1. Luckily The camera does spin.

May mắn là, máy quat đã quay.

2. Do the lilies spin and weave?

Hoa huệ có kéo chỉ và dệt áo không?

3. Take the bottle.

Cầm chai đi.

4. Where's the bottle?

Cái bình sữa đâu rồi?

5. Mother, did Rameses spin this?

Mẹ, Rameses cũng thêu dệt cái này sao?

6. Spin causes other effects, too.

Chuyển động quay cũng gây ra nhiều hiệu ứng khác nữa.

7. [ bottle clinks ]

[ tiếng leng keng ]

8. The moon also contributes to earth’s stable spin axis.

Mặt trăng cũng góp phần vào sự ổn định trục quay của trái đất.

9. Alabaster perfume bottle

Bình dầu thơm bằng ngọc

10. You don't have to spin me.

Cậu không cần phải cò quay với tôi.

11. This one wants to spin clockwise.

Chiếc này theo chiều kim đồng hồ.

12. " Some little mice Sat in the barn to spin

" Có mấy con chuột Ngồi trong kho thóc xe tơ

13. A big bottle?

Một chai bự?

14. It has the spin-parity quantum numbers JP = 1+.

Nó có số lượng tử spin-chẵn lẻ JP = 1+.

15. So, do I win the bottle?

Vậy tôi có thắng chai rượu đó không?

16. Bottle next to the shaving cream.

Vậy cái lọ kế bên lọ kem cạo râu là gì?

17. Seesawing makes all those things spin round.

Bập bênh sẽ làm những thứ này xoay tròn.

18. ceramic magnet bottle cap

Nam châm gốm Nắp chai

19. After the feast, it's time for a rinse and spin.

Sau bữa tiệc, giờ là thời gian để rửa ráy và múa may.

20. Mark well how the lilies grow; they neither toil nor spin . . .

Hãy xem hoa huệ mọc lên thể nào: nó chẳng làm khó-nhọc, cũng không kéo chỉ...

21. I got another bottle on the boat.

Anh lấy thêm một chai trên thuyền.

22. It's a mockup of the bottle design.

Ðây là chai thiết kế mẫu.

23. Even the Coriolis effect, the spin of the Earth, comes into play.

Thậm chí cả sự khúc xạ ánh sáng, lực hút Trái đất, cũng nhảy vào cuộc chơi.

24. The sip of poison from the amber bottle.

Giọt thuốc độc cuối cùng trong chai hổ phách.

25. And a Bottle of Rum.

Ha ha ha và một chai rượu rum...

26. You have a bottle opener?

Anh có cái mở nút chai không?

27. If you spin these rotors at the same speed, the robot hovers.

Nếu bạn quay các cánh quạt này với cùng tốc độ, chú robot sẽ bay lơ lửng.

28. Impossible to pick the perfect bottle, isn't it?

Đúng là không thể chọn một chai hoàn hảo, phải không?

29. It's the interaction of both these magnets which makes this motor spin.

Sự tương tác của cả 2 nam châm này làm cho cái mô-tơ xoay.

30. A bottle fell onto the floor and shattered.

Một chai rơi xuống sàn nhà và tan vỡ.

31. Drink out the bottle, you got a problem.

Có vấn đề gì thì mới cầm cả chai mà tu.

32. How Jonah rejoices over the bottle-gourd plant!

Giô-na thích biết bao vì cớ dây giưa ấy!

33. But, to understand why, we need to understand spin.

Nhưng, để hiểu tại sao, chúng ta cần hiểu về sự quay quanh trục [ của Trái Đất ].

34. They have also introduced for the first time the notion of spin current.

Họ cũng lần đầu tiên giới thiệu về khái niệm của dòng điện spin.

35. The spin was induced by the disruption of air flow into the starboard engine.

Chúng tôi đã điều tra ra chiếc F-1 4 rơi... vì không khí phá vỡ máy khi tràn vào động cơ ở mạn phải.

36. ♪ Message in a bottle ♪

♪ Bức điện để trong chai ♪

37. I want another bottle of wine.

Tôi muốn một chai rượu vang.

38. Because this is an incredible bottle.

Chai này ngon lắm đấy.

39. Have a bottle of beer, Dude?

Làm một chai bia nghe, Dude?

40. So take water bottle with you.

Dùng với một bát nước chấm.

41. And, like Chief Seattle said, "We did not spin the web of life.

Và như vị thủ lĩnh da đỏ từng nói: "Con người chưa biết làm tổ để sống.

42. Camel spin variations include catch-foot, layover, flying, and donut.

Cú xoay Camel với các biến thể là catch-foot, layover, flying và donut.

43. During most of its flight, Venera 1 was spin stabilized.

Trong hầu hết các chuyến bay của nó, Venera 1 được quay một cách ổn định.

