1. Finding Spiritual Food in Critical Times

Tìm ra đồ ăn thiêng liêng trong thời kỳ khó khăn

2. Good spiritual food gives us the power to resist such spiritual debility and the consequences of spiritual infection.

Đồ ăn thiêng liêng bổ dưỡng cho chúng ta sức mạnh để kháng cự sự yếu ớt về thiêng liêng và những hậu quả do sự nhiễm trùng về thiêng liêng gây ra.

3. By providing spiritual food in ever more languages.

Bằng cách ngày càng cung cấp thức ăn thiêng liêng trong nhiều ngôn ngữ hơn nữa.

4. Every issue is full of life-giving spiritual food.

Mỗi số báo chứa đầy thức ăn thiêng liêng ban sự sống.

5. I had no Bible, and I craved spiritual food.

Tôi không có Kinh Thánh, và tôi thèm khát thức ăn thiêng liêng.

6. How can we “form a longing” for spiritual food?

Chúng ta có thể “tập ham thích” thức ăn thiêng liêng như thế nào?

7. For example, they neglected taking in solid spiritual food.

Thí dụ, họ bỏ bê không ăn thức ăn đặc về thiêng liêng.

8. As our literal heart needs healthful food, we need sufficient amounts of wholesome spiritual food.

Chúng ta cần hấp thu thức ăn thiêng liêng bổ dưỡng.

9. Jehovah has also blessed us with spiritual food in abundance.

Đức Giê-hô-va cũng ban cho chúng ta thức ăn thiêng liêng dư dật.

10. Through the congregation, Jehovah has provided an abundance of spiritual food.

Qua hội thánh, Đức Giê-hô-va cung cấp dư dật thức ăn thiêng liêng.

11. Why is effort needed to cultivate a hunger for spiritual food?

Tại sao cần phải nỗ lực để vun trồng sự khao khát thức ăn thiêng liêng?

12. MODERN: Ample supplies of spiritual food are helping people to counteract the pervasive spiritual sickness and starvation of today’s world

THỜI HIỆN ĐẠI: Nhờ có dư dật thức ăn thiêng liêng, người ta tránh được tình trạng phổ biến của thế gian này, đó là đau bệnh và đói khát về mặt thiêng liêng

13. A key feature of that paradise is the abundance of spiritual food.

Đặc điểm chính yếu của địa đàng ấy là thức ăn thiêng liêng dư dật.

14. (b) How have some Witnesses felt about the spiritual food they receive?

(b) Một số Nhân Chứng nghĩ gì về thức ăn thiêng liêng mà họ nhận được?

15. (Matthew 4:4) We must develop a wholesome appetite for spiritual food.

(Ma-thi-ơ 4:4) Chúng ta phải vun trồng sự ham thích lành mạnh đối với thức ăn thiêng liêng.

16. How is the Governing Body organized, and how does it provide spiritual food?

Hội đồng lãnh đạo được tổ chức ra sao, và cung cấp thức ăn thiêng liêng như thế nào?

17. 4 Jesus was even more concerned about providing spiritual food to his followers.

4 Chúa Giê-su chú trọng nhiều hơn đến việc cung cấp thức ăn thiêng liêng.

18. 9 A humble person has heartfelt gratitude for Jehovah’s provisions, including spiritual food.

9 Một người khiêm nhường thật lòng quý trọng những điều Đức Giê-hô-va cung cấp, bao gồm thức ăn thiêng liêng.

19. Spiritual food is now available in one form or another in over 700 languages.

Giờ đây, thức ăn thiêng liêng có trong hơn 700 ngôn ngữ dưới dạng này hay dạng khác.

20. Today, he is providing an abundant supply of spiritual food in over 400 languages.

Ngày nay, Ngài cung cấp thức ăn thiêng liêng dư dật trong hơn 400 thứ tiếng.

21. At the Public Meeting and Watchtower Study, we take in further rich spiritual food.

Tại Buổi Họp Công Cộng và Buổi Học Tháp Canh, chúng ta được nhận thêm thức ăn thiêng liêng bổ dưỡng.

22. Thus through personal study, you can take in the spiritual food that Jehovah provides.

Như thế, qua việc học hỏi cá nhân, bạn có thể hấp thụ đồ ăn thiêng liêng mà Đức Giê-hô-va cung cấp.

23. 4 Through the faithful and discreet slave, we receive an abundance of spiritual food.

4 Qua trung gian đầy tớ trung tín và khôn ngoan, chúng ta nhận được nhiều thức ăn thiêng liêng.

24. Such persons may have little appetite for spiritual food or association with God’s people.

Những người như thế có thể ít thèm ăn đồ ăn thiêng liêng hoặc kết hợp với dân tộc của Đức Chúa Trời.

25. 24 Literature and Food Service: When we gather for the district convention, we enjoy an abundance of physical and spiritual food.

24 Sách báo và thực phẩm: Khi nhóm lại tại hội nghị địa hạt, chúng ta vui hưởng dư dật thức ăn vật chất và thiêng liêng.

26. Members of the great crowd appreciate the spiritual food produced under the Governing Body’s direction.

Những người thuộc đám đông quý trọng thức ăn thiêng liêng đến từ Hội đồng lãnh đạo.

27. A key to building up your faith is to keep taking in solid spiritual food.

Bí quyết để xây dựng đức tin là tiếp tục hấp thu những thức ăn thiêng liêng đặc.

28. To do so, you need to “form a longing” for the spiritual food that God provides.

Muốn làm thế, bạn cần “ham-thích” thức ăn thiêng liêng mà Đức Chúa Trời cung cấp.

29. Food, water, shelter, medical care, and emotional and spiritual support are provided as soon as possible

Cung cấp càng sớm càng tốt thức ăn, nước uống, chỗ ở, sự chăm sóc y tế cũng như sự trợ giúp về tinh thần và thiêng liêng

30. National boundaries are not permitted to stop the flow of spiritual food to those needing it.

Các ranh giới quốc gia không thể ngăn chặn được đồ ăn thiêng liêng đến tay các anh em.

31. Since then the flow of spiritual food dispensed through “the faithful and discreet slave” has been steady.

Kể từ đó, thức ăn thiêng liêng được phân phát dồi dào và đều đặn qua lớp người “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan”.

32. Rich dishes and fine, filtered wine picture the very best of spiritual food that Jehovah provides for us

Đồ béo và rượu ngon lọc sạch tượng trưng cho thức ăn thiêng liêng bổ dưỡng mà Đức Giê-hô-va cung cấp cho chúng ta

33. Make good use of the generous and timely supply of spiritual food provided by “the faithful and discreet slave.”

Hãy tận dụng sự cung cấp thức ăn thiêng liêng đúng giờ qua “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan”.

34. (1 Peter 2:2) The expression “form a longing” suggests that many do not naturally hunger for spiritual food.

Từ ngữ “ham-thích” gợi ý tưởng là nhiều người không tự nhiên cảm thấy ham muốn thức ăn thiêng liêng.

35. Take positive steps to make sure that you are making full use of the abundant spiritual food Jehovah provides.

Hãy làm những bước tích cực để biết chắc là bạn đang sử dụng đúng mức đồ ăn thiêng liêng dư dật do Đức Giê-hô-va cung cấp.

36. They fully enjoy the fruits of their labor —an increased number of Christian disciples and an abundance of spiritual food.

Họ hoàn toàn hưởng được kết quả của công lao mình—đó là số tín đồ Đấng Christ gia tăng và thức ăn thiêng liêng dư dật.

37. He enjoys an abundant supply of spiritual food and has plenty to do in the rewarding work of the Lord.

Người đó hưởng được thức ăn thiêng liêng dồi dào và dư dật những điều bổ ích trong công việc của Chúa.

38. He deceives those he is “besieging” into starving themselves while they are surrounded by a mountain of wholesome spiritual food.

Những kẻ hắn “bao vây” bị lừa gạt mà nhịn đói trong khi chung quanh họ có đầy dẫy đồ ăn thiêng liêng bổ dưỡng.

39. Spiritual questions deserve spiritual answers from God.

Những câu hỏi thuộc linh đáng nhận được những câu trả lời thuộc linh từ Thượng Đế.

40. “It requires abundant material and spiritual food to sustain them; I must work hard to earn enough money to support them.

Việc nuôi dưỡng đòi hỏi phải cung cấp dồi dào đồ ăn vật chất và thiêng liêng; tôi phải làm lụng cực nhọc mới kiếm đủ tiền nuôi con.

41. Spiritual Whirlwinds

Những Cơn Gió Lốc Thuộc Linh

42. (Hebrews 10:23-25) Like young children who can be choosy about food, some may need constant encouragement to take in spiritual nourishment.

(Hê-bơ-rơ 10:23-25) Như trẻ con kén ăn, một số người có thể cần được thường xuyên khuyến khích hấp thu chất dinh dưỡng về thiêng liêng.

43. (Psalm 133:1-3) Through the congregation, “the faithful and discreet slave” provides nourishing spiritual “food at the proper time.” —Matthew 24:45.

(Thi-thiên 133:1-3) Qua hội thánh, “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” cung cấp “đồ-ăn đúng giờ” có tác dụng bồi bổ về thiêng liêng.—Ma-thi-ơ 24:45.

44. Despite police roadblocks and other hazards, they traveled hundreds of miles in all types of weather to deliver spiritual food to their brothers.

Bất kể rào chắn của cảnh sát và những mối nguy khác, họ làm cuộc hành trình hàng trăm kilômét trong mọi thời tiết để phân phát thức ăn thiêng liêng cho anh em.

45. Spiritual Gems Abound!

Đầy dẫy các châu ngọc thiêng liêng!

46. Our spiritual guru.

Vị lãnh tụ tinh thần của chúng ta ấy.

47. Overcoming Spiritual Blindness

Vượt qua sự đui mù thiêng liêng

48. A Spiritual Heritage

Một di sản thiêng liêng

49. Quenching Spiritual Thirst

Giải khát theo nghĩa thiêng liêng

50. Spiritual Drunkards Today

Những bợm rượu thiêng liêng ngày nay

51. Spiritual Maintenance Checklist

Bản Liệt Kê Bảo Trì Phần Thuộc Linh

52. Maintaining Spiritual Strength

Giữ sức khỏe thiêng liêng

53. Gaining Spiritual Discernment

Đạt được sự khôn sáng về mặt thiêng liêng

54. When Christ arrived to inspect the house of God in 1918, why did he not find Christendom’s churches supplying spiritual food at the proper time?

Khi đấng Christ đến thanh tra nhà của Đức Chúa Trời năm 1918, tại sao ngài đã không thấy các nhà thờ của Giáo hội tự xưng theo đấng Christ cung cấp đồ ăn thiêng liêng đúng giờ?

55. Spiritual or physical guidance?

Chỉ lối cho linh hồn hay chỉ đường?

56. Alertness—physical and spiritual.

Sự cảnh giác—về phương diện thuộc linh lẫn thể chất.

57. Spiritual Liberation in Colombia

Sự giải thoát thiêng liêng tại Cô-lom-bia

58. It promotes spiritual health.

Sự hiểu biết này bồi dưỡng sức khỏe thiêng liêng.

59. Facing Spiritual Storms Successfully

Thành công trong việc đối phó với bão táp thiêng liêng

60. Examine Your Spiritual Armor

Xem xét bộ khí giới thiêng liêng của bạn

61. Guilt is spiritual pain.

Tội lỗi là nỗi đau khổ tinh thần.

62. Check Your Spiritual Armor

Kiểm tra bộ khí giới thiêng liêng

63. Prosperity Despite Spiritual Famine

Thịnh vượng bất kể nạn đói kém về thiêng liêng

64. • How does the spiritual armor provided by God safeguard us in our spiritual warfare?

• Bộ áo giáp thiêng liêng do Đức Chúa Trời cung cấp che chở chúng ta thế nào trong trận chiến thiêng liêng?

65. Selfishness suffocates spiritual senses.

Lòng ích kỷ giết chết những cảm giác thuộc linh.

66. Lesson 2: Spiritual Gifts

Bài Học 2: Các Ân Tứ Thuộc Linh

67. Abound With Spiritual Discernment

Đầy sự suy xét khôn ngoan về mặt thiêng liêng

68. They are our spiritual lifeline.”

Thánh thư là đường dây cứu rỗi phần thuộc linh của chúng ta.”

69. Spiritual Fruitage That Glorifies God

Bông trái thiêng liêng tôn vinh Đức Chúa Trời

70. Find Refreshment in Spiritual Things

Được tươi tỉnh tinh thần nhờ các hoạt động thiêng liêng

71. Discuss principles of spiritual learning.

Thảo luận các nguyên tắc của việc học hỏi thuộc linh.

72. They are our spiritual lifeline.

Thánh thư là đường dây cứu rỗi phần thuộc linh của chúng ta.

73. Discover and Develop Spiritual Gifts

Khám Phá và Phát Triển Các Ân Tứ Thuộc Linh

74. * Related topic: Acquiring Spiritual Knowledge

* Đề tài liên quan: Đạt Được Sự Hiểu Biết

75. Another symptom of spiritual weakness is loss of the sense of urgency in our spiritual warfare.

Một triệu chứng khác của sự yếu kém thiêng liêng là việc mất đi ý thức cấp bách trong cuộc chiến thiêng liêng của chúng ta.

76. Those aware of their spiritual need.

ai lòng ngay đang cần Cha dẫn đưa đường.

77. Spiritual Training at an Early Age

Dạy dỗ con cái từ thuở ấu thơ

78. The Spiritual Drunkards —Who Are They?

Những bợm rượu thiêng liêng—Họ là ai?

79. These are times of spiritual refreshment.

Đây là những lúc chúng ta được bồi dưỡng về thiêng liêng.

80. They come seeking a spiritual experience.

Họ đến để tìm kiếm một kinh nghiệm thuộc linh.