1. Could they be sprawling stellar systems like our own Milky Way?

Liệu chúng có phải là những hệ sao giống như Ngân Hà của chúng ta?

2. His sprawling Bab al-Azizia compound is being defended by loyalist troops

Đại bản doanh Bab al - Azizia vẫn đang được các binh lính trung thành bảo vệ .

3. Now we have sprawling residential suburbias that are well distinct from production areas and commercial areas.

Giờ chúng ta có các vùng dân cư ngoại ô đang phát triển rất khác biệt với vùng sản xuất và vùng thương mại.

4. her drunkenly stumbling, falling, sprawling, skirt hiked, eyes veined red, swollen with tears, her shame, her dishonor.

trong cơn say rồi vô tình vấp ngã, bò dài trên đất với tà váy kéo cao, đôi mắt vằn đỏ, sưng mọng cùng nỗi xấu hổ sự sỉ nhục.

5. It is located at the northeastern part of the Agusan Valley, Mindanao, sprawling across the Agusan River.

Thành phố nằm tại phần đông bắc của thung lũng Agusan, Mindanao, trải dài ven sông Agusan.

6. In some parts of the capital district, there are sprawling villages that accommodate hundreds of thousands of people.

Tại một số khu vực thủ đô, có hàng ngàn người sống chen chúc trong những ngôi làng.

7. He was astonished to see the lane empty save for three men sprawling absurdly on the ground.

Ông ngạc nhiên nhìn thấy làn đường trống tiết kiệm cho ba người đàn ông sắc màu rực rỡ vô lý trên mặt đất.

8. 6 So it sprouted and became a low, sprawling vine+ with its foliage facing inward and its roots growing under it.

6 Rồi hạt giống nảy mầm, lớn lên thành một cây nho thấp. + Cây nho ấy bò lan ra, lá mọc hướng vào phía trong, còn rễ thì đâm xuống đất phía dưới.

9. The Seoul National Capital Area also contains a green belt aimed at preventing the city from sprawling out into neighboring Gyeonggi Province.

Thủ đô Quốc gia Seoul cũng có một vành đai xanh nhằm ngăn chặn thành phố trải rộng ra tỉnh Gyeonggi lân cận.

10. ITALY is a country of contrasts —from sprawling beaches to rugged mountain ranges; from torrid summers in the south to frigid winters in the north.

Nước Ý có nhiều điểm tương phản, từ những bãi biển trải dài đến các rặng núi nhấp nhô; từ mùa hạ nóng như thiêu đốt ở phía nam đến mùa đông giá buốt ở phía bắc.

11. 6 Those ‘sprawling on their divans, eating the rams out of a flock, drinking wine, and devising instruments for song’ were in for a surprise.

6 Những người ‘duỗi dài trên ghế dài mình; ăn những chiên con chọn ra trong bầy, uống rượu, và bày-vẽ ra những đồ nhạc-khí’ sẽ gặp điều bất ngờ.

12. The Japanese Tea Garden in San Francisco, California, is a popular feature of Golden Gate Park, originally built as part of a sprawling World's Fair, the California Midwinter International Exposition of 1894.

Vườn trà Nhật Bản ở công viên Cổng Vàng, (tên tiếng Anh Japanese tea garden at Golden Gate Park) ở San Francisco, California, là một khu vườn ban đầu được xây như một phần của Hội chợ thế giới California Midwinter International Exposition năm 1894.