44. The combination of spin, on the one hand, and the Internet on the other.

Một tay họ thêu dệt, và tay kia nằm lấy Internet.

45. Get me a bottle of hooch.

Bán cho tôi một chai rượu đi.

46. Where did I put this bottle?

Mình để cái chai ở đâu cà?

47. Go for a spin with a radio controlled camera car!

Đi vòng quanh với chiếc xe điều khiển từ xa có gắn máy chụp hình này!

48. Mustn't take bottle from baby baby.

Không được lấy bình sữa của em bé.

49. He has to have his bottle!

Nó cần bình sữa của nó!

50. Will you breastfeed or bottle-feed ?

Bạn sẽ cho con bú mẹ hay bú bình ?

51. Right now the bullet is the cork in a bottle.

Ngay bây giờ viên đạn là nút thắt cổ chai.

52. The spin-off features Kino as a magical girl in a school setting.

Series này miêu tả Kino như là một cô gái có phép thuật trong môi trường học đường.

53. Glad that it's just the stopper not the whole bottle

May chỉ là cái nút chai thôi không phải là nguyên chai rượu.

54. I will divorce you so fast, it'll make your head spin.

Tôi sẽ ly dị anh nhanh như chớp, nó sẽ làm cho anh chới với đó.

55. Yeah, one little bottle of spermicidal lube.

À uh, một lọ " thuốc sát trùng ".

56. It looks like a bottle of rum.

Hình như là một chai rum.

57. Yes, a bottle of mineral water, please.

À, phải, làm ơn cho một chai nước khoáng.

58. Leptons have various intrinsic properties, including electric charge, spin, and mass.

Lepton có nhiều tính chất cơ bản, bao gồm điện tích, spin, và khối lượng.

59. And over two to three weeks, 6,500 silkworms spin 6,500 kilometers.

Qua hai hay ba tuần, 6500 con tằm đã dệt được 6500 km tơ.

60. I wanna shoot that blue bottle, there in the front.

Tao nghĩ tao sẽ bắn cái chai màu xanh trước mặt

61. And Joʹnah was very pleased with the bottle-gourd plant.

Giô-na rất vui về cây bầu nậm.

62. Maybe we should get three chairs and all spin around at the same time.

Có thể chúng ta cầm 3 cái ghế và cùng xoay vòng một lúc.

63. “My tears in your skin bottle” (8)

‘Lệ con được chứa trong bầu da ngài’ (8)

64. And one little bottle of spermicidal lube?

Và một lọ " thuốc sát trùng " à?

65. Necker: A coupon placed on the 'neck' of a bottle.

Necker (Cổ chai): Một phiếu mua hàng được đặt trên cổ chai.

66. Alpha particles, like helium nuclei, have a net spin of zero.

Các hạt alpha, giống như hạt nhân helium, có độ xoáy ròng bằng không.

67. A closely related 'strange' geometrical object is the Klein bottle.

Một đối tượng hình học "lạ" liên quan chặt chẽ với Mobius là chai Klein.

68. A small minority of skaters are able to spin in both directions.

Một số ít vận động viên có thể xoay theo cả hai hướng.

69. They all seem a bottle ahead of us!

Hình như có một chai phía trước chúng ta!

70. Left me a big old bottle of scotch.

Còn tặng tôi mội chai uýt-ki Xcốt-len tổ bố.

71. Most are five cents per can or bottle.

Ba xu hoặc năm xu một mẹt.

72. Bottle-fed babies may eat more study hints

Nghiên cứu cho thấy trẻ bú bình có thể ăn nhiều hơn

73. My old man always said the bottle could ruin a man.

Ông già tôi vẫn thường nói chai rượu có thể hại đời người ta.

74. You've been at the bottom of a bottle for four years.

Anh chìm trong men rượu suốt 4 năm qua.

75. They certainly did not bottle up their feelings.

Những lời giãi bày nỗi đau của họ đã được ghi lại trong Kinh Thánh.

76. He came at me with a bottle yelling.

Ông ta cầm cái chai la hét rồi tiến đến gần tôi.

77. The probability that both spin axes were positively aligned with the orbit is less than 5%.

Xác suất để cho hai trục quay của hai lỗ đen cùng hướng theo trục quay của mặt phẳng quỹ đạo là nhỏ hơn 5%.

78. “Do collect my tears in your skin bottle.

“Lệ con, xin ngài thâu chứa trong bầu da ngài.

79. She was the one who suggested opening a bottle of wine.

Cô ấy chính là người đề nghị mở chai rượu.

80. The baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure.

Bình sữa trẻ em đã được kịch bản cho thấy rằng chúng ta có thể ngăn chặn những tiếp xúc không cần thiết.