1. To accommodate this larger radar system, the nose cone was longer and of greater diameter.

Để chứa được hệ thống radar lớn hơn, mũi máy bay được kéo dài và có đường kính lớn hơn.

2. We're nose-to-nose.

Và máy kẻ chó lai muốn cản trở ta.

3. An Apollonian cone.

Hình nón Apollonia kìa.

4. Split it?

Chia đôi nhé?

5. I could tell you when to hit, stand, split, re-split.

Tôi có thể khuyên anh khi nào bốc thêm, dừng bài, chia, chia tiếp.

6. So what's a small cone person?

Một người có hình nón nhỏ là gì?

7. Their nose, you can see his nose is flared right now.

Mũi chúng, bạn có thể thấy nó đang xòe ra.

8. Families were split apart!

Bao nhiêu gia đình ly tán!

9. Let's not split hairs.

Đừng có chẻ tóc.

10. Hello, squeaky nose.

Chào, mũi chút chít.

11. Clean your nose!

Lau mũi đi!

12. We should split up.

Chúng ta phải chia nhau ra.

13. Because we split up.

Vì chúng tôi mới chia tay.

14. Lit., “split it open.”

Ds: “làm nó nứt toác”.

15. She broke his nose.

Cô ấy đã làm gãy mũi anh ta.

16. They practiced nose piercing.

Nó dùng móng vuốt xé nát mặt.

17. Can't raise the nose.

Máy bay không thể cất mũi lên được.

18. You broke my nose!

Cô làm vỡ mũi tôi rồi!

19. A small cone person is somewhere in the front.

Một người có hình nón nhỏ là một nơi nào đó ở phía trước.

20. We can't split them up.

Mình không thể chia cắt chúng được!

21. Make me a banana split.

Cho tôi món bánh chuối

22. We could split the profits.

Chúng ta có thể chia lợi nhuận.

23. Split the insurance money with Alexsie?

Chia ra từng phần để mua bảo hiểm với Alexsie?

24. Get your nose off my nose before I sneeze your brains into a tiny Kleenex!

thì phải đó! Lấy cái mũi anh ra khỏi mũi tôi trước khi tôi hắt hơi thông tới não anh đó!

25. [ Developing retina, nose and fingers ]

Màng lưới mắt, mũi và ngón tay trong quá trình phát triển

26. (Laughter) Yeah, wrinkle your nose.

(Khán giả cười) Vâng, nào hãy nhăn mũi.

27. Hold my nose, suffocate me.

Giữ mũi, làm tôi ngộp thở đi.

28. Get hold of his nose.

Bịt mũi hắn lại.

29. Tu-134B Second series, 80 seats, radar moved to the nose radome, eliminating the glazed nose.

Tu-134B Serie thứ hai, 80 ghế, radar được chuyển vào mũi, hạn chế kính mũi.

30. Split payment is not installment (a.k.a.

Khoản thanh toán chia nhỏ không được trả góp (a.k.a.

31. Harvie's skull had split in half.

Hộp sọ của Harvie bị nứt.

32. Where is my banana split already?

Món bánh chuối của tôi đâu?

33. I think we should get another ice cream cone.

Anh nghĩ mình nên mua thêm 1 cây kem rồi.

34. And I can split the others.

Tiếp tục tôi chia những phần khác ra.

35. You actually split many-many families.

Rất, rất nhiều gia đình bị chia lìa.

36. We could split a bigger prize.

Ta có thể chia giải thưởng lớn hơn.

37. Key Democrats split with Obama on taxes

Những nhân vật quan trọng thuộc đảng Dân chủ không ủng hộ chính sách thuế của ông Obama

38. His alien smell fills my nose.

Mùi tanh của hắn ngập đầy trong mũi ta.

39. Steam and sulfur dioxide began to escape from the cone.

Hơi nước và khí sulfurơ bắt đầu thoát lên từ đỉnh núi lửa.

40. Same dark eyes. Same cheekbones. Nose.

Cùng màu mắt, xương gò má, mũi, miệng.

