8. "Woodpile" stacked lattice structures can be formed quite easily which allow bone and other tissues in the human body to grow and eventually replace the transplant.

Cấu trúc mạng xếp chồng "Woodpile" có thể được hình thành khá dễ dàng cho phép xương và các mô khác trong cơ thể con người phát triển và cuối cùng thay thế việc cấy ghép.

9. Think of two sheets of paper... that are stacked parallel to each other... but then think of a gateway, a shortcut... a portal connecting these two universes.

Hãy suy nghĩ 2 hai tờ giấy... được xếp chồng lên nhau song song với nhau... nhưng sau đó suy nghĩ tới một cổng, một phím tắt... một cổng kết nối hai vũ trụ.

10. He earned his scholarship with the odds stacked against him, and he fought hard to keep it through the sort of culture shock you and I can't even really imagine.

Cậu ta nhận được suất học bổng với nhiều biến cố dồn dập, và cậu ta đã cố gắng giữ nó dù phải trải qua cú sốc văn hóa mà tôi và các vị không tưởng tượng nổi.