1. Why you squeezing my arm?

Sao lại nhéo anh thế?

2. This is Jesse, and he's squeezing a foam toy.

Đây là Jesse đang bóp đồ chơi bằng xốp.

3. Of squeezing the life out of your treacherous, lying throat.

Về việc siết chặt hơi thở cuối cùng ra khỏi cuống họng xảo trá của cô.

4. You may feel a squeezing sensation in your abd omen .

Bạn cũng có thể thấy bụng mình co thắt lại .

5. There are close-ups of the boy's hands squeezing Lena's buttocks.

Có cận cảnh bàn tay của chàng trai bóp mông của Lena.

6. From the way he was squeezing me, I must be a whore too.

Bằng mọi cách, anh ta đã ép em, Chắc em cũng là một con điếm.

7. Huge shredders and rollers pulverize the cane, squeezing the sugar juice from the fiber.

Những máy cắt vụn và máy ép to lớn nghiền nát mía, vắt nước đường ra khỏi thớ.

8. You're just squeezing air out, and each of those contractions -- Ha! -- gives you a sound.

Bạn đang đẩy khí ra ngoài, và mỗi lần co bóp này -- Ha! -- tạo ra một âm thanh.

9. When you are having acne , do not hurt your skin by squeezing it in any way .

Khi bạn đang bị mụn trứng cá , chớ nên làm cho da tổn thương bằng cách nặn bóp theo một kiểu nào cả .

10. This results from convergence or "squeezing" which forces lifting of moist air behind the trough line.

Điều này là kết quả của sự hội tụ hoặc "bóp" mà thúc đẩy nâng không khí ẩm sau đường máng.

11. The world’s “spirit,” or “air,” will put pressure on us, effectively squeezing us into the world’s mold.

‘Tinh thần’, tức không khí, của thế gian sẽ gây áp lực, như thể ép chúng ta theo khuôn của nó.

12. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

13. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

14. Machine politician.

Máy chính trị gia.

15. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

16. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

17. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

18. Picking machine.

Máy gặt.

19. This will be crucial for their survival in the months ahead, but it doesn't make squeezing through narrow gaps any easier.

Điều này là cần thiết để chúng có thể tồn tại trong hàng tháng tiếp theo, nhưng lại vô dụng hoàn toàn khi chúng len qua các khe hẹp.

20. They're caused by the trauma of squeezing through the birth canal or by the pressure from obstetrical forceps used during the delivery .

Các hiện tượng đó là do chấn thương đè ép qua đường sinh hoặc do áp lực của những chiếc kẹp sản khoa sử dụng để hỗ trợ sinh đẻ .

21. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

22. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

23. Squeezing also assist spreading and when your acne eventually does clear , you are more likely to be left with acne scars .

Việc nặn bóp những nốt mụn này cũng làm cho mụn lây lan và cuối cùng khi bạn đã sạch mụn , trên da bạn sẽ còn lại nhiều vết sẹo do di chứng của mụn trứng cá để lại .

24. Coconut milk, on the other hand, is obtained by mixing grated coconut flesh with water and then squeezing out the liquid.

Còn nước cốt dừa thì được làm bằng cách trộn cơm dừa nạo với nước rồi vắt ra chất lỏng này.

25. It was a machine.

Nó là một cái máy.

26. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

27. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

28. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

29. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

30. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

31. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

32. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

33. In the middle, you can see that little structure squeezing out, that's the left ventricle, pushing blood out through the aortic valve.

Bạn có thể thấy ở giữa thiết bị đó, cái kết cấu nhỏ đó, đang co bóp ra.

34. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

35. One is a print- on- demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

36. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.

37. Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.

Thay vì chạy đua với máy móc, chúng ta cần học để đua với máy móc.

38. Try substituting another activity , such as drawing or writing or squeezing a stress ball or Silly Putty , when you find yourself biting your nails .

Cố gắng làm các hoạt động khác , ví dụ như vẽ , viết , cầm bóp 1 quả bóng dẻo hay món đồ chơi Silly Putty , khi bạn thấy là mình đang cắn móng tay .

39. This more capable machine could then go on to design a machine of yet greater capability.

Cỗ máy có khả năng cao hơn này sau đó lại có thể tiếp tục thiết kế ra một cỗ máy khác với khả năng lớn hơn.

40. With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

Với các máy tính chính xác San lấp, chúng tôi di chuyển trên để kiểm tra và điều chỉnh chỉnh hình học máy tính

41. It is an ice machine

Là tiếng của máy làm kem

42. The machine will measure that.

Chiếc máy này sẽ đo nó.

43. Um, are ties machine washable?

Mấy cái cà vạt trong máy giặt được không anh?

44. You bought a fax machine?

Cô mua một máy fax?

45. The formula for machine consciousness.

Công thức. Cho máy móc ý thức.

46. Just the perfect killing machine.

Chỉ cần hoàn hảo giết chết máy.

47. The Liberty Bell machine was so popular that it was copied by many slot machine manufacturers.

Máy Liberty Bell nổi tiếng đến nỗi nó đã được sao chép bởi nhiều nhà sản xuất máy đánh bạc danh tiếng.

48. The machine came with a small tool kit, but I had never fixed a sewing machine before.

Máy may đi kèm với một bộ công cụ nhỏ, nhưng tôi chưa bao giờ sửa máy may trước đây.

49. We're designing for this machine dialect.

Chúng ta đang thiết kế cho loại ngôn ngữ máy móc này

50. That thing is a killing machine!

Còn thứ đó là một cỗ máy ăn thịt người!

51. I began to fix the machine.

Tôi bắt đầu sửa cái máy đó.

52. This is one fine-ass machine.

Con xe này động cơ ngon vãi lù.

53. You're a baseball reference machine, Finch.

Ông là một bộ máy tham khảo bóng chày, Finch.

54. Just after they were unloaded from the truck, the two pigs escaped by squeezing through a fence and swimming across the River Avon, escaping into nearby gardens.

Ngay sau khi họ dỡ xuống từ xe tải, hai con lợn đã trốn thoát bằng cách ép người lòn qua qua một hàng rào và bơi qua sông Avon và trốn thoát vào khu vườn gần đó.

55. Do you like being a machine?

Ông có thích làm một cỗ máy không?

56. We lost one machine to depreciation.

Chúng ta mất một máy do khấu hao.

57. Possible Special Forces-type killing machine.

Có khả năng thuộc lực lượng đặc biệt như cỗ máy giết người.

58. You have no machine around you.

Không có cái máy nào xung quanh ta.

59. I don't have a fax machine.

Tớ làm gì có máy fax.

60. We're only cogs in the machine.

Chúng ta chỉ là những bánh răng trong một cỗ máy mà thôi.

61. No. The machine doesn't get fooled.

Không, bộ máy không dễ bị lừa.

62. You dare tamper with my machine?

Mày dám gian lận cái máy của tao hả?

63. Another machine pumps water for irrigation.

Một cái máy khác bơm nước để tưới tiêu.

64. Your direct line to the Machine.

Đường dây trực tiếp dẫn tới Cỗ Máy

65. Fucking answering machine at the sheriff's.

Cái máy trả lời chết tiệt ở văn phòng cảnh sát.

66. If you get an answering machine . . .

Nếu máy tự động trả lời:

67. (Machine gun fire) Keep shoot 'n.

(Tiếng súng máy) Bắn nữa đi.

68. Each machine also creates different effects.

Mỗi loại hình công cụ sản xuất cũng có các kiểu dáng khác nhau.

69. At the back of the Machine, open the Air Inlet Valve to supply compressed air to the Machine

Ở mặt sau của máy tính, mở Van khí vào không khí để cung cấp khí nén cho máy

70. Currently a large amount of research is being done into statistical machine translation and example-based machine translation.

Hiện nay một lượng lớn nghiên cứu được tiến hành về dịch máy thống kê và dịch máy dựa trên ví dụ.

71. The M60 was typically referred to either as a light machine gun or a general-purpose machine gun.

M60 thường được coi là một súng máy hạng nhẹ hay súng máy đa chức năng.

72. Dad's got a fax machine at work.

Bố tớ có máy fax ở cơ quan nữa.

73. Got his hand caught in a machine.

Bị kẹt tay trong máy.

74. I know that this machine is dangerous.

Tôi biết cỗ máy này rất nguy hiểm.

75. Well, not just any vending machine, Private.

Không phải máy bán hàng bình thường đâu binh nhì

76. This machine is officially double, triple- checked.

Máy này được chính thức đôi, ba kiểm tra.

77. Then I remembered the overturned washing machine.

Sau đó mới nhớ ra là hắn đã chỉnh quá mức cái máy giặt

78. This is a vending machine for crows.

Đây là máy bán tự động cho quạ.

79. We got stuff from the vending machine.

Bọn tôi mua đồ từ máy bán hàng tự động.

80. It's kind of like an evolution machine.

Đây được coi là một cỗ máy có tính cách mạng.