41. His round eyes and pointy nose.

Cặp mắt tròn, rồi cái mũi hơi nhòn nhọn,

42. Terminal kid trumps your stuffy nose.

Ung thư giai đoạn cuối làm anh hết ngạt mũi.

43. Adrian also had his nose pierced.

Adrian cũng xỏ lỗ mũi nữa.

44. You stop picking your nose, boy.

Mày đừng có móc mũi nữa, nhóc.

45. He had snot in his nose?

Anh ta khịt mũi à?

46. You were right under his nose.

Thân cận đến thế cơ mà.

47. Your nose- - a very little mountain.

Mũi em, một cái núi nhỏ xíu.

48. 152 stitches from his nose job.

152 mũi khâu trên mũi anh ta.

49. Your nose also manifests marvelous design.

Mũi của bạn cũng biểu hiện sự thiết kế kỳ diệu.

50. Get your nose on the fuckin'ground.

Cúi mặt xuống sàn mau

51. Pim has a very good nose.

Bạch tuộc có thị lực rất tốt.

52. Certainly, b is not in the convex cone a1x1+a2x2.

Khi đó, b không nằm trong nón lồi a1x1+a2x2.

53. Keep your big nose out, Eyeball.

Lấy cái mũi cô ra, nhỏ Nhãn-cầu.

54. Sure had a nose for shit!

Anh đúng là có một cái mũi để hửi cứt.

55. Make no comment about his nose.

Đừng có bình phẩm gì về cái mũi của hắn.

56. next free airway cover one's nose

Sau đó nhấc đầu lên, bịt mũi lại.

57. You and I split $ 2,000 per ounce.

Em và thầy chia đôi 2.000 đô một ao xơ.

58. The final split took place in 1054.

Sự phân chia cuối cùng là Đại Ly giáo vào năm 1054.

59. Robson split from Mouratoglou just before Wimbledon.

Robson chia tay Mouratoglou ngay trước thềm giải Wimbledon 2011.

60. I split it over three credit cards.

Tôi chia nó ra 3 thẻ ghi nợ.

61. However design has split critics and public .

Tuy nhiên , các nhà phê bình và công chúng có ý kiến trái chiều về thiết kế này .

62. Uh, so I may have to split.

Tiền cưa hai nhé.

63. This is how we're preparing to split up.

Đây là cách mà chúng tôi sửa soạn chia li.

64. A snow cone, if that's what she's in the mood for.

1 cây kem ốc quế nếu cô ấy thích.

65. Did you blow your nose on this?

Bạn hỉ mũi của bạn về điều này?

66. Cover your nose and hold your breath.

Bịt mũi và nín thở di.

67. The one with freckles on her nose.

Với tàn nhang trên mũi cô ấy.

68. Bade meddle nose into things like neighbors.

Sư thầy thích xía mũi vào chuyện hàng xóm.

69. Sometime she gallops o'er a courtier's nose,

Đôi khi cô phi nước đại o'er mũi của cận thần

70. So, are you gonna squeak my nose?

Vậy, anh có tính búng mũi tôi không?

71. Free the airway and block the nose.

Sau đó nhấc đầu lên, bịt mũi lại.

72. Looks kind of like an ice cream cone, more or less.

Trông cứ như một cái kem ốc quế.

73. I can't promise it'll be your nose.

Tôi không dám hứa đó sẽ là mũi của cô.

74. You've just gotta put your nose through.

Hiểu chứ? Mày chỉ cần giữ thẳng mũi.

75. The string has to touch your nose.

Sợi dây phải chạm mũi ông.

76. After sneezing, coughing, or blowing your nose.

Sau khi hắt hơi, ho hoặc hỉ mũi.

77. And I had a split second to decide.

Mà tôi chỉ có một giây chẻ tư để quyết định thôi.

78. A fucking snub nose.38, stainless steel.

1 cây nòng cụt.38, thép không rỉ.

79. You have a nose like a bludgeon.

Ông có một cái mũi như cái dùi cui.

80. Snotty nose cry baby Oh Ha Ni.

Cô bé khóc nhè thò lò mũi xanh Oh Ha Ni.