1. Press this lever.

Em hãy bấm vào nút này.

2. He returned to China in the Spring of 1954, while he was fainted by high blood pressure.

Mùa xuân năm 1954, ông trở về Trung Quốc, trong khi ông bị ngất do huyết áp cao.

3. I dime value tale lever!

Tôi rẻ tiền câu chuyện đòn bẩy!

4. You must pull that lever back.

Nàng phải kéo cái cần đó lại.

5. The anchors were drilled 50 to 175 feet into the granite and tensioned at 250,000 pounds per square inch.

Những cái neo này được khoan xuống độ sâu 15 đến 69 mét vào đá hoa cương và kéo tải trọng 17,5 ngàn kilôgram cho mỗi centimét vuông.

6. You use this lever to draw the string.

Dùng thiết bị này để kéo sợi dây.

7. In the spring, these cold fronts can be very strong, and can bring strong winds when the pressure gradient is higher than normal.

Trong mùa xuân, các frông lạnh này có thể rất mạnh và có thể mang gió mạnh khi gradient áp suất là căng hơn thông thường.

8. You just watch that little lever on that compressor.

Ông chỉ cần canh cái cần nhỏ trên cái máy nén đó.

9. They will press the lever to get cocaine until they die.

Chúng sẽ ấn cái bẩy để lấy được cocaine cho đến khi chết.

10. When the black hood pulls the lever... be sure to clench.

Hãy ráng mà giữ chặt... cái đầu ở trên cổ. ( Cười đểu )

11. Spring rice.

Cây lúa mùa xuân.

12. You left me in spring rain, and came back in spring rain.

Em xa anh trong cơn mưa xuân, và trở lại cơn trong mưa xuân.

13. Imagine designing spring.

Hãy tưởng tượng khung cảnh của mùa xuân.

14. The spring vacation arrived.

Lễ hội mùa xuân cũng đã đến.

15. Is it spring-loaded?

Có phải nó được gắn lò xo không?

16. No, no. You wouldn't hear a click if it was the angle lever.

Không phải, nếu kẹt thì không nghe tiếng cách.

17. It's not spring-loaded.

Anh nghĩ nó không gắn lò xo.

18. You know, spring training.

Con biết mà... giải mùa xuân.

19. This pressure is the stagnation pressure of the fluid, also known as the total pressure or (particularly in aviation) the pitot pressure.

Áp lực này là áp lực trì trệ của chất lỏng, còn được gọi là áp suất tổng hay (đặc biệt là trong ngành hàng không) áp suất Pitot.

20. So these are the three levers, and the most powerful lever is simply delivery.

Đây là ba đòn bẩy, và đòn bẩy trọng yếu nhất đơn giản chỉ là vận chuyển.

21. THE, UH, SPRING FORMAL.

Lễ hội mùa xuân.

22. It's a spring-operated device.

Bạn có thể gọi nó là một ngón tay tinh vi. vận hành bằng lò xo.

23. Pressure there.

Đè chặt chỗ đó.

24. Pressure warning.

Cảnh báo áp suất.

25. Pressure normal.

nhiệt độ bình thường.

26. We create robotic workers that we treat like assets, to lever and just throw away.

Ta tạo ra các công nhân máy móc và xem họ như đồ vật của ta để chiêu dụ và rồi vứt đi.

27. Spend the entire spring encamped?

Ra lệnh toàn quân cắm trại du xuân à?

28. Deflation pressure

Áp lực giảm phát

29. It has four Spring sails.

Trời có bốn mùa Xuân Hạ Thu Đông.

30. And put the pressure where the pressure needs to be put.

Và gây sức ép khi cần.

31. While the company adopted the English name "Spring Airlines", the Chinese name literally means "Spring Autumn Airlines."

Công ty đã thông qua tên tiếng Anh "Spring Airlines", các chữ Hán có nghĩa đen là "Hàng không Xuân Thu".

32. Mating generally occurs in the spring.

Việc sinh sản thường xảy ra vào mùa xuân.

33. The tree usually flowers in spring.

Cây thường nở hoa vào mùa xuân (ở nơi xuất xứ).

34. Her charm could make seasons spring

Sắc đẹp của cô ấy biến mọi mùa thành mùa xuân

35. CPR and pressure.

Tiếp tục hồi sinh tim phổi và ấn chặt vào hết thương.

36. Spring is the best hunting season.

Mùa xuân là mùa đi săn tốt nhất.

37. Farmers sow grain seeds in spring.

Người nông dân gieo hạt ngũ cốc vào mùa xuân.

38. The spring sun is stunning, sire

Mặt trời mùa xuân thật đẹp thưa ngài

39. Internal pressure sensor.

Cảm biến nội áp suất.

40. Pressure to Conform

Áp lực làm theo đa số

41. Blood pressure normal.

Huyết áp bình thường.

42. Cold, intense pressure.

Lạnh, áp suất cực cao.

43. Get her pressure.

Cho cô bé đeo ống thơ.

44. Was it last spring or winter?

Cuối mùa xuân hoặc mùa đông?

45. Golden Wattle —Welcoming Spring Down Under

Cây keo hoa vàng—Đón mùa xuân đến trên Đất Úc

46. A lock... triggered by a spring.

Cái khóa... được kích hoạt bởi một lò xo.

47. See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.

Xem hệ thống áp lực cho các ảnh hưởng của biến đổi áp suất không khí vào thời tiết.

48. Lumpia is the name for spring rolls in Indonesia and the Philippines, which was derived from Southern Chinese spring rolls.

Lumpia là tên gọi cho chả giò ở Indonesia và Philippines, được bắt nguồn từ chả giò miền Nam Trung Quốc.

49. 2002 Moved to Tokyo in the spring.

2002 Chuyển đến Tokyo vào mùa xuân.

50. Her emergence marks the beginning of spring.

Sự xuất hiện của nó báo hiệu mùa xuân đã về.

51. But a resort needs a hot spring.

Nhưng một khu nghỉ dưỡng cần một cái suối nước nóng.

52. Spring Haven Hospital for the Criminally Insane.

Bệnh Viện Mùa Xuân Thiên Đường cho Tội phạm Mất trí.

53. Spring is the best season to visit.

Mùa hoa Anh Đào là mùa tốt đẹp nhất để du khách viếng thăm Nhật Bản.

54. A touch of spring in the air

Khí trời đang vào xuân

55. In spring 1844 the couple finally separated.

Vào mùa xuân năm 1844, cặp đôi cuối cùng đã chia tay nhau.

56. It's a pressure sensor.

Là cảm biến áp suất.

57. She didn't pressure me.

Cô ta không nài ép tôi.

58. The Pressure to Succeed

Áp lực thúc đẩy thành công

59. Peer-Pressure Planner Sample

Kế hoạch kháng cự áp lực Mẫu

60. And that's because we tend to think of skeletons as stiff lever systems that produce speed or power.

Bởi vì ta thường nghĩ về bộ xương như hệ thống đòn bẩy ứng nhắc sản sinh ra tốc độ và sức mạnh.

61. Very low water pressure.

Hấp thu độ ẩm cực thấp.

62. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

63. FIGHTING HIGH BLOOD PRESSURE

CHỐNG BỆNH HUYẾT ÁP CAO

64. Pressure down to 70.

áp suất hạ xuống còn 70.

65. Nothing more than a feathery spring roll.

Một cái chết nhẹ tựa lông hồng.

66. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

67. Low blood pressure d.

Huyết áp thấp d.

68. It was like a spring break kickoff rave.

Cứ như sau một cú ăn chơi trác táng ấy.

69. The mean sea-level pressure (MSLP) is the average atmospheric pressure at mean sea level.

Áp suất nước biển trung bình (MSLP) là áp suất khí quyển trung bình ở mực nước biển.

70. And there is no rain in the spring.

Mưa mùa xuân cũng không đến.

71. Both the autumn rain and the spring rain,

Mưa thu lẫn mưa xuân,

72. And when the snow melts, spring has come.

Và khi tuyết tan, mùa xuân tới.

73. Aunt Ada passed away from fever last spring.

Dì tôi qua đời sau cơn sốt mùa xuân năm ngoái...

74. Hoa Lo, Spring of the Year of Serpent.

Hỏa Lò, xuân Quý tỵ

75. You came back to me as spring rain...

Em về lại bên anh khi cơn mưa xuân...

76. Like a spring rain that saturates the earth.”

Như mưa xuân thấm nhuần đất đai”.

77. It emerges in spring to feed and mate.

Chúng xuất hiện vào mùa xuân để giao phối và sinh sản.

78. This includes high blood pressure in pregnancy and very high blood pressure resulting in symptoms.

Điều này bao gồm cả huyết áp cao trong thai kỳ và huyết áp rất cao dẫn đến các biến chứng.

79. Bit brackish but good pressure.

Nước hơi lợ nhưng áp lực tốt.

80. Young Ones —Resist Peer Pressure

Hỡi bạn trẻ —Hãy kháng cự áp lực của bạn